新海誠公開《你的名字》原始企劃說明圖和創作目標

在 7 月 26 日《你的名字》BD/DVD 將會正式發售，同時《你的名字》美術設定集也會發售，在之前的眾多訪談中新海誠說過《你的名字》曾經的企劃標題叫《若知是夢》，這個標題是源於日本和歌的一句詞。今天新海誠公開了 3 年前在 2014 年 7 月 14 日給東寶提交的《你的名字》最原始的企劃書中，角色說明圖和創作目標的文字內容。在新海誠最初的構想中《你的名字》是一部與男女交換身體有關的歷史大戲 。

在創作目的說明部分新海誠從日本平安時期的故事開始講男女交換身體這個題材的發展，從平安時期的故事一路講到昭和、平成，新海誠對於日本的「男女交換身體」故事進行了自己的一番闡述與思考。「平安時期有一部作者不詳的書籍《とりかへばや物語》，這本書中講述了姐弟性逆轉，姐姐被當做男人，弟弟被當做女人養育的宮廷文學故事，在明治時期這部書籍被打上了反倫理、變態的標籤，雖然這部作品沒有得到正當的文學作品評價，但過去曾有評論認為這部故事』男女交換』的主題具有非常優秀的娛樂性，直到現代這部故事還在繼續對很多作品產生影響。因為男女交換身體有性別的要素，理所當然的男女交換身體的故事成為了現在性喜劇的一個固定套路，交換身體也稍稍的被感到是陳腐、古典的故事主題」

「要說交換身體的代表作的話，首先就要提到大林宣彥導演的電影《轉校生》（原作就是那個日本兒童文學《她是我，我是她》），中學生的男女二人偶然的交換身體而在交換身體以上，電影的目標很簡單就是變回自己的身體，故事劇情明快是一部描寫青春期的性問題與成長的的爽快喜劇青春電影。另一方面現在最新表現男女交換身體的作品是《惡之華》漫畫作者押見修造的《我在麻理體內》漫畫，這是一個死宅大學生進入了憧憬的女高中生體內的故事，作為大學生男主角無法熟練表演適應女高中生的生活，本應位於學校階級最上層的麻理的日常生活崩壞是這部作品的主線。與歡快的《轉校生》形成對比的是，《我在麻理體內》是一部帶有罪惡感的成長故事。雖然作品的風調不同，但無論哪部作品中交換身體這件事，都會強烈的呈現出男女性差別。

平安時期的故事展現的是生孩子與讓人生孩子這樣兩性性別機能差異。昭和時期的故事體現的是被社會所期待的像個男人、像個女人的差異，平成時期的故事則是體現不受歡迎的宅男與閃閃發光的高中女生之間階級差異。

」

「男女交換身體的故事，如今的印象是古舊陳腐的，這類故事的功能就是展現性別的差異，我們日本的社會如今依舊存在著性歧視，男女並不合理的分擔著各自的職責，

但是並沒有昭和時代那種像個男人、像個女人強烈的同一壓力。因此即便某天男女交換身體也能在原本就不會困擾的社會中繼續生活下去。所以在 2007 年重製版的《轉校生》上映後是一部有著異樣的古舊電影（「更像個女孩子」，「男人不能哭哭啼啼」這樣的時代違和感），而押見修造創作的《我在麻理體內》本質上和男女之間的差別無關，而是反映學校階級制度的問題。」

「

但即便如此男女交換身體的故事如今依舊十分具有魅力，因為自己變成異性這類的青春期願望，幾乎是每個人都曾有過的普遍感情，而這個交換身體的願望，實際上不僅限於性別的問題，還可以面向更加深刻更加寬廣的領域，為什麼自己不是別人？人類為什麼憧憬他人？人如何做才能有共感？對於成長故事中必不可少的同一性認可問題，男女交換身體故事具有可以進行強有力描寫的性能，男女交換身體只是側重於性方面的話很可惜。」

「新作動畫企劃《若知是夢》（暫定）的目標就是成為男女交換身體故事的全新形式，活用青春期性交換的這樣的喜劇和令人心跳的劇情，但目的不是描寫性差別，因為本作中男女是在夢中交換身體，所以不得不扮演異性日常生活這樣的要素很少，

這就是遊戲和 VR 中的那種愉悅。無論是《轉校生》還是《我在麻里的體內》都沒有說明男女交換身體的原因（為了讓角色成長就安排了這麼個交換身體的劇情），而本作尋找男女交換身體背後的意義是一大懸疑要素。少年少女交換身體不是個人之間的問題，這個交換計劃和歷史的發展聯繫在一起、作品的鏡頭是關注少年少女二人的成長，同時也注重，他們周圍的大人，養育他們的風土和歷史環境。

本作是將保持著你與我』的成長故事的限定魅力，與龐大的世界和歷史相聯繫起來的作品。」

本文鏈接：

http://www.acgdoge.net/archives/19369

, 轉載請註明出處

您的贊是小編持續努力的最大動力，動動手指贊一下吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！