看劇學日語：如何揭穿「中央空調」的本質

有沒有遇到過這樣一種人，感覺他特別的關心你，什麼事情都做的體貼入微簡直是個超級暖男。他會讓你經常會陷入「他是不是喜歡我」的錯覺當中，直到有一天你發現，他對身邊的很多人都是這樣。

對，這樣的人就叫做「中央空調」，他們會對所有的目標都曖昧攻擊，他們的實質就是下面的這句話：

台詞

まあでも誰にも優しいってことは

不過對誰都溫柔

誰にも優しくないってことですからね

也就是對誰都不溫柔

仮名

まあでもだれにもやさしいってことは

だれにもやさしくないってことですからね

単語

【優しい】い形形容詞，溫柔

【でも】轉折詞，但是

文法

【にも】

釋意：表示も後面的動作或者屬性對に前面的對象也適用

例句：この問題は先生にも難しい（這個問題對於老師來說也是很困難的）

最後小編還是要吐一下：對，這就是「中央空調」的本質，對誰都好等於對誰都不好，他們其實只是對自己好，別問我是怎麼知道的。

身邊有沒有中央空調，你是怎麼發現的，評論區來檢修一下我們身邊的空調吧！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！