當前位置:
首頁 > 文化 > 寫信寫郵件時 如何有文采地寒暄?

寫信寫郵件時 如何有文采地寒暄?

生活中,與親人或朋友寫信或寫郵件,是一種交流情感的有效方式。

交流感情,就像煲湯,得用文火慢慢來,急不得,躁不得。

所以,我們寫這樣的信或郵件時,往往會有一段寒暄的話。其實,這段話不僅可以說的很有感情,還可以說的很有文采。

這裡就帶大家看一些既富情感,又不乏文採的寒暄語。

與長輩寫信或郵件時,可以這樣寒暄:

揖別尊顏,瞬經匝月。

不瞻光霽,數月於茲。

所謂「匝」,就是一圈,所以「匝月」,就是一個月。曹寅詩云「匝月陰蒙始放晴」,說的就是在連續一個月的陰天之後,天氣終於放晴。

所謂「光霽」,就是「光風霽月」的縮寫。這個詞本來是形容雨過天晴時萬物明凈的景象,引申為開闊的胸襟和心地。

上引的這段寒暄語,大概意思是說自己離開長輩已經很久,沒有受到長輩高尚德行的熏陶,至今已經好幾個月了。

當然,如果分離的時間更久,還可以這樣寫:

疏逖德輝,忽經一捻。

睽違道範,荏苒數年。

「一捻」指一點點,可捻在手指間。在這裡,與「彈指一揮間」相近。

這段話實際是一個對偶句,上下兩聯的意思相近,大意是說彈指一揮間,自己闊別對方數年,很久沒能親近對方的高風亮節了。

除了親人,對我們人生影響最大的恐怕要數老師。若是寫信給尊敬的老師時,可以這樣寫:

不坐春風,倏經旬日。

奉違提訓,屈指月余。

「春風」二字,源自朱熹《伊洛淵源錄》:「朱公掞見明道於汝州,逾月而歸。語人曰:『光庭在春風中坐了一月。』」程顥的弟子朱光庭聽老師講課如痴如醉,因而回家逢人便誇老師講學的精妙,他說:「光庭在春風中坐了一月。」 後世遂以「如沐春風」比喻得到教益或感化,就像受到春風的吹拂一般。

至於「提訓」二字,那就更有來頭了。《詩經·大雅·抑》中說:「於呼小子;未知臧否。匪乎攜之;言示之事;匪面命之;言提其耳。」此即「耳提面命」一詞的來源,意思是提著你的耳朵向你進行教育,形容長輩或者老師教導熱心懇切。

所以,上引四句話,概括起來其實就是說自己沒有聆聽老師的教誨已經很久了。

類似的表達還有很多,比如「不親講席,瞬已經年。 疏奉教言,寒喧幾易」等。

想起老師,自然就會想起自己的同學。當年一起擼串喝酒,一起指點江山,糞土當年萬戶侯,而今各在天一方。你或許可以寫這樣一段文字給他們:

不奉清談,忽將一月。

揖別丰標,瞻圓幾度。

「清談」是魏晉時的一些名士,承襲東漢太學生清議的風氣,就一些玄學問題析理問難,反覆辯論的文化現象。用在這裡,實際上就是說對方很有名士風度。

「丰標」,就是英俊、漂亮,《二刻拍案驚奇》中說「此間來萬去千的,不曾見有似舍人這等丰標的」,用的便是這個意思。

上述這段話,大意就是說,我沒能聽聞你的高見、瞻仰你的英姿已經很久了,甚是思念。

最後說一說與人離別之後怎樣寒暄吧。人生自古傷離別,所以美男子潘岳說:「黯然銷魂者,唯別而已。」當你與親人或朋友離別之後,獨自在某個城市的黑夜中寫信時,不妨回憶一下他們送別你時的場景,這無疑會讓收信人非常感動。簡單一點,可以這樣說:

憶昔行旌遠指,趨送長途,別來物換星移,幾經屈指。

若收信人是紅顏知己,自然應多說一點,則可如下:

憶昔江畔折柳,與卿把袂流連,十里長亭,各訴衷腸;別後天各一方,停雲兩地,相思難忘。

前一段話大意是說想起當年你送我離開時的場景,如在眼前;時光荏苒,不覺分別已經數年。

後一段話則更具詩情畫意,大意是說,想起當年我們在江畔惜別,各訴心中不舍之情,十里長亭,依依不捨;而今如雲朵一樣飄蕩,各在天一涯,彼此相思之情難以釋懷。

要想文字動人,最好具備兩個方面,第一當然要有真情,第二也需有文采。上舉的幾段寒暄語,或許並未達到情感與文採的完美結合,但較我們平常所寫的,或許要高明幾分罷。有心之人,不妨學習或者嘗試一下這種風格。


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 騰訊儒學 的精彩文章:

《周易》:和氣致祥 乖氣致戾 為人處世四原則
樓宇烈:中華人文精神的兩大傳統
子曰:每一個傳說的背後 都有一項偉大的發明
謝氏家族何以綿延數百年 且人才輩出?
以水為鏡 可美其外表;以人為鏡 可美其人生

TAG:騰訊儒學 |

您可能感興趣

英文郵件里常出現的這些縮寫「暗號」,都是什麼意思?
你真的會寫工作郵件嗎?
如何寫郵件聯繫導師?
如何寫出「自殺式」英文郵件,在線等,挺急的
如何使用印象筆記收集重要郵件?
如何正確收集潛在客戶的郵件地址
英文郵件里的那些「套路」
商業新版QQ你見過嗎?拋棄空間等無用功能,實時收發郵件雲儲存各類文件
工作郵件撰寫規範
為什麼你的郵件寫成了送命題?
蘋果是否因為保護隱私而無法攔截垃圾郵件?李楠說:其實,這是懶惰!
揭秘塞滿你郵箱的垃圾郵件「真面目」
嫌疑人X的現身,如何用電子郵件找到關鍵證據?
垃圾郵件活動中惡意附件使用的新文件類型一覽
如何識別網路釣魚電子郵件?
發求職郵件必須要注意的三件事!讓你的郵件不再石沉大海!
喪日誌/貳抑鬱時可以寫郵件
亞馬遜賣家經驗分享:如何撰寫一封成功的申訴郵件?
電子郵件也玩閱後即焚:這類應用你需要嗎
寫封合格郵件有多難