板鴨人知道這漢字啥意思就紋身上？谷歌毀一代！

姐姐們都說，紋身是會上癮的！

板鴨青年喜歡紋身，

好多還往自己身上紋了不知所云的漢字。

「狂賤人」是什麼鬼？大米良猜測，她是想放大自己的性感氣質，原本是計劃紋一個；Perra furiosa，變成漢字，其實意思也差不多！

「狂賤人」這張圖，是在一個專業的紋身網站上看到的，配在圖片下面的文字一本正經地寫道：

os mostramos algunos de los de los mejores dise?os

（給大家展示幾個最出彩的設計）！

嗯！最出彩！

內悵蛇畜！紋在脖子後，給男朋友看，是你作為一條蛇很內疚呢？還是罵你男朋友是畜生很內疚？

或者就是把自己歸為二次元的鬼畜一類了？

Estas letras, además de tener un completo significado。很牛逼吧！還提供具有完整意義的句子！並且還是彩色的！

嗯，這是哪個風水陣局嗎？突然覺得自己中文不夠好了！

這是中文嗎？懂日語的同學，可以來解釋一下嗎？

西班牙人最喜歡的漢字紋身，應該是自己名字的漢字翻譯。這些漢字翻譯，在各種各樣的中國節日上，都會有個小攤子，留學生拿毛筆字給西班牙人寫名字。原來Bueno的翻譯是為諾！為諾早！

許多專業的紋身店，也會給出中國漢字對應的意思，讓顧客自己選。

高頻紋身漢字

嗯，一個愛是Amor，可兩個愛，愛愛，這是博士後級別的超高級漢語，一般西班牙人也是搞不清楚的吧。「愛」可以是動詞，可以是Querer，有時候也會是「Hacer」。

「信」，要紋在身上，應該是信任的「信」吧。誰要把一個Carta（信件）紋身上？這個邏輯在哪裡？

額？！！羊咩咩，啥時候成戰士了？！！

大米良好想知道，我們應該怎麼給西班牙人解釋「雞」？

雞, es lo que comes, tambien es la que te come a ti !

在這個網站還提供最地道的詩句紋身服務。大米良就直接截屏了。

看出問題來了沒？這就是谷歌翻譯的嘛！

用谷歌把漢字翻譯出來，換一個好看的中文字體，就是一個紋身設計了！

拿谷歌翻譯一個中文房產廣告也就算了。紋身，可是要掛在身上好多年的！

要說污，最污的就是谷歌！

比如大米良輸入：想你！谷歌翻譯是：Quieres？（想要嗎？）

谷歌果然最高效的翻譯神奇，竟然能夠翻譯出弦外之音！萬一我真的只是單純的想你呢？

大米良又試了試 Estoy caliente！谷歌竟然裝純：我好熱！

我好熱是Tengo mucho calor好嗎？！！當我想要的時候，你又說你熱！你熱就脫呀！又不是中國的百度，含蓄啥！

最後，大米良使出絕招！

這是谷歌含蓄地省略羞羞動詞發出一個邀請嗎？

感覺很智能，不懂就是不懂，依賴谷歌，只能自己坑自己。

大米良突然想在自己的小屁屁上，紋一個小海豚！在冷知識群里諮詢了一下，最後發現：紋身這種那麼隱私的事情，還是自己決定吧。遇到損友，會害你一輩子的！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！