FMbeile1.0第473期 Move Part 1
如何快速關注歷史繪本
進入「貝樂學科英語」微信菜單，
在對話框內輸入FM 期數，
比如您要看第88期，直接回復FM88，
繪本故事會以光速出現在您的手機屏幕上
小朋友們，
你們知道小動物們是怎麼行動的嗎？
Move
行動
主講人：Jeremy | 監製：Mary
策劃：Tom
翻譯：Anna
整理：Leal
What animal do you see?
你能看到什麼動物？
How does it move?
它們怎樣行動？
What other animals can hop?
什麼動物能跳？
Aimals move in different ways.
動物用不同的方式行動。
A gibbon swings through jungle trees...
一隻長臂猿在叢林中蕩來蕩去。
...or walks on two back legs.
或用兩條腿走路
A jacana walks on floating lily pads...
水雉在漂浮的睡蓮上行走
...then dives in to catch a fish.
然後潛入水中抓魚
A blue whale dives deep,deep,deep...
藍鯨潛得很深，很深，很深…
...and swims below the ocean waves.
然後在海浪下面游泳
An armadillo swims across a stream...
一隻犰狳游過河流
...and,when startled,leaps straight up.
當它受驚嚇時，它會跳起來
A crocodile leaps to snag its meal...
鱷魚跳起來捕捉食物。
...after slithering silently into the water.
然後靜靜地在水裡爬行
A snake slithers through rustling leaves...
一條蛇滑過沙沙作響的樹葉
...and climbs up a tree.
然後爬上樹枝
A praying manties climbs a blade of grass.
螳螂爬在一片草葉上
...then spreads its wings and flies.
然後展翅飛翔
A roadrunner flies,but not too far...
走鵑飛不了太遠
...it would rather run to catch its prey.
它更願意跑去捕捉獵物
An arctic hare runs across the ground...
一隻北極野兔在地上跑
...then dances,tumbling with its mate.
然後跳舞，和配偶一起翻滾
A jumping spider dances to impress...
跳蛛的舞蹈給別人留下深刻的印象
...then floats away on a thread of silk.
然後漂浮在絲線上
A polar bear floats in dark,icy water...
北極熊在黑暗冰冷的水中漂浮。
...and slides down a snow-covered hill.
從積雪覆蓋的小山上滑下來
A penguin slides-splash!-into the sea...
一隻企鵝滑入海中
...and waddles with its colony.
在聚居地搖搖晃晃地行走
waddle，slide ，float ，dance ，
run， fly ，climb， slither，
leap， swim， dive， walk， swing
走,滑,浮,跳,
跑,飛,爬上,滑行,
跳躍,游泳,潛水,走路,搖擺
Animals move in different ways...
動物用不同的方式行動。
...how about you?
那麼你呢？
How do some of the animals
in the book move?
書中的動物是怎樣運動的？
Which animals from the story can swim?
Which ones can fly?
故事裡的動物會游泳嗎？哪些可以飛？
Describe where one of the animals live.
描述其中一隻動物生活在什麼地方
小朋友們，
你們是怎樣行動的呢？
往期回顧
第472期 | Friends ALL Around Part 2
第471期 | Friends ALL Around Part 1
- END -
※中美教育 PK，我們的孩子完爆了嗎？
※北京大悅城培訓中心—貝樂課堂，不想與你說「再見」！
TAG:貝樂學科英語 |