瓊瑤有嘻哈：小燕子、爾康、雪姨超強battle，太經典竟然被忽略

知識 07-20

沒有看過瓊瑤阿姨的電視劇不足以談童年。印象中，這些經典瓊瑤劇《還珠格格》《情深深雨濛濛》......主人公從頭到尾堅定的只干一件事：談、戀、愛，說著大段肉麻對白，撕心裂肺的談、戀、愛。長大後才意識到，自己對瓊瑤阿姨的認識太膚淺，在瓊瑤阿姨濃郁詩意、雅俗共賞的台詞背後，有著被世人忽視的、強大到炸裂的嘻哈功力。

《情深深雨濛濛》雪姨

1. 你有本事搶男人

你有本事開門啊！

別躲在裡面不出聲

我知道你在家！呸！

傅文佩!開門哪！

蕩婦！王八！雜種！別想逃！

自家人打自家人！

真是一場好戲啊！

哈！哈！哈！哈！哈！

雪姨一開口就知道是老江湖了，diss（指在Rap中用語言攻擊別人）實力實在太強大。這一段即興Rap，歌詞簡單粗暴，節奏Nice，連用「啊、吶、哈」等語氣詞，整體朗朗上口，傳唱度極高，是影視劇嘻哈里的里程碑作品。作為瓊瑤女郎里的「battle之王」，雪姨有一段即興freestyle也廣為人知——「你可以取小老婆，我為什麼不能偷漢子?」發出了21世紀女權主義的最強音。私以為，若1v1 battle，雪姨實力力壓依萍。

依萍rap

2.何書桓：你無情，你殘酷，你無理取鬧!

依萍：那你就不無情!?不殘酷!?不無理取鬧!?

何書桓：我哪裡無情!?哪裡殘酷!?哪裡無理取鬧!?

依萍：你哪裡不無情!?哪裡不殘酷!?哪裡不無理取鬧!?

何書桓：我就算再怎麼無情，再怎麼殘酷，再怎麼無理取鬧，也不會比你更無情，更殘酷，更無理取鬧!

(此處省略1萬字)

瓊瑤阿姨作品裡，最經典的一段battle，就屬《情深深雨濛濛》依萍書桓吵架這段了。作為大上海舞台的台柱，依萍寫詞能力不容小覷，復旦高材生何書桓作為申報記者，碼字為生，文筆不會差，兩人這段battle，情真意切針針見血，火藥味十足，在網路上引起巨大反響，在影視劇嘻哈中佔據重要地位。

還珠格格

3.走進一間房，四面都是牆，

抬頭見老鼠，低頭見蟑螂。

門前一隻狗，在啃肉骨頭，

又來一隻狗，雙雙打破頭。

昨日作詩無一首，今日作詩累兩行，

天天作詩天天瘦，提起筆來喚爹娘。

上面這幾句是《還珠格格》里小燕子被皇阿瑪逼著學作詩時創作出來的作品。小燕子算是影視劇嘻哈里的前輩，儘管她文化程度不高，但她有超強的表達能力和臨場應急能力，她的Rap中融入了很多民間街頭元素，即興Rap不在話下，喊麥實力也是6到飛起。下面小燕子給大家帶來一段喊麥，Mc天佑附體，請自行腦補聲音。

走進/那一間房，四面/這都是牆，

抬頭/我見老鼠，低頭/呀見蟑螂。

門前/有一隻狗，它在/啃肉骨頭，

又來/那一隻狗，雙雙/它打破頭。

爾康

4.(背景：爾康和紫薇鬧小矛盾了，紫薇對爾康生悶氣)

爾康對紫薇說：你可以打我，罵我

但是就是請你不要不理我

你不理我，我都要急死了

紫薇仍然保持沉默(皺下眉頭，然後用迷茫的眼神望向遠方)

爾康繞到紫薇面前

深情激動地說：你一句話不說

你這樣我又一次的要急死了

我都要被你急瘋了

大家有問題可商量

你不要對我不理不睬

你這樣我真的是要急死了

紫薇還是在搖頭，避過爾康的眼神

爾康仍不甘心，繼續煽著鼻孔說：

你一聲不坑真的是讓我

又一次的要被你急死了

紫薇格格和爾康都是有文化的人兒，Rap功底還算不錯，紫薇憑藉那段「看星星看雪看月亮」的freestyle一戰成名，而爾康Rap較為亮眼的表現不算多。爾康這次憑藉他強大的臨場發揮能力，帶來一首驚艷之作。他抵住了所有壓力，他沒有沉迷於花式押韻炫技，他知道什麼時候做「Break」，知道什麼時候在節奏中停頓和休息。最終紫薇被他的Rap打動，撲倒在他懷裡。

《一簾幽夢》紫菱

5.巴黎鐵塔沒什麼了不起

它從前面看是一座鐵塔

它從後面看是一座鐵塔

它從左面看是一座鐵塔

它從右面看是一座鐵塔

它從上面看是一座鐵塔

它從下面看還是一座鐵塔

這是《一簾幽夢》里紫菱的作品，第一次來到巴黎的小紫菱一時興起，僅僅16字反覆應用，創作出一段經典瓊瑤式Rap，風格十分鮮明，一位教科書式傻白甜的形象穩立於瓊瑤女郎之巔。

楚濂與紫菱

6.糟了!紫菱又走邊邊了!

紫菱你不要走邊邊!

紫菱為什麼老是走邊邊?

我叫她不要走邊邊不要走邊邊!

她就偏要走邊邊!

這一段來自於《一簾幽夢》中的男二號楚濂，一個愛著妹妹娶著姐姐的瓊瑤式渣男。楚濂對女主紫菱的感情，一直處於被女二綠萍鎮壓的狀態，壓抑的他借用這段Rap，憤怒中暗暗表達愛意，不得不承認他的「Hook」(指一首歌的高潮部分)，旋律非常的抓人。

新月格格

7.你明知道你在我心裡的地位

是那麼崇高，那麼尊貴!

全世界沒有一個人在我心中有你這樣的地位!

我尊敬你，憐惜你，愛你，仰慕你，想你

弄得自己已經快要四分五裂快要崩潰

這一段rap來自於《新月格格》，相對於其他作品，這部作品看過的90後、80後應該不多，但是這段rap表現十分亮眼，一改瓊瑤Rap反覆用相同辭彙的陋習，一大段引人入勝的Punchline (指歌曲中的點睛之筆)，Rhyme (指韻腳、押韻)可圈可點，在瓊瑤嘻哈圈中穩居高位，不管是節奏還是押韻還是選手臨場表現，都堪稱完美。