半夜系列：她一直都笑著…

credit: 123RF

# 她應該也是個純真的小孩。

Fly是一個奇怪的小孩，甚至遠遠超出奇怪。我在六年級的時候認識她。當時按姓氏安排座位，我們成了同桌，她轉頭對著我就是一個快了，露齒的笑容。

『Hi』她說。

『Hi』我靦腆地回答。

這是中學的第一天，我很害羞與不安，但她一點也不緊張。

『我叫Eden，不過沒人這樣叫我，他們叫我Fly，你也叫我Fly吧！』

『哦，謝謝，我是Stephanie』

『我們交個朋友吧！』

『哦..』

其實Fly和我一直沒成為真正的朋友。她會在課堂上對我講話，在大堂里走在我後面，甚至有時候會遠遠地在後面跟著我回家，但我從來沒與她投契過。據我理解，沒有人與她合得來。

不過這不影響她一直掛著笑臉。她每時每刻都在笑，看著很愉快，心情很好。就算她獨立一人吃午餐，或者在體育課收拾得最慢...她都笑著，看著都是那麼純真。

我們都覺得奇怪。

有一次，她被邀請來到我家裡。那時我放學回家，正走向家門，媽媽看見她站在我家車庫的走道上。

『為什麼不邀請你的小夥伴進來啊?』我進門後媽媽說.

『那時Fly，她很奇怪的，而且她不是我的朋友』

『她看著想和你交朋友，你有給機會人家嗎？』

我透過窗戶看著她，她臉上掛著笑容，在房子外面的走道上踱步，好像是在期盼著被邀請進來。

『好像有？』我喃喃自語。

『去吧 孩子，她看著挺友善的！』

我無奈但又心軟，開了門對Fly喊『媽媽說你可以進來一起吃晚飯！』

Fly長著雀斑的臉眉飛色舞，馬上就跑了進來。

在飯桌上，我爸媽禮貌地和她交談，一次次問她要不要打電話給她爸媽告訴她們自己在哪裡。

『不，真的不用，他們不介意的！媽媽晚上要工作，爸爸病的很重，所以他們不介意我在朋友家吃飯的』她說。

這頓晚飯挺正常的，她很整潔，也很安靜，除非有人問她問題，她還主動要求幫忙洗碗，不過爸媽肯定不願意。她還和我們一起坐在沙發上看電視！媽媽試著暗示時候不早了，她應該回家了。不過她完全沒所謂，一直在笑著。

最後爸爸說要開車送她回去，不想她在夜裡走路，她才願意離開。

『不用了！我走路就行』她踉踉蹌蹌地背上沉重的書包。『謝謝你們的晚飯，真實超級超級好吃！』

我們看著她離開，直到她消失在路口，我才鬆了口氣。

『看到了嗎？』我對媽媽說『真奇怪』

『別那麼刻薄 Stephanie，我猜她應該是太孤單吧』

不管她是太什麼，我都不想她在身邊。

之後我還是結交到一群新朋友，而Fly不在內。我們沒有排斥她，只是沒有主動去接納她。Fly一如既往地向我招手，爽朗地對我問候，但她似乎明白自己不是我們夥伴。

至少我是這樣認為的...

...直到一個下午，我在放學回家的路上，總感覺被監視著，渾身不自在。我偶爾停下腳步轉過身看，但街上都沒人，應該是只有我一個。不過等我轉回來繼續走，我又有那種不自在的感覺。我向前走了幾步，一下子轉過身，就看到了一個粉紅色的身影縮回去後巷。

我跑到巷口，看見Fly正躲著一間房子的旁邊，她的粉紅色外套格外醒目。

回到家後，我向爸媽抱怨Fly一直在跟蹤我，但他們說可能她也是在回家的路上。我發了下牢騷，也只能算了。也許他們說對了吧。

第二天在學校里，Fly照常笑著和我打招呼，但我假裝沒有看到，想讓她知道我們根本不算是朋友。她似乎明白了，沒再招手。就算我這樣表態了，她也沒有說什麼。

而依舊地，她還是那麼愛笑。

那年的冬天很冷，我們鎮里下了厚厚的雪。我和幾個鄰居的小孩經常在室外玩，滑雪橇，壘冰雪城堡...

通常我看到家外面的雪上面的腳印都不會覺得奇怪，畢竟我經常在外面跑來跑去。但一天早上，當我跑出去享受冬天的樂趣時，我覺得有點不尋常。

昨晚一直在下雪。每天早上，我都會很興奮能第一個踏著雪跑過院子，但我發現前面外已經有一道步跡。我跟著那道步跡，心想可能是爸媽在我睡醒之前出來了，但可怕的是它把我領到了院子外面。

我把雪橇留在門口，繼續跟蹤門外的的步跡，它延伸到了房子後面，直到停在一個乾淨的小圈內，就在我家活動室窗口的下面。小圈裡有一個鬆散地用樹枝捆成的粗糙的玩偶。

就算穿著厚夾克，我也打了個冷顫。我把雪踢到那個所謂的玩偶上，然後把它踩爛了，還把它上面的學踏實，才覺得安心點。

我沒有證據，但我敢肯定一定是Fly潛伏在我家外面。

我沒和父母提起那道步跡和樹枝，我覺得如果我這樣說，他們一定罵我。他們一直覺得Fly只是想交朋友的純真的，孤單的小孩，但我覺得她沒那麼簡單。遲早我會找到證據，向他們證明她才不是個純真的小孩。

我要設計一個局試下她。

半夜窗外的一陣敲打聲把我嘈醒了。我馬上坐起來到處看我的房間，窗帘是關上的，擋住了夜裡的光。我屏住呼吸，心跳開始加快，觀望著。

又有敲打聲了...

我滑下床，一步一步走到窗前。聽到一個聲音，低聲而沉悶，我嚇呆了。

我不確定她是在自言自語，還是對我說話。但這我嚇得只敢在原地聽她竊竊私語。

最後我逼自己走到窗前，抓起窗帘往旁邊甩，這樣我才能看到外面

Fly坐在了我窗前，手裡拿著一根樹枝。當我拉開窗帘，她抬起頭看我，在蒼白的月光下，我只看到她黑漆漆的大眼睛。我們緊張地對視了一會兒，她就跳起來跑走了。

把窗帘拉回去後，我跑回床上，鑽進被子裡面。不管Fly在做什麼，她的意圖是什麼，我真的嚇死了。我決定要和她說清楚。

第二天在學校，我和她攤牌了，還讓所有人都聽到她在監視我，知道她有多奇怪。有效果了，她很尷尬，以後都不理我了。

儘管計劃成功了，當晚在床上我還是很不安。外面的一點聲響都讓我懷疑她又回來坐在我的窗戶外面了。

Fly之後那天沒有回學校，甚至再之後也沒。沒有人知道她去哪裡了。儘管很討厭她，我也好奇她為什麼不上學。可能她是被我發現之後不敢回來了，我想，或者她想等我忘了這件事再回來。

這件事讓我坐立不安，我在想她在哪裡，在做什麼。至少當她在學校里，我能看到她。現在她可能會溜進我家裡對我做些不知道什麼！這個想法讓我既害怕，又生氣地哆嗦著。

看來我要像她一樣嚇嚇她。

放學後，我告訴老師Fly想讓我幫她把功課帶到她家，但我忘了她的地址了。Oldson老師樂意地給了我Fly的功課和她的地址。

我也不確定怎樣嚇唬Fly，只是趕快回家，拿了單車往她家騎。

Fly住在離我只有公里的一個不錯的街區里，那有兩棟被白色柵欄圍著的房子。雪覆蓋著的房頂和磨砂玻璃窗外都掛著聖誕燈飾。我再次檢查了她的地址，騎近了她家，想著等下看到她說應該說什麼。

當我騎到她家時，Fly站在了她家外面的草坪上，雙手放進了外套兜里，看著她的房子。

我在濕滑的人行道上滑倒了，單車摔在了我身邊。

『Hey！』我喊，試著聽起來凶點。

『Hey』Fly低聲地說。她頭都沒有轉向我。

『你為什麼跟著我？』我躲著腳指向她開門見山地問『你在我家外面幹什麼？』

『對不起』她說。

我虛張聲勢地抓著他的手臂讓她面向我。然後我停住了...

她仍舊在微笑，不過是僵硬的，痛苦的，眼淚正流過她的臉。

『Fly?』

『Fly...』她臉上掛住笑容，重複了我說的話『我媽媽幫我起了這個昵稱。你知道是怎麼來的嗎？』

『嗯？不』我猶豫地回答。

『她叫我Fly，因為我只是她那狗屁生活里的一隻討厭的蒼蠅，我只會到處發出煩人的雜訊』她苦笑著。

我鬆開了她的手，她又看著那棟房子。

『很抱歉我跟蹤你和其他的事』她說『只是...你的家人很好，你也很好。我只是想融入你們。就算是假裝的，我也覺得很幸福』

『假裝？』我不由自主地後退了一步。她的語氣讓我毛骨悚然。

『是啊，我假裝我們是朋友，你的父母喜歡我，我還做了個樹枝玩偶，假裝能與你一起玩耍...很蠢是吧...』

『為什麼？』

她聳了聳肩，用外套的袖子擦了下鼻子『因為你爸爸不會喝得爛醉攤在地上尿自己一身，媽媽不會為了得到禮物每晚都和不同的人約會。他們給你做好飯，還讓你的朋友來找你，而且他們不會打你，是吧？』

『額..嗯』我結巴著說。

慢慢地，一股燒焦的味道讓我聞了很難受，我的目光移到了房子上。一陣薄薄的黑煙透過門縫鑽了出來。

『我的父母不喜歡我。我知道你也不喜歡，你的朋友也不喜歡，沒人喜歡我。但你那天晚上還是讓我進來一起吃晚飯了，這感覺真是太...太幸福了』

黑煙正從門縫冒出，同時充斥著窗戶。

『Fly，你家！』我大喊。

她點點頭『我知道』

『快打911！你的父母！』我驚慌失措。

我能聽到火焰劈啪的聲音，在她家裡變得兇猛...

Fly一直站著，眼睛濕了，看著火勢變大。

『我的父母在裡面』她說。

整個過程，無論表情多麼痛苦，多麼悲傷，她一直都笑著...

本文譯自 Reddit，由譯者 Rick 基於創作共用協議(BY-NC)發布。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！