倪妮強行模仿朱茵，是《悟空傳》最大敗筆

在中國的電影市場中，小說改編電影是一種十分特殊的存在，它和好萊塢的漫畫改編電影十分類似。小說改編電影在當今2017年已經不是什麼新鮮的事情，早有《九層妖塔》、《三體》、《尋龍訣》的嘗試在前，而《悟空傳》作為近二十年來最令人矚目的一部小說，早在《悟空傳》改編電影的通告發布伊始，就吸引了大量老讀者的注意和擔憂。對於老讀者來說，《悟空傳》的電影如果拍的不好，對於中國小說改編電影這個圈子的影響不亞於《鋼鐵之軀》的失利之於漫改電影行業。

今何在筆下的西遊世界是一個很龐大很複雜的世界觀，很多觀眾說這電影跟《悟空傳》小說不一樣啊。事實上，《悟空傳》小說只在「今氏西遊」的世界觀中占很小的一部分。要想了解今何在究竟構建了一個怎樣的西遊世界，我們不光要了解小說《悟空傳》，還需要對它的續作小說《百年孤寂》、《西遊日記》甚至以《悟空傳》為藍本的網遊《斗戰神》做一些全面的了解。

《悟空傳》的小說主要講述了一個重新解讀過的「真假孫悟空」的故事，而500年前大鬧天宮的劇情只是《悟空傳》多線敘述中的其中一條線，這條線在小說中往返穿插，十分抽象。然而，《悟空傳》的電影恰恰就是建立在這段大鬧天宮的故事上來重新演繹的。

「大鬧天宮」這個孫悟空生涯中最巔峰的事件，在「今氏西遊」的作品中從來都沒有正面描述過，我們只能從這幾部小說和《斗戰神》的遊戲劇情中尋找那些細枝末節的內容進行拼湊，才能勉強還原出「大鬧天宮」的原貌：

1.孫悟空聯合結拜兄弟——妖族七大聖，為了妖族的自由和尊嚴，向永世統領萬物的天庭宣戰。神妖大戰耗時百年，死傷過百萬。（出自《斗戰神》）

2.孫悟空面對天庭壓倒性的攻勢，為了避免過多的傷亡，主動投降了天庭，官封弼馬溫。自此在妖族中流傳起孫悟空背叛妖族的傳言。（出自《斗戰神》）

3.留在天庭的孫悟空意外結識了紫霞仙子與仙女阿瑤，與紫霞展開一段隱晦的戀情，同時阿瑤愛上孫悟空。（出自《悟空傳》小說）

4.蟠桃會前夕，孫悟空因阿瑤的緣故與天庭爆發劇烈的正面衝突，「大鬧天宮」正式打響。（出自《悟空傳》小說）

5.孫悟空再次戰敗，被囚禁在斬妖台忍受種種酷刑，幾乎斃命，靠著頑石般的意念苦苦支撐。天庭逼迫紫霞前往，通過與孫悟空斷絕關係達到「殺人誅心」的效果。孫悟空心死後徹底死亡。（出自《悟空傳》小說）

6.太上老君將孫悟空的屍體投入八卦爐煉丹。孫悟空的執念化形復活，反出八卦爐，血洗天庭。（出自《悟空傳》小說）

7.如來佛祖出面以一個賭局將孫悟空誘騙進五行山內。五行山其實是一個由東西天能人巧匠聯合研製的機關，五百年間孫悟空不斷被這個機關抽取法力。（出自《百年孤寂》小說和《斗戰神》）

8.觀音以將孫悟空放出五行山為條件，騙孫悟空戴上封鎖記憶的緊箍。從此孫悟空忘卻所有「齊天大聖」的前世記憶，一心保護唐僧取經，成為妖族歷史上最恥辱的「天庭的走狗」（出自《悟空傳》、《百年孤寂》小說和《斗戰神》）

以上才是「今氏西遊」中對大鬧天宮這一環節最原始的描述。

接下來我們來看《悟空傳》電影中的改編，電影聚焦於上面提到的3—5環節，雖然與原始設計有一定的出入，但這一段劇情確實是「今氏西遊」中，最容易呈現在大熒幕上的一段單線情節。

《悟空傳》電影的劇情究竟發生在哪個時間段，這一點我們不好確定。電影以孫悟空統領的妖族與楊戩率領的天界展開曠世持久的大戰為結局，乍一看似乎最終走向了第1環節，也就是說電影其實是小說的前傳？這也不失為是一種理解。

縷完時間線，咱們來說說《悟空傳》電影本身的劇情。

電影中，孫悟空作為核心主角，他的主要目標都是「反抗天神」，這一點與原著十分契合。美中不足在於，電影中孫悟空的反抗有了一個明確的目標——天機儀。這一點在我看來是整部電影最大的失誤。原著中孫悟空雖然一直在反抗，但他的反抗從來都沒有一個明確的目標，其實就連孫悟空自己也不知道，自己究竟要做到哪一步才算反抗成功。

換句話說，孫悟空的反抗是一場看不到終點的馬拉松，正因如此，孫悟空才說的出那句「我來過，我戰鬥過，我不在乎結局」，而讀者也正因此才能在讀原著的過程中時刻感受到絕望的氛圍。反觀電影中，孫悟空是有著明確的目標的，砸了天機儀，他就勝利了，這種情形下，他再說出那句台詞就顯得十分矛盾。儘管楊戩最後補了一句「你以為毀了天機儀，就能掌握自己的命運嗎？」，試圖挽救一下整體格調，只不過效果並不理想。有計劃的反抗，並不符合《悟空傳》的整體風格。也正因如此，我更加確認《悟空傳》電影是小說的前傳，可以想像，孫悟空經歷了電影中的這次失敗，才明白了有明確目標的反抗是不可能成功的，由此才會演變成《悟空傳》小說中那個樣子。

關於紫色圍巾

小說中，孫悟空所圍的披巾起初是紅色的，紫色的披巾是紫霞專門用晚霞編織而成送給孫悟空的，而孫悟空起初還嫌棄這個紫色十分難看。到了電影中，紫色披巾成了菩提祖師留給孫悟空的信物，雖然紫霞和孫悟空之間也存在著和紫色圍巾有關的羈絆，但終究還是沒有小說中紫霞親手編織要來的直白。

關於楊戩

《悟空傳》小說中專門有一篇附錄，名叫《楊戩傳》，記錄的是楊戩在這個世界觀里劈山救母的事迹。今何在給楊戩的定義是「有思想的劍」，他對於天神的統治有著自己的理解，他明白天神的獨裁專制是錯誤的，但他仍然擔任著天庭的武器這一角色。客觀來說我們可以把他定義為「守序邪惡」（如果天庭勢力是定義為邪惡的話）。

很多觀眾的影評中對於楊戩最終立場的突然轉變給予極大地差評，事實上，楊戩的做法我是很贊同的。楊戩守衛的不是天庭的統治，而是天庭統治下的「秩序」。俞飛鴻飾演的上聖天尊打破了「上蒼」統領下的秩序，因此楊戩聯合孫悟空一起幹掉了天尊，而天尊死掉之後，這個秩序仍然需要楊戩守護，這也是為什麼楊戩最後對孫悟空說，下次見面我一定不會手下留情。因為孫悟空本身作為「混亂善良」，是楊戩所代表的「守序邪惡」最大的死對頭，這個並不難理解。如果楊戩最後和孫悟空一塊造反了我倒覺得這是在瞎扯淡。那不是《悟空傳》，那是電視劇版《寶蓮燈》。

關於天蓬與阿月

在書中，天蓬與阿月的戲份不多，給我印象最深的也不過下面這段對白。

天篷笑了，這回真心的笑了，他象個孩子般靠在阿月懷中，阿月撫著他的頭，眼淚滴到他的發上。

孫悟空忽然覺得心裡怪怪的：「喂，你們這是當我不存在么？」

沒人理他。他走到哪裡，別人不是怕的要命，便是恭敬的不得了，眼前這種場面，他第一次見到。

「他們竟然並不在乎俺！他們居然只看見他們自己。」

很多人說電影中天蓬和阿月的戲份不好，全程都在秀恩愛撒狗糧。其實他們在原著里也是這麼乾的。他們代表著最純潔的相愛。

電影中，天蓬的角色更像是小說里天蓬和捲簾的結合體。電影中的天蓬兼具對阿月的寵愛和對天庭的忠心，其中對天庭的忠心是小說里捲簾的部分，那個捲簾像一條忠犬一樣，愚蠢又固執。

「天篷，你可知罪？」玉帝問。

「知道，因為我扶起了自己所愛的人，所以有罪。」

關於捲簾

捲簾在電影中的戲份，原創的比例佔了絕大一部分。小說里的捲簾是絕對沒有電影中這位的智商的，科技點這方面先不說，單就從巨靈神手下救人這一點就絕對不可能。小說里的捲簾代表了現實社會中絕大部分「事不關己高高掛起」的普通人，相比之下，喬杉的演繹我個人還挺喜歡的，至少他的詮釋不給電影減分。

關於紫霞

阿紫這個角色的設計在我看來是整部電影里，與天機儀齊名的兩個最大的敗筆。並不是倪妮的表演有問題，而是這個角色的人設與小說中的紫霞偏差實在太大。紫霞這個角色，在《大話西遊》和《悟空傳》兩個作品中是截然不同的，《大話西遊》中的紫霞是一個古靈精怪的小女生，而在《悟空傳》中是一個高高在上的仙女。

高高在上到她認為天庭里的其他人都是沒有靈魂的豬腦子，換句話說《悟空傳》的紫霞是不那麼接地氣的，她與《大話西遊》里那位同名的女俠是完全不同的兩個人，今何在本人也說過，阿紫和朱茵飾演的紫霞，僅僅是名字相同而已。很可惜，倪妮版本的阿紫選擇了《大話西遊》里的那個路線，又能打又搞怪，雖然最後還是回到《悟空傳》的溫婉深情路線，但前後兩種差異巨大的性格擺在一起，就顯得很違和。事實上《悟空傳》中的紫霞，和阿月的性格比較接近，只不過她比阿月表現出了更自由的思想而已。猴子紫霞這一對，比天蓬阿月那一對整體在追求自由的思想境界上就高出一層。

《悟空傳》電影最佳片段

全片中最讓我感到驚喜的片段，當屬孫悟空聽完阿紫的一段話後，心碎身死的橋段。這一段的描繪近乎完美的將原著中的相同片段還原呈現，我不多說，直接上原文。

觀音在她身後道：「你看到他的樣子，你就會明白你不能讓他活著。」

「去吧。」玉帝說。

紫霞一步步向前走著，她不敢抬頭，只一步步算著腳下的步數，一百步，快到他面前了。

她看見了血，流到她的腳下來。

只聽一個熟悉的聲音對她說：「哈，你來了。」

紫霞猛一抬頭，她看見……

眼前是一座銅鑄高台，台上一根巨柱直入天頂。

柱腳上，有一具半血淋淋半焦乎乎的殘軀，骨肉脫離，已不成人形，唯有一處還有兩顆晶亮的珠子，裡面放出她熟悉的歡喜目光。

「我就知道你一定會來的。」那殘骸說。

紫霞就那麼看著他，好半天，她說：「你在等我？」

「我等你？沒有，沒有啊，我……只是想……你會來的……」

猴子有點慌，他說：「那天，我答應你蟠桃會回來就和你一起看晚霞……我很喜歡……花果山的大海……我常在那裡……看太陽……太陽落下去了……其實……我是在想說……等你來……和你說，花果山……那裡的晚霞……很……」

血從頭顱上淋漓下來，流進他在蠕動的口中，但他每一個字卻又說的那麼清楚，眼中放出希翼的光。

「你死撐著就為了告訴我這個？」紫霞說。

「其實……還有，我一直想告訴你……你的夢，是真的……我見過那樣一隻松鼠，喜歡在樹枝上看晚霞的松鼠。」

「我不是松鼠，我是從西天的雲彩中化出來的，那隻不過是個夢。」紫霞說著，看著他。她忽然提高了聲音：「孫悟空，你以為你是什麼？你看看你現在的樣子，就象一團泥巴！我……不喜歡你這個樣子，我討厭你！那天我說喜歡你，不過是氣巨靈神的。我是天宮的神仙，我不可能和一隻猴子在一起。你是一個妖精！你不是神仙，不是！你記住了嗎？我們永遠是不一樣的！」

「你在說什麼？我……我說的不是這個……」那殘骸說。

「你還在做著你的夢嗎？你還在想著天邊的晚霞？你已經輸了，輸了性命，輸了一切！你清醒過來吧，死之前，永遠記住你的名字！你是孫悟空，妖王孫悟空！你不要再幻想和仙人在一起，因為孫悟空是不能成正果的！」她湊向孫悟空，看著他流血的眼睛：「你要記住，花果山的天空其實是一片黑暗，在那兒看不見晚霞的！「」…………「猴子沉默。

整個天際都屏息看著。

「……是這樣……原來是這樣……」妖王孫悟空說。

那頭顱上的兩點光芒開始慢慢的暗淡了下去。最終完全消失了，那殘骸完全真正變成了沒有生命的軀殼。

觀影時，前半部分其實我對這部電影是沒有什麼特別好的印象的，直到這一幕的出現，才讓我感到一絲欣慰。這也是整個主創團隊功力的集中爆發點。（除此之外，影片其他部分確實缺少亮點。）

片尾的紅色毛筆字金句，讓不少原著讀者感到有些尷尬。我估計這是因為，原著中這些台詞是由玄奘說出來的，然而由於電影劇情中並不能讓玄奘出場（不是不想讓他出場，而是劇情的這個時間點金蟬子就是不能出現），這些金句不用上又覺得太可惜，因此只能把這幾句貼在最後，聊以自慰了吧。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！