在美國一文不值，在中國貴過黃金，延續299年的西洋參營銷神話比鑽石還傳奇…

文史 07-19

如果要問，有什麼東西在原產國本來一錢不值，被別的國家開發後，身價猛然暴漲？

眠眠的答案絕對是

西洋參

，此物完全就是從屁都不值，爛在路邊都沒人撿的玩意，搖身一變成了昂貴藥品，價格甚至超越中國人蔘。直到現在，我每次從北美回國，機場里都能看到很多中國人特地去買西洋參（花旗參）……不過我想，如果他們看完了這篇歷史，就知道西洋參是怎樣從無人問津，一步步升值到現在的價格了。

要說西洋參，不妨先說說它的土兄弟，人蔘。可以說，

正是因為人蔘在中國，乃至中國傳統醫學的地位，才導致了西洋參能夠有後來的雞犬升天。

作為世界上最早食用人蔘併入葯的國家，中國人從來都認為人蔘是萬葯之王，比如人快掛了要吊命，來一鍋參湯就是最好的辦法，木有之一。而且，

早在3500多年前甲骨文上，就有人蔘的「參」字。

從這個典型象形文字的字形可以輕鬆分辨出，最早的參字完全就是一株長在土裡的人蔘，葉、根、莖連須子都一樣不少。

中國最早的中藥學名著

《神農本草經》

里，也記載著中國4000年前就已經形成的人蔘藥用的精髓：

「人蔘，味甘微寒，主補五臟，安精神，定魂魄，止驚悸，除邪氣，明目，開心益智。久服，輕身延年。一名人銜，一名鬼蓋。生山谷。」

連神農氏祖師爺都這麼認定了，人蔘在中藥中的地位，從來都是高高在上。因此從公元三世紀起，無論氣候多麼惡劣，人蔘的出產地長白山總有人冒著風雪前去采參。

采參還有一大堆講究，人蔘要由領隊的老大負責挖，其他人只能在旁邊打下手驅趕蚊蟲。

老大先要用栓有銅錢的紅絨繩套在參葉上，

為的是給人蔘帶上籠頭，怕參娃娃逃了。接著，要在人蔘周圍划出一米見方的框框，四角再插上四個索拔棍，稱之為固寶。最後挖參時，先小心破土，再用光滑的鹿骨釺子慢慢地一根一根地挖參須子。把參須周圍的土摳凈後，再用青苔茅子將參拉出來。經過這麼繁複的程序，一根價值連城的人蔘才終於到手了。

在中國采參最多的團體，自然是長期居住在長白山一帶的女真人。

從16世紀起，女真人在遼東馬市的貿易中最常見的交易貨物就是人蔘。

作為女真人重要的經濟來源，他們所需要的布匹、穀物等，基本都是通過人蔘貿易之後來換取的。

而且，為了要壟斷本族人采參的資源，女真人常常殺害進入長白山一帶采參的漢族人。後來這些漢人只好逃到朝鮮境內，去採集那裡的人蔘——高麗參。

不過本文不說朝鮮人蔘，咱們繼續說西洋參。當後來女真人的後裔滿人建立清朝後，為了保證自家的名貴特產，康熙帝特地降旨，要采參可以，必須先領票拿經營許可，但凡私自偷採的，輕則充軍重則問刑。

然而，人蔘的價值之高，依然刺激著無數人鋌而走險，前赴後繼地奔往大東北山林。很快，東北人蔘的供應就跟不上了，到了晚清時期，每年東北只能出產七、八公斤的野山參。然而，野生製品都是越珍惜價格就越貴，利潤依然驅動著采參人前去更加寒冷的西伯利亞采參。

到後來，甚至連俄羅斯的人蔘也逐漸挖光了，野山參在遠東地區甚至到了瀕臨滅絕的地步。

下圖為西伯利亞版人蔘。

就在所有人都以為人蔘生意基本要從這世界上絕跡的時候，

發生了一件改變其命運的事情：

一個叫做

皮埃爾·杜德美（Pierre Jartoux）

的法國耶穌會傳教士，在清康熙四十年（1701年）來到了中國。

此人雖然名義上是個傳教士，但是精通地理、數學、植物學，且熟知中國歷史。

因為其廣博的學識，很快康熙便安排他去到蒙養齋，給自己兒子做數學老師（他把牛頓的三個無窮級數公式傳入了中國，在教學期間還負責撰寫了一本《崇禎曆書》）。六年之後，康熙又任命他跟白晉、雷孝思等幾個耶穌會的老外，一起負責測制全國輿圖。杜德美專門負責冀北、遼東、滿洲，以及沿長城一帶的測量。

在東北地區考察時，杜德美敏銳地發現，當地很多人都在到處尋找一種叫做「ginseng」的東西。後來跟老鄉一打聽，他發現這個叫人蔘的玩意價值不菲。

本身精通植物的他，很快就詳細地描繪出人蔘的形態、藥性、生長環境、分布區域和採集方法。

他自己還親自服用了人蔘，認為效果卓越。

1711年4月12日，杜德美把自己關於人蔘的記錄，通過信件發回法國，還附上了他親手繪製的人蔘圖，並被收錄在了一本《耶穌會士通信集》中。

兩年之後，此文又被轉載在了英國皇家學會的《哲學彙刊》上，引起了一些科學家的興趣。

值得一提的是，杜德美在文章中的一個推斷，格外引人注意，

他認為在地球上其他地理相似的地方，也有可能發現類似的物種：

「人蔘產地大致可以說它位於北緯39度－47度之間，東經10度－20度（以北京子午線為基準）之間……這一切使我認為，若世界上還有某個國家生長此種植物，這個國家恐怕是加拿大。因為據在那裡生活過的人們所述，那裡的森林、山脈與此地的頗為相似。」

這個觀點，令另一個法國傳教士對此產生了濃厚興趣。此人叫做

約瑟夫·拉菲托（Joseph Lafitau）

，當時正在加拿大魁北克地區傳教（魁北克如今也是加拿大唯一一個法裔占絕對多數的省）。

拉菲托將復刻的人蔘繪圖拿給當地的土著印第安人看，他們立即認出這是種被土話里稱為「嘎蘭特恩」的草藥。但是，印第安部落只是將它當作一種輕度興奮劑，滋補劑或是消化助劑，還有些人把它的莖葉汁液塗在身上或衣服上來吸引異性，

沒有人會像中國人那樣，把它當成包治百病的靈丹妙藥。因此這東西滿地都是，根本沒有人會特意採集。

拉菲托發現這東西奇貨可居，於是將其命名為

西洋參（American ginseng）

，很快消息散播出去，有一些精明的法國商人意識到它巨大的潛在價值，並開始向當地土著收購。

1718年（距今299年），成箱的西洋參跟著其他貨物一起，從加拿大運往到中國，在廣州的市集上吸引了巨大的關注。

當地的老中醫認為，

這種產自外國的人蔘性涼，而不像中國人蔘性溫，因此甚至比中國人蔘更加有療效，可以治療更多的病。

當西洋參被運往北京之後，朝廷太醫院的御醫們按照中醫的傳統理論，詳細擬訂了西洋參的性味、歸經以及主要功能，並在《本草備要》中將西洋參列入新增的第一種葯，稱其

「苦甘涼，味厚氣薄，補肺降火，生津除煩，虛而有火者相宜。」

有了皇家認證，西洋參也有了資格證書，價格在中國開始狂飆，甚至每克價格超過了黃金。在本地只需要一美元一磅的白菜收購價，在中國可以輕輕鬆鬆炒至五倍以上。

這種暴利立刻引發了震動加拿大的挖參狂潮，很快加拿大的西洋參也快絕跡了……

沒關係，加拿大挖光了，咱們還有大美帝。

1738年，當時還是英屬殖民地的賓夕法尼亞省府報發出頭條：「很榮幸地向諸位報道，在本省發現了著名的中國人蔘！」很快，西洋參被大量發現存在於美國的溫帶森林中，主要產地在西弗吉尼亞州，俄亥俄州，肯塔基州和田納西州的阿巴拉契亞山脈地區（Appalachian regions）。

更可怕的是，在美國只要15美元一磅的美國版西洋參，貼上「花旗參」的洋標籤之後，就可以賣到500美元一磅！

驚人的暴利令無數人趨之若鶩。1797年9月，俄亥俄州冒險家約翰·馬修斯（John Mathews）帶領著一支隊伍在東部的大山裡披星戴月，連續四天四夜不眠不睡地瘋狂挖參。（可以想像，人家那種野蠻采參肯定沒有咱們這麼講究，這麼多套路。）這期間，他們每人每天都可以採集到60磅西洋參之多。（美國歷史頻道2014年特地製作了專題紀錄片《阿巴拉契亞的亡命之徒》記錄這段歷史）

可以說，

無數北美暴發戶都是藉助著西洋參，挖到了人生的第一桶金，成為了最早的巨富階級。

西洋參貿易也成就了美國最早的第一批千萬富翁。

比如著名的丹尼爾·布恩（Daniel Boone，下圖）以及約翰·雅各布·阿斯特（John Jacob Astor）。