歷史人物故事改編是雙刃劍 劇作不能當歷史劇看
《軍師聯盟》劇照。
近期,又一部沒有「流量鮮肉」的歷史大戲引起熱議,由張永新導演、吳秀波、劉濤、于和偉、翟天臨等領銜主演的電視劇《大軍師司馬懿之軍師聯盟》(以下簡稱《軍師聯盟》)正在江蘇衛視熱播。
作為一部三國題材的作品,《軍師聯盟》嘗試從魏國謀臣司馬懿的角度解讀這段歷史,更為司馬懿加入了大量的家庭戲,這無疑為觀眾提供一個有趣的新角度;而劇中演技派演員雲集,更讓該劇收穫不少好口碑。不過也有人質疑,劇中的一些時間線與史實不符。
近日,導演張永新以及吳秀波、劉濤、翟天臨等多位主演接受了媒體採訪,逐一回應觀眾關注的焦點和疑點,並披露拍攝幕後不為人知的故事。
談劇情 改編讓故事更戲劇化
《軍師聯盟》將故事背景放置在了東漢末年,以司馬懿的人生髮展為核心,講述司馬家族和曹氏家族之間故事,由此展現整個三國政治局勢的波瀾詭譎。
為何要選司馬懿作為主角?作為本劇的監製兼主演,吳秀波對此有著自己的考量:「在曾經的文學作品裡,好像還從來沒有構築過司馬懿這個人物形象。因為我也是三國迷,這也是我的樂趣和初衷。」而在導演張永新看來,這個故事實際上講的是一家人的故事。「我和吳秀波一直希望做一種溫暖的歷史,帶有詼諧化輕鬆化的訴說模式。」
不過,這種另類的表現方式也遭到了一些觀眾的質疑,其中最大的質疑在於時間線的混亂,劇中的人物竟在不應該出現的時間點上出現。
「把它當成歷史劇去看是不適合的,這是戲說的作品。」劇中楊修的扮演者翟天臨認為,影視劇和歷史不能完全地對等起來。吳秀波則說:「劇本就是讓真正的歷史學家來完成故事層面的創作,大故事是絕不違背歷史的。在這個基礎上,我們需要讓故事更加戲劇化,並能讓觀眾接受,甚至連孩子都可以看。我們本著有趣、突兀、合理的三個原則來對戲的情節進行考量和推動。」
談拍攝 眾「戲骨」圍爐論戲
雖然觀眾對劇情有爭議,但對演員的表現則一致叫好。沒有「美顏鮮肉」,劇中演員大多是科班出身的實力派。
今年49歲的吳秀波把司馬懿塑造得頗有層次:年輕時卧虎藏龍,為求自保掙扎隱忍;年老時野心展露,奮起兵變;而這樣一位蓋世謀臣竟是「妻管嚴」,他與劉濤的對手戲貢獻了不少笑點與溫情。有影評人評價道,吳秀波將司馬懿為夫、為子、為父的一面演繹得有血有肉,也讓觀眾對這個歷史書里熟悉的名字有了更立體的想像。
不僅是主角,由一眾「戲骨」擔綱的配角「斗戲」也十分精彩,最為「搶鏡」的無疑是于和偉飾演的曹操。在2009年播出的電視劇《三國》中,于和偉曾扮演喜怒不形於色的劉備,如今「叛變」為曹操,連他自己都打趣道:「原來最大的敵人是自己。」不過於和偉卻成功顛覆了此前的角色標籤,詮釋了一個豪邁決絕,老謀深算,又富有人情味的曹操。
相比其他劇作,《軍師聯盟》的創作拍攝周期可謂「漫長」,整個劇本運作是四年多的時間,實際拍攝了333天,這個數字還不包括後期製作。「通常拍攝一部電視劇只需要3個月,一天就能拍5頁紙(劇本),而這部劇有時候一天一頁紙都拍不完。這是因為劇組把很多時間都花在圍爐談話上。」翟天臨透露,張永新導演會讓演員各自帶著自己的想法來討論,導演會從集思廣益的點子中取捨。
在張永新看來,很多劇組拍戲快得驚人,而他在拍這部劇的時候也很痛苦,想拍得快一點,但又不捨得放棄能磨出來的好內容。張永新還透露,《軍師聯盟》目前分為上下兩部共80多集,尚未確定是否可以無縫接檔。據悉,目前劇組正馬不停蹄地製作下部。
■記者觀察
「戲說歷史」也該走心
看《軍師聯盟》,很容易會讓人聯想起前兩年的另一部「現象級」電視劇——《琅琊榜》。同樣是古代戰亂動蕩的背景設定,同樣是講述謀臣玩弄權術助主爭位的故事,同樣有一個「較真」的製作團隊,甚至啟用了同一位女主角劉濤。
不同的是,《琅琊榜》是一部架空歷史的作品,而《軍師聯盟》則是基於真實歷史人物改編的劇作。而恰是這個不同點,讓後者遭到了不少爭議,也獲得了一定的話題度。
將歷史人物的生平故事作為創作題材,確實是一把「雙刃劍」:一方面,許多觀眾都有窺探名人生活的好奇心,還有一些人會多多少少帶著「看劇知歷史」的心理而來,這無疑提升了劇作的期待值;另一方面,對於這些熟悉的歷史人物,如何拿捏改編的度是一大難題,不改會缺乏亮點新意,改多了又會被質疑篡改歷史,誤導觀眾。
當然,影視劇作為藝術創作與歷史本就不能對等起來,但改起來還是要走心,更要高級。把本就人盡皆知載入史冊的事情隨意扭曲篡改,即便細節如何腦洞大開,都很難讓觀眾信服;倒是在史實的空白處加幾筆,在不改變正史的基礎上,增加細節為歷史人物的性格增輝,方算高明。
還有一個最簡單的辦法——在片頭澄清一句:「劇中部分情節純屬虛構」,這樣誠實招來,或許更能讓編劇編得舒心,觀眾看得開心。
南方日報記者 畢嘉琪 劉長欣
※王者榮耀角色設定歪曲歷史遭質疑
※王者榮耀歪曲歷史遭質疑 還有多少遊戲修改歷史
※王者榮耀角色設定歪曲歷史遭質疑 還有多少遊戲修改歷史
※歷史 莫名就喜歡上了你|隨感而發
※你不知道的高考作文中被蹂躪的歷史人物
TAG:歷史人物 |
※比小說改編的真人劇更加不靠譜的是——漫畫改編的真人劇
※《戰爭機器》改編電影不會遵循原作也不會影響遊戲
※不會改編遊戲的電影都不是好導演
※作家論改編作品:小說粉不是討厭不忠實原作,實際上是怕改得不好
※《三體》又要被改編成影視劇了,幸好不是國產劇
※《天行九歌》慘遭改編真人電影,選角良心劇情卻讓人不能忍!
※如此愚蠢的人物和故事竟然是真實事件改編!
※從新「古墓麗影」真人版,來談談遊戲改編電影的那些事
※真實事件改編的災難片,情節讓人動容,感人程度不輸《釜山行》
※人性的底線,觸目驚心的事根據真實故事改編!
※真人真事改編,不止是震撼!
※真實發生的遠比藝術改編要瘋狂的多,真實事件改編殺人案電影推薦
※根據熱門事件改編《計程車》,可惜現實不是漫畫
※神作《鋼之鍊金術師》真人版的改編劇情:特效不算差,但必遭人吐槽
※是誠意還是粗製濫造?經典端游改編手游作品大
※真實案件改編!事實比影片更觸目驚心
※如何把經典小說改編成歌劇
※吳祖光代表作改編版被贊比原著電影好 這部劇的結局讓人驚嘆
※電視劇如果愛是小說改編的嗎 是根據韓劇翻拍
※以真人真事改編電影的那些事兒