公牛球迷樹公告牌想讓管理層下課，但老闆太坑要怎麼辦？

美國JRS之聲

公牛球迷樹公告牌想讓管理層下課，但老闆太坑要怎麼辦？

[Chicago Sports News] The #FireGarPax billboard is up.

芝加哥體育新聞：「開除GarPax（福曼和帕克森）的公告牌已經樹立起來了！」

[–]Wolves BandwagonKATgonnaGetThatYarn 801 指標 4小時前

You guys actually memed it into existence

你們（指reddit網友）吃著火鍋唱著歌就把梗變成現實了。

[–][CHI] Nate RobinsonImRBJ [S] 508 指標 4小時前*

A quick description of the year 2017: "Don"t let your memes be dreams"

2017年年終總結：「把梗做大，使梗成真」

[–]RocketsHuman_On_Reddit 94 指標 3小時前

Memes can be used for good or bad. Use them with caution.

玩梗有風險，請小心謹慎。

[–]CelticsMikeOB2 321 指標 4小時前

I can gladly say i contributed $10 to this

Congrats Yall

我驕傲的宣布我為此捐獻了10美元。

恭喜大傢伙離夢想又近了一步（譯者註：總籌款額8327美元，持續1個月）

[–][CHI] Jimmy Butlersuuuspence 22 指標 2小時前

I also contributed, and it"s pretty neat. I don"t even live near Chicago but it"s cool to know my small contribution is part of a big message. It"s also exciting to think that this might be the beginning of something we will look back on? That"s a pretty optimistic outlook though.

我也做了一些微小的工作，感覺挺棒。我是甚至都不住在芝加哥周圍，但是能看到自己的一些微小的貢獻最終成為一個很重要信息的一部分還是挺酷的。而且，更令人激動的是，很有可能我們多年後會把此當作一切的開始，不過我的想法可能過於樂觀。

[–][CHI] Kirk HinrichBigly420 33 指標 3小時前

It"s not the greatest area to be honest. It"s in the West Loop, which is a weird mix of high end restaurants down one street, followed by abandoned buildings and meat packing facilities down the next. This particular location is more on the meat packing facility part of the neighborhood. It"s more likely that people will hear of this online, then go see it in person if they happen to be in the hood.

說實話掛公告牌這一片區域地段並不是特別理想。在West Loop這邊，一條街可能都是高端餐館，下一條街可能就都是廢棄的建築物，肉庫。而不幸的是公告牌的位置更接近於後者。不過人們要是在網上聽說有這個事，在這片區域用餐的時候很可能特地拐個彎去看一看。

[–]Supersonicsexasperated_dreams 353 指標 4小時前

wow reddit can do anything

reddit簡直無所不能。（註：之前給湯普森拿烤麵包機簽名的網友就來自reddit）

[–]PelicansHustle_Marsalis 497 指標 4小時前

Let"s buy the Rockets

咱們把火箭買下來吧！

[–][LAL] D"Angelo RussellDrEagle 166 指標 3小時前

Imagine if we can upvote/downvote every Rockets decisions made.

想像一下，火箭的每個決策都由reddit的點亮點滅數來決定

[–][CHI] Kirk HinrichBigly420 121 指標 3小時前

Other GMs would have to submit trade proposals via Reddit. We"d accept/decline any deals based on the # of upvotes and downvotes it gets.

其他的經理想跟火箭談交易必須上reddit來發帖，我們通過點亮點滅的數量來決定是否接受交易提議。

[–]SunsBelligerentBacteria 172 指標 2小時前

Memes would kill us.

post by /u/sptguy33 "smart for harden straight up who says no"

+45,183

梗會害死這支球隊的。

好比「斯瑪特單換哈登，誰贊成誰反對？」這種玩梗的評論能得到四萬多亮。

[–]Mdgt_Pope 64 指標 4小時前

I have no doubt that we could muster up enough capital as a conglomerate. I seriously doubt in our ability to pay Harden"s salary thereafter, without even mentioning the rest of the roster, the salaries of all the people working for the team, the upkeep of the arena...

我覺得我們有能力湊齊錢買下火箭，但是那之後的開支我是嚴重懷疑我們到底有沒有能力應付得過來。哈登的工資已經那個數了，還用提陣容里其他人的薪水嗎？還有工作人員的薪水，球館維護的費用。。。

[–]TimberwolvesVANY11A 101 指標 4小時前

Isn"t that what selling tickets, concessions, merchandise etc. would cover. If I had to I"d even start doing BioLife again. Fuck it.

沒事，有球票、特許和周邊商品呢。實在不行我可以繼續捐精啊。

[–]Sixers Bandwagonbanjosbadfurday 128 指標 4小時前

Nice work, Bulls fans!

Next question is do y"all think this will lead to anything for your FO?

幹得漂亮公牛球迷。

我的下一個問題是：你們覺得這有用嗎

[–]Bullsdeadassynwa 286 指標 4小時前

No.

公牛球迷：沒有

[–]LakersBlendingProgram 9 指標 3小時前

Isn"t it mostly Reinsdorf who is the problem? Not that GarPax are great or anything, but if your owner is cheap, it doesn"t matter who the GM is.

可是萊因斯多夫才是問題的核心啊？我不是說公牛經理雙人組幹得好或者怎樣，但是老闆摳門的話，誰當經理都沒用啊。

[–]Bullsalba7or 12 指標 3小時前

While true, it"s impossible to remove an owner so while he might be cheap, it"s still better to have a competent front office working for him than have this dysfunctional duo being as incompetent as they come and pushing us further and further back each and every day.

I feel for Knicks fans as well, this sucks but there is nothing else for us to do except try to express our frustrations one way or another.

你說的部分是對的。但是想要開除老闆就是天方夜譚，所以他雖然摳門，找一個比較有能力的經理為他工作還是強過現在這爛到家、一直使我們倒退的福曼和帕克森。

尼克斯球迷你們的痛苦我們懂。情況很糟糕，但是除了用這樣或那樣的方式表達一下我們的沮喪之情，我們也沒啥能做的了。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！