吃完軟飯，還倒拿1.4億的男人，還念他幹嘛？
今天微博的一條新聞是這樣的：
泰國女富豪潔蓮身價達10億元，但她的婚姻生活卻不如意。結婚40年，老公長期吃「軟飯」，還鄙視她出身低。潔蓮稱兩人已10年未同床，每月還要給老公11萬零用錢。最近，潔蓮終於看開，同意花1.4億元了斷這段不愉快的緣分。
G哥覺得這個富婆實在太能忍，這個吃軟飯的老公也是不要臉到了極致，重點是這種「極致」持續了10年。
那這樣的話可能就能反映一些現象了，來看看泰國的女性：
泰國社會比較開放，泰國女性相對比較獨立，她們在沒有合適的選擇情況下，寧願過獨身生活。
泰國女人還反映，泰國男人非常任性和花心。在這種情況下，許多女人被迫當了剩女加入不婚不育的行列，這樣泰國的生育率極為低下。有些女生找不到合適的男生，寧願單身都可以。
我覺得泰國女性地位之所以不算很差，不婚不育一定是一個重要的原因。
一些女人不生孩子，但積極在各行各業投入生產勞動，泰國的女性就業率是比較高的。近年來，泰國女性在政治方面的參與度也不過是近幾年看漲，但是，還有很長 的路要走。
再來看看泰國的男人：
還有人說泰國女性數量是男性的兩倍還多，這肯定是有點誇張的，可信度不高。只是，泰國男人越來越少是不假的。
為什麼會這樣，即使對泰國不了解，也知道有很多的男性去做了人妖，這也是一種奇特的文化現象了；去過泰國旅遊，也會知道，泰國人信佛，泰國有不少男性出家為僧；再者，泰國還有相當多比例同性戀。
現在再來看，G哥似乎懂了些什麼。
這位泰國富婆顯然是眾多奮鬥出頭的泰國女性中的佼佼者，或許所有的專註力都在打拚事業上；估計泰國這樣的大環境下，她遇到這樣吃軟飯老公，也是見怪不怪，習以為常了，在有如此雄厚財力的情況下，扛個八年十年的，也在情理之中了。
總之，G哥最鄙視吃軟飯的男人，男人哪怕賺得不一定比女生多，但是一定不能靠女人養著。
最後呢，跟大家分享：我們學英語就是要多接觸一些有趣的東西，這樣記憶就會很深刻了。
G哥看到一些有意思的新聞就想怎麼用英文表達，我們不是經常有交流的機會，那除了有「交流」的意識之外，還要多激活一下自己英語的大腦。
學下面兩個表達：
001.「吃軟飯」是由女性或同性戀伴侶提供金錢支援的男性之蔑稱。也就是kept man了（A kept man is a man who is financially supported by a wealthy, usually older, person who is neither the man s spouse nor close relative.），那吃軟飯的女生，就是二奶，情婦怎麼說？就用kept woman。
還有以下幾個跟man相關的正面的表達必須要知道：
man of the world 閱歷豐富、飽經世故的人
例：Gbro is a man of the world; why not go to him for advice?
G哥是個通曉世故的人，幹嗎不去聽聽他的意見呢?
man of letters 文人、作家、學者
例：Shakespeare was perhaps Britain s greatest man of letters.
莎士比亞或許可以算是英國最偉大的作家。
?man of his word 守信用的人、說話算數的人?
例：You can trust him because he s a man of his word.
你可以信任他，他是個說話算話的人。
?man of means 有錢人、財主?
例：Only man of means could afford to travel abroad.
只有有錢人才能花得起去國外旅行的費用。
man of many parts 多才多藝的人
例：Back then, I was a man of many parts.
想當年，我也多才多藝呢。
man of few words 沉默寡言的人
例：I suppose that Gbro is a man of few words.
我猜想G哥是一個言語不多的人。
002.很明顯，吃軟飯的爛人把富婆當做了cash cow 搖錢樹；巨大財源 了。She is his cash cow.她是他的的經濟依靠。
好了，就到這裡，希望你看到我一頓亂寫後，還能學點東西。
給G哥G會說G句：
001.G哥一直對幾個國家莫名其妙地感興趣，一個是泰國，一個是印度，當然，還有俄羅斯。你呢？留言告訴分享下。
002.如果你喜歡今天的文章，點贊吧，尤其要轉發啊，G哥一直陪你們學英語。
更多文章：
關於聽力：
我們的聽力為什麼那麼「差」？
蘋果用戶讚賞請走這兒
TAG:G哥學英語 |