一份最值得收藏的英文台詞

Fame is a vapor, popularity an accident, and riches take wings. Only one thing endures and that is character.– Horace Greeley

名氣如同蒸氣，人氣只是偶然，錢財會飛去，只有一樣東西能夠永恆，那就是品性。– 霍勒斯·格里利

上周四梨子發起了一期【你最喜歡的英文電影台詞】徵集，收到很多大家的台詞留言，光是在整理這些留言的過程中，梨子就收穫不少，所以這份台詞絕對值得收藏。

電影的存在，是為了幫助我們理解生活，探索世界。電影台詞的意義，就在於幫助我們理解電影，和電影的主題。

收到回復最多的是經典中的經典：泰坦尼克號

You jump, I jump.

讀者Absolute：短小精悍，感人肺腑，關鍵容易記住

還有很多小夥伴說，因為只記得這一句呀喂

其實Titanic還有其他擊中人心的台詞，比如

You』re going to get out of here. You re going to go on and you re going to make lots of babies and you re going to watch them grow and you re going to die an old， an old lady， warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this.

你一定會脫險的，你要活下去，生很多孩子，看著他們長大。你會安享晚年，安息在溫暖的床上，而不是今晚在這裡，不是像這樣的死去。

讀者慧可春雪：為了愛的人，付出了自己的生命，不僅感慨萬千，愛的真諦不是永遠，而是永恆，愛你只是一瞬，卻不知在時間的洪流中成了永恆，還有這部電影中的主題曲《my heart will go on》也是經典之作，每當聽起這首歌，就想到傑克與露絲在海上生離死別的鏡頭了，感動到哭

讀者Allen Burberry:But under that, you re the most amazingly...astounding, wonderful girl...Woman that I ve ever known.

拋開那些不談你是我見過的最出色最令人驚艷的女子.令我無法釋懷。

投稿第二：來自同樣經典的《飄》(Gong with the Wind)

Tomorrow is another day.

讀者君莫笑：電影《亂世佳人》裡面最後一個鏡頭，斯嘉麗站在曠野上面向遠方說的一句台詞，感覺充滿了力量和希望，一下子就愛上了。好久好久之前看過的電影了

讀者一個鑽石一個四葉草一個鑰匙Raina:多麼積極勵志的一句話啊，人生總是充滿希望的！

讀者Himme：在受挫折的時候，想到這句話總能提起勇氣，得到鼓勵！

讀者蘇強：苦難總究會過去，明天又是希望的開始

讀者HL：感覺亂世佳人裡面費雯麗說出這句話的時候非常有力量。

讀者米咖桑：If life always this hard,or it is when you are a kid —— 這個殺手不太冷

I wish i knew how to quit you. -Brokeback Mountain

讀者habour：哈哈沒有理由啦

Maybe I am not a smart man,but I know what love is.-Forest Gump

36.8℃：《阿甘正傳》裡面的，簡單淳樸卻表達了最深沉的愛。

It is not where you from but who you want to be that matters.

重要的不是你從哪裡來，而是你想變成什麼樣子--藍精靈2

米斯特：喜歡這句是因為打動我的心，每個人都可能怪自己的出身，但成就你的並不是出身，而是你努力成為的樣子~

Only deep love will persuade me to marry.Which is why i ll end up an old maid. -Pride and Prejudice

只有真摯的愛才能讓我結婚，這就是為什麼我終將會成為一位老姑娘。-《傲慢與偏見》

?喵小妞：因為這句話讓26歲的我多了寧缺毋濫的自信。

夏雨:People should not be afraid of their governments.governments should be afraid of their people.--《V For VENDETTA》

姜翔:Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies. - The Shawshank Redemption

三江小白龍:People call these things "imperfections," but they re not.That s the good stuff. And then we get to choose who we let into our weird little worlds.—《Good Will Hunting》

Yveline:No human being is that humane -異型4

Sometimes I miss you so much I can hardly stand it.-Brokeback Mountain

Μ.露露：還沒有體會過這種感覺，但看到這句話的時候我就被觸動了，這會是怎樣的一種思念呢?真的會有嗎?

wy:You are more than you have become.and remeber who you are.

Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who s iridescent, and when you do, nothing will ever compare. -Flipped（《怦然心動》）

明 precious：用心

Choosing the person that you want to share your life with is one of the the most important decisions any of us makes. Because when it』s wrong, it turns your life to grey. And sometimes, sometimes you don』t even notice. -Love, Rosie (《愛你，羅茜》)

Rain bo:就是覺著說的在理，對人生的另一半的選擇要慎重，要麼是為生活添彩，要麼是使生活暗淡

What a strange girl you are, flung out of space. -Carol

Jazlyn:你真是個奇怪的女孩，像個天外來客。電影《卡羅爾》在主角第一次約會吃飯的時候，卡羅爾對小白兔說的話，看電影的時候不管是誰，都會被撩到。這句話後面又再次提到，讓人無法忘記

But most of all, I choose the person who inspires my heart. -《歌舞青春》

Tong:覺得比較走心

Life was like a box of chocolate. You never know what you re gonna to get.-《幸福來敲門》

李偉:If you want to get the wonderful chocolate, you have to do your best.

The only way you could meet my crazy was by doing something crazy yourself.

唯一能與我的瘋狂相匹配的，是你同樣的也在瘋狂的事。-《烏雲背後的幸福線》

木子獃獃:烏雲背後的幸福線 當時看這個電影的時候，最後男主對女主的告白，超級感動呢，嘿嘿。誰的人生沒有瘋狂的事情呢。

Shane:Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine. —《卡薩布蘭卡》

這大概就叫做fate吧。

李少康:Everything is gone be ok --Sources Code.（《源代碼》）

「I love three things in this world, the sun, the moon and you. The sun for the day, the moon for the night, and you for ever! 」

初葉舞雪:梨子，你說愛，需要理由嗎？

梨子20歲之前覺得不需要理由，現在覺得任何一件事情背後都是有理由的。

Yesterday is history, tomorrow is mystery, but today is a gift, that s why we call it the present. -Kungfu Panda (功夫熊貓)

王文現：活在當下，珍惜眼前

I learned everyone dies alone. But if you mean something to someone or loved someone…If even a single person remembers you, then maybe you never really dies. -美劇《疑犯追蹤》

Derek：這個劇，用生活中，形形色色人的故事，講述了一個大道理。善良的活著，愛過就不孤單。故事是動作片，懸疑，高科技AI，真的很感人。

Try everything.-Zootopia

心視界：喜歡《瘋狂動物園》這部電影，看完後我決定了辭職，不想365天過一樣的生活一樣的局限於圈內（因為在國外的特殊性），雖然回國各種壓力很大但必有柳暗花明必有路的一切在等著我。

清泉:Whenever you feel like criticizing anyone, just remember that all the people in this world haven t had the advantages that you ve had.-The Great Gatsby （了不起的蓋茨比）

But he said that the moment we stop fighting with each other. that s the moment that we lose our humanity.-2012

蔣涵琦：哈哈，很湊巧看了一眼2012剛好看到這句話，忽然想在問一下自己，在這個物慾橫流的社會裡，我是否還依然有人性？

Freud said,"Love and work.Work and love.That s all there is」

偏振萬花筒：大愛安妮海瑟薇，我也在追求這兩樣的路上，雖然還看不清，但仍不放棄

火華朋鳥等讀者推薦：

Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.—《肖申克的救贖》

Someday the pain will be useful to you(吃虧是福)- 《The walking dead》

夢寒：簡單樸實又帶正能量！

You re moving forward,and he ll do whatever he can to keep you where you are.You need to cut him loose.（金裝律師，第一季，第3集）

Sean Li：生活中要多交良友，遠離損友。

三頁窗:Never hate enemy , make false positives .-《教父3》

I really haven t had much go right for me in my life and I am pretty sure thing are gonna keep getting worse, but you were a good thing .And when everything sucked, you were the best thing we had going. -Broken Girls （破產姐妹）

Cherry：在被男友劈腿而生活一直面臨窘迫時的Max遇見了一無所有大小姐Caroline，兩個人兩種截然不同的性格，最終卻成為彼此最好的朋友。當Max對Caroline的愛馬栗寶訴說這段話時在我看來其實就是她想要對Caroline所說的。在那樣的一個時間裡她們遇見彼此，相互扶持與陪伴一起走過最難熬的那段日子並慢慢看到人生的希望。 患難之交的情誼讓人感動也羨慕！

Turn around.

Catcher:忘記是「歌舞青春」哪一部了，反正就是男孩本來出去讀書了，然後又回來了，他爬窗到女孩家二樓陽台，他們正好在打電話，男孩說，turn around，一直覺得這句話太美好了。

「There is no fate but what we made.」 From Terminater

康康:聽起來很酷炫，感覺自己能站起來和命運抗爭一樣。

Get busy living or get busy dying-肖申克的救贖。

Lynn Zhang:living with hope, and never give up things you have decided to do. And never later whenever you start one thing.

You (have) got to put the past behind you, before you can move on.

老馬:The reason that I like them is because they often encourage me, when I meet the difficulties.

I love you so much，i just don t like you anymore.-One Day. （一天）

Phoebe:看的時候不懂 為什麼愛卻不喜歡 明明愛是更深的感情 後來就懂了些

Are they still left untouched at the end of the night？

-Yep,more or less

-Then why do you keep making them?

-You pop in and fancy a slice

蘇一：《藍莓之戀》的一段對話。很感動，裘德洛的愛在瞬間表達的淋漓盡致卻又不經意

The more you know who you are, and what you want,the less you let things upset you. -Lost in translation

YOLANDA：喜歡的理由是時刻告訴我應該有更好的格局，不應該總是為瑣碎的事情丟掉生活中更重要的東西

I m Dawson,Rose Dawson.-Titanic

Peach:泰坦尼克2012年3D上映的時候第一次看這部電影，21歲，和喜歡的男生。後來這句台詞一直都記得，一晃眼五年過去了，喜歡的男生也即將變成老公啦

You are pretty much the reason that i wake up in the morning

UGG。:突然就被撩到了

Look at the sky, I will be there for you.

Bear:變形金剛5中的。父親上飛機時給女兒發的簡訊，他要去拯救地球，但此去生死未卜

「You know l won t do this if have a choice.」 「But he is my friend.」 「So was I.」

於那漫夏。：其實不是最喜歡的，而是印象最深的。個人比較喜歡漫威電影，在美隊3看到這一幕的時候，心真的揪了下……有多少朋友，成為了曾經的朋友……

Hx-坤：

I used to worry a lot about who I ll be when I grow up. Like how much money I d make, or someday I become some big deal. Sometimes the things you want the most doesn t happen, and sometimes the thing you never expect happen does. I don t know - you meet thousands of people and none of them really to touch you. And then you meet the one person and your life is changed. Forever. -Love and Other Drugs

Let me know when your whole life goes up in smoke. That means it s time for a promotion.

當你的私生活一團糟的時候告訴我。這就意味著你該升職了。-《穿普拉達的女王：The Devil Wears Prada》

Yelica：喜歡這句話，是因為時尚女魔頭米蘭達並不因為她是新人而袒護她，而是依然用一貫的作風去要求她，正因為如此，女主角安迪從一開始的土裡土氣最後在各種時尚宴會中隨意出入的時尚人士，即使最後換了工作但她仍然得到了前上司米蘭達的肯定。所以，這句話的意義在於，眼前的尖酸刻薄只是暫時的，只要你肯努力，積極向上，總有一天你會達到人生的頂端！

安之若素:Every hurt is a lesson, every lesson makes you better. Game of Thrones.

They may take our lives, butthey ll never take our freedom! —《勇敢的心》。

Peter：蕩氣迴腸，沒有理由。

Winter is coming. 凜冬將至。 ―《冰與火之歌》

一招全滅：每次聽到這句話就瑟瑟發抖，很喜歡這部劇，話說打了六季醬油的異鬼什麼時候能越過長城大幹一番。

At that time, you are still young, everyone says you are beautiful. Now, I ve come to tell you specifically, for me, I think you re more beautiful now than you were when you were young. I love your battered face more than your face at that time.（那時候，你還很年輕，人人都說你美。現在，我是特意來告訴你，對我來說，我覺得現在你比年輕的時候更美。與你那時的面貌相比，我更愛你現在備受摧殘的面容。）

星：突然想起了情人這部電影這是讓我印象很深的電影結局並不圓滿他們分開之後終生未見看完電影那晚失眠了好久讓我想起杜拉斯寫情人這本書里最經典的一段話

I am nothing but torn and twisted insides! I can t stand it ！I don t want it…

沁平：剛失戀了，所以現在最喜歡的是神盾里變成人、有了人的情感的機器人的台詞

感謝大家的積極投稿~Love you all!

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！