馮承素神龍版蘭亭帖（第一貼 -- 辨字）

東晉永和九年，暮春三月，「書聖」王羲之與謝安等眾多名人齊聚會稽山陰之蘭亭。其時，他寫下千古不朽、並被後人譽為天下第一行書的名作《蘭亭序》。及至唐代，酷愛書法藝術的唐太宗李世民得到《蘭亭序》真跡。他愛不釋手，常於深夜秉燭臨摹。他還命朝中大臣馮承素等人鉤摹《蘭亭序》，賞賜給親貴近臣，令褚遂良、虞世南等著名書家臨寫《蘭亭序》。據傳，唐太宗駕鶴西歸，《蘭亭序》真跡隨之葬於昭陵。滄海桑田，當年馮承素摹本《蘭亭序》和虞世南、褚遂良臨本《蘭亭序》，竟然流傳有緒，完美的保留下來。這三件國之瑰寶，現收藏於故宮博物院。除上述三種外，台北故宮博物院還收藏一件傳是褚遂良書黃絹本《蘭亭序》。雖然《蘭亭序》真跡已不復存在，但倖存的四件《蘭亭序》國寶，依然彰顯出王羲之的書法藝術功力。古往今來，眾多書法家及書法愛好者，無不臨寫《蘭亭序》，從中汲取藝術營養。

原文

永和九年，歲在癸丑，暮春之初，會於會稽山陰之蘭亭，修禊事也，群賢畢至，少長咸集。此地有崇山峻岭，茂林修竹；又有清流激湍，映帶左右，引以為流觴曲水，列坐其次。

雖無絲竹管弦之盛，一觴一詠，亦足以暢敘幽情。

是日也，天朗氣清，惠風和暢。仰觀宇宙之大，俯察品類之盛。所以遊目騁懷，足以極視聽之娛，信可樂也。

夫人之相與，俯仰一世，或取諸懷抱，悟（通「晤」）言一室之內；或因寄所託，放浪形骸之外。雖趣舍萬殊，靜躁不同，當其欣於所遇，暫得於己，快然自足，不知老之將至；

及其所之既倦，情隨事遷，感慨系之矣。向之所欣，俯仰之間，已為陳跡，猶不能不以之興懷。況修短隨化，終期於盡。古人云：「死生亦大矣。」豈不痛哉！

每覽昔人興感之由，若合一契，未嘗不臨文嗟悼，不能喻之於懷。固知一死生為虛誕，齊彭殤為妄作。後之視今，亦猶今之視昔。悲夫！故列敘時人，錄其所述，雖世殊事異，所

以興懷，其致一也。後之覽者，亦將有感於斯文。

銀鉤鐵劃注言：通宵達旦整理了這篇帖子。鑒賞珍玩，任何人都能感受到它的歷史及藝術價值。但作為專業人士或書法業餘愛好者，就應該和普通人泛泛看完了事的水平有所不同了。我想大家大概都是欣賞後臨摹，但是我覺得應該細讀、讀通甚至都懂。它的提拔、印章及承傳過程對於有古籍研究愛好的人士，那是更值得玩味一番。

本人字寫得不好，印章也粗粗刻過幾方，唯有對書法藝術、珍玩古籍的一片赤誠熱心。但卻是能力、知識有限，雖註明了正文的文字，但有些看不明白的用（？）表示。印章用【】表示。希望廣大熱心博友、高人前輩賜教。如能盡量補齊那些我所不識的，那實在是使人興奮，大家受益。有些能認識的就在評論里指正，之後我再編輯帖子，集大家的智慧，把沒認出來的減到最少。謝謝！靜待斧正。

我的參考書 《唐馮承素摹蘭亭序》上海書畫出版社

《蘭亭序墨跡五種》吉林文史出版社

唐馮承素摹蘭亭帖 內府珍賞

【乾隆宸翰】

蘭亭八柱第三

【五福五代堂古稀天子寶】【八征耆念之寶】【研露】【乾隆宸翰】

晉

唐

心

【御書】

印

米記韓馮惜未見

米（？）拔蘭亭帖雲唐太宗既獲此書使

馮承素韓道政之流模賜王公云云其

說本之張彥遠法書要錄而元章惟於褚遂良摹卷拔（詠？）及之

其餘皆不置題品自系未能（？）見余於已已夏題褚卷（骨？）有韓

馮摹本反喜真之句今馮承素此卷及（？）禪（？）所（？）虞世南摹

本（？）昔所題褚卷皆唐時名（？）（並？）入石渠寶笈又足傲海岳所

不足

矣

今看承素卷存真雖欣喜（翼？）聯爾羽（？）

致卻（？）似褚人 用舊題褚摹卷（韻？）

壬辰暮春月中（？）（？）題

【三】（乾卦雙龍圓印）【隆】【虛？？？】【古稀天子】【子京】【乾】【隆】【煙雲？？】

永和九年歲在癸丑暮春之初會

【神品】【神龍】【福？？？】【趙】【項子京家珍藏】【天籟閣】【子京】

【項元汴印】【名？章】【墨林秘玩】【項墨林鑒賞章】【吳】【興】

【子京所藏】【墨林山人】【子孫世昌】【趙氏子昂】【王齊賞？過物】【項叔子】

於會稽山陰之蘭亭修禊事

也群賢畢至少長咸集此地

有崇山峻岭茂林修竹又有清流激

湍映帶左右引以為流觴曲水

列坐其次雖無絲竹管弦之

盛一觴一詠亦足以暢敘幽情

是日也天朗氣清惠風和暢仰

【乾隆御覽之寶】【三希堂精鑒璽】【宜子孫】【？印】

觀宇宙之大俯察品類之盛

所以遊目騁懷足以極視聽之

娛信可樂也夫人之相與俯仰

一世或取諸懷抱悟言一室之內

或因寄所託放浪形骸之外雖

趣舍萬殊靜躁不同當其欣

【石渠定鑒】【寶笈重編】【重華宮鑒藏寶】【紹】【興】【項元汴印】

於所遇暫得於己快然自足不

知老之將至及其所之既倦情

隨事遷感慨系之矣向之所

欣俯仰之間已為陳跡猶不

能不以之興懷況修短隨化終

期於盡古人云死生亦大矣豈

不痛哉每覽昔人興感之由

若合一契未嘗不臨文嗟悼不

能喻之於懷固知一死生為虛

誕齊彭殤為妄作後之視今

亦由今之視昔悲夫故列

敘時人錄其所述雖世殊事

異所以興懷其致一也後之覽

者亦將有感於斯文

【乾隆鑒賞】【石渠寶笈】【癖茶居士】【赤松仙史】

【項元汴印】【墨林秘玩】【紹】【興】【子京所藏】【墨林外史】

【松雪齋】【神】【品】【墨】【林】【趙孟頫印】【項墨林父秘笈之印】

【半榻拜書】【檇李項氏世家寶玩】【太上皇帝之寶】

長樂許將熙寧丙辰

孟冬開封府西齊閱

臨川王安禮黃慶基同觀元封庚申潤

月十日

【項元汴印】【墨林山人】【中山？印】【天水郡圖書印】【元汴之印】【俞？氏？？章】【墨林秘玩】

朱光裔李之儀觀

元豐五年三月二十七日

李巨王景通同觀 戌七月

王景修張太寧同觀

【寄傲】【子京父印】【項墨林鑒賞章】

元豐四年孟春十日又同張保清馮澤

（？）觀文安王景修題

仇伯玉朱光庭石蒼舒觀

元豐五年四月廿八日

【吳彥暉印】【子京珍秘】【翰墨？】【彥氏珍玩】

甲午禊日靜坐集賢官房

潛翁出此帖共觀少（？）風（？）

雪耫仰觀宇宙之瑩俯察

品類之滋亦足以極一時視聽

之奇也試同邸所攜李延珪

墨書此以識息翁永陽清

（？）少字景歐父

【？奇】【？李】【？民】【？？真賞】【墨林項？子章】【南華？史】【？？止外】【項子京家珍藏】

品類之滋亦足以極一時視聽

之奇也試同邸所攜李延珪

墨書此以識息翁永陽清

叟少字景歐父

【墨林？雪】【項元汴印】

【習玩書院】【退密】【子京父印】【項元汴印】【煮茶亭長】【項墨林鑒賞法書名畫】【煮茶亭長】

定武舊帖在人間者如晨星矣此又

落若啟明者耶元貞元年夏六月業

將歸吳興（？）亮（？）輪以此（？）求是正

為鑒定如右甲寅日甲（？）人趙孟頫書

【大雅】【趙氏子昂】【孟頫】【趙氏子昂】【澄懷觀道】【？雅堂鑒賞印】

圖1文字

（由於整篇篇幅超過發帖最大字元文字見評論）

圖2文字

圖3文字

圖4文字

圖5文字

圖6文字

圖7文字

圖7文字

圖8文字

圖9文字

圖10文字

圖11文字

圖12文字

圖13文字

圖14文字

圖15文字

（全篇完）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！