Swan?5 揮之不去的不是愛情，是我們無處安放的心靈

微推薦

《藍莓之夜》

文本：Eiso

圖片：網路

影片介紹

影片《藍莓之夜》是根據王家衛早年在香港拍攝過的一個短片改編而成的，是王家衛執導的首部英語電影，也是第60屆戛納電影節的開幕影片，是首部由華人執導的開幕電影。由諾拉·瓊斯、裘德·洛和娜塔莉·波特曼等聯袂出演。影片於2007年5月16日在戛納電影節率先放映。

電影主要講述諾拉·瓊斯扮演的愛吃藍莓派的年輕女孩子，她在一段橫越美國的旅程中遇到許多不同的人，試圖尋找生命與愛情的真諦，並在不知不覺中和裘德·洛扮演的雜貨店老闆陷入了愛河[1]。

If I throw these keys away, those doors will be closed forever.

如果我把這些鑰匙丟掉 那些門將永遠都不會打開。

Goodbye doesn t always mean the end, sometimes it means a new beginning.

分開不代表說再見 或許是更好地去面對未來。

When you re gone. All this like behind your memories created another people s life.

當你離開之後，所有記憶中留下的事情只是組成了另一個人的生活。

I used to daydream about him dieing. I thought it was the only way that clear me up.And now he has, it hurts me more than anything else in the whole world.

我曾經希望他死掉，我認為那是唯一可以讓我清醒的方法。但是現在他真的死了，這卻比世界上任何事情都讓我心痛。

It took me nearly a year to get here. It wasn t so hard to cross that street after all. It all depends on who s waiting for you on the other side.

那幾乎花費了我一年的時間到達那。其實，穿越一條街根本就不難。那取決於街的那一頭誰在等你。

影片的主旋律大多數偏爵士風格為主

仔細聆聽，慢搖卻動情，倒是有趣

很喜歡這部影片的一些經典台詞

倒是很容易被感動

因為深愛之人離她遠去

因為嘴上的藍莓派殘留的奶油被人偷偷舔掉

所以才開始尋找真愛的道路

不論這個時間花費的長短

或許嘗遍了個城市餐館的藍莓派

邂逅了不同的人

可是 最後愛的 始終還是原來那個人

比起她的再見

自己倒是更情願一直保持現狀

即使再過虛假也好

即使沒了曾經的感情也好

就這樣一直下去

也不想分開

畢竟，人生那麼長 要和有趣的靈魂在一起才是

雖然感情不似從前般單純

畢竟，彼此還愛就好

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！