當前位置:
首頁 > 新聞 > 素食流行、難民湧入、動物保護…德國人正在與「舊愛」豬肉漸行漸遠

素食流行、難民湧入、動物保護…德國人正在與「舊愛」豬肉漸行漸遠

GIF/809K

本文系商業周刊App付費文章,禁止轉載。

撰文:Agnieszka De Sousa、Tino Andresen

歐盟的最大豬肉消費國——德國的豬肉消費量跌至11年以來的最低點

「素食主義者或純素主義者的消費群體會越來越大」

在發明了油煎香腸和熱狗的德國,民眾正在減少食用他們最喜歡的豬肉香腸,並在日常飲食中用更多的素食取代肉類。

波恩農業市場信息公司(Agriculture Market Information Co.)的數據顯示,2016年德國人的豬肉消費量跌至2005年以來的最低水平,2017年還將持續下降。作為歐洲最大的豬肉生產國和消費國,德國的火腿和香腸需求量已經至少連續下降了三年。

在歐洲最大的經濟體德國,豬肉仍然占肉類消費量的一半以上,但是正在被禽肉和牛肉搶走市場份額,也面臨著素食產品在商店和餐館的激烈競爭。這種轉變反映了德國人追求健康飲食和有利氣候的可持續食品生產的態度,也反映了大量不吃豬肉的難民湧入德國而帶來的影響。

豬肉的銷量暴跌:德國的豬肉消費量跌至11年以來的最低點

「儘管人們對豬肉菜肴的需求依然很大,我們還是選擇著手調整菜單。」克里斯托弗·瓦格曼(Christoph Wagemann)說道。他在杜塞爾多夫老城區擁有167年歷史的Zum Schluessel啤酒館負責採購和管理,這家啤酒館現在除了傳統的肉類香腸,還供應純素的「辣味豆醬」。他說:「素食主義者或純素主義者的消費群體會越來越大。」

豬肉在德國有著悠久的歷史,德國人甚至建造了以咖喱香腸為主題的博物館,這種冷戰時期誕生的廉價香腸使用肉類加上辣味番茄醬做成。德國屠夫協會(German Butchers』 Association)表示,德國國內生產的香腸有1500多個品種,絕大多數都是由豬肉製成的。

消費減少

市場研究機構歐睿國際(Euromonitor International)彙編的數據顯示,2011年以來德國豬肉的消費總量減少了10%,2016年降至約200萬噸。在此期間,鄰國波蘭、法國和奧地利的豬肉需求量有所增長。

2016年,德國人平均每人消費大約36.2公斤豬肉,少於2011年的40.1公斤,創下了農業市場信息公司追蹤這項數據以來的新低。豬肉消費量的下降幅度非常大,甚至超過禽肉和牛肉的增長幅度,這意味著德國人的平均肉類消費量下降到60公斤,跌至2006年以來的最低水平。數據提供商Gro Intelligence的數據顯示,德國依然是歐盟最大的豬肉消費市場,不過按照人均計算,奧地利人、波蘭人和西班牙人的豬肉消費量更多。

2016年歐盟豬肉消費量最高的國家

盧根瓦爾德穆勒卡爾穆勒公司(Ruegenwalder Muehle Carl Mueller GmbH & Co. KGnow)的素食產品

隨著豬肉需求的減少,傳統的香腸生產商也開始提供素食產品。擁有183年歷史的盧根瓦爾德穆勒卡爾穆勒公司生產出了素肉排、素火腿和素香腸。這個家族企業所在的下薩克森州巴特茨維申安是德國豬肉行業的中心,該公司稱2016年其肉類產品的銷售額減少了5%,但是素食和純素產品的銷售額增長了三分之一,佔總收入的26%。該公司的發言人表示,到2020年,非肉類產品的銷售額會佔到總收入的40%。

荷蘭合作銀行(Rabobank)駐烏得勒支的動物蛋白策略師賈斯汀·謝拉德(Justin Sherrard)指出,食品公司也在生產更多的即食食品,比如用雞肉和牛肉製作的咖喱菜肴,這些肉類正在搶佔豬肉的市場份額。

德國素食協會(German Vegetarian Union)估計,現在有10%的德國人不願食用肉類,而在十年前,只有不到1%的德國人吃素。位於柏林的德國素食協會估計,2016年德國出版了超過200本素食烹飪書,幾乎是2015年的兩倍。歐睿國際表示,過去五年,德國國內的肉類替代品市場平均每年增長近25%。

動物福利

豬肉的吸引力也受到近來虐待動物的醜聞的衝擊,有消息披露農民在不到一平方米的封閉豬舍里養豬。根據德國聯邦統計局的數據,德國每年宰殺近6000萬頭豬,豬存欄量主要集中於下薩克森州和北萊茵威斯特法倫州。在世界衛生組織(World Health Organization)把火腿、香腸和熱狗列為致癌物後,人們對加工肉類的憂慮也日益加深。

「豬肉在德國的名聲不佳,消費量也沒有增長。」農業市場信息公司畜牧部門的經理馬蒂亞斯·科爾穆勒(Matthias Kohlmueller)在柏林接受電話採訪時說道。

環境問題也影響了豬肉消費。聯合國糧農組織估計,畜牧業產生的溫室氣體大約佔人類排放總量的14%。德國環境部舉行的招待會將不再提供肉類和魚類食品,環境部發言人尼娜·韋特恩(Nina Wettern)表示:「這是為了樹立良好的典範,因為素食更有利於氣候。」

大約100萬難民的湧入改變了德國的人口結構和飲食習慣,這是對豬肉需求造成巨大影響的另一因素。在德國尋求庇護的大多數難民來自敘利亞和阿富汗等國家,出於宗教原因,他們都不吃豬肉。歐睿國際的數據顯示,2016年德國的羊羔肉、羊肉和山羊肉的銷售額創下了八年來的新高。德國更多的公共食堂和學校也在菜單里取消了豬肉食品。

德國官方預計,2020年將有360萬難民進入德國

素食愛好者:素食者在各國所佔的人口比例

為了解決公眾關注的問題,德國農業部長克里斯蒂安·施密特(Christian Schmidt)希望引入政府主導的動物福利標籤,標明產品的優質級別。他呼籲學校餐廳恢復豬肉食品的供應,委託專家為「幼兒園和學校的平衡膳食」提出普遍建議。

與此同時,在杜塞爾多夫經營素食餐廳的彼得·祖德羅(Peter Zodrow)見證了業務繁榮的景象。在十年前開設餐廳的時候,祖德羅每天招待50位客人,依靠供應素燉菜和咖喱菜肴,甚至無法實現收支平衡。如今,這位48歲的動物福利倡導者在北萊茵威斯特法倫州開了四家分店,每天招待1000名客人。

32歲的丹尼爾·克拉格(Daniel Klager)是這家餐廳的顧客,他說自己在素食餐廳吃飯是出於對生態環境和畜牧業的考慮。「我希望通過自己的消費選擇來改善氣候狀況,」他在祖德羅的餐廳里說,而這家餐廳的名稱「Sattgruen」在德語中意為「深綠色」。

編輯:林一丹、王倩

翻譯:孟潔冰

立即獲得關於TA的更多信息!

機場健身丨廉價iPhone丨睡眠丨美國山寨

麥肯錫丨摩托車崛起丨日本百元店丨塔吉特危機

......

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 商業周刊/中文版 的精彩文章:

以太坊聯合創始人:加密貨幣市場是一枚定時炸彈
珠寶「光澤不再」,新任CEO能否帶領蒂芙尼走出「大動蕩」時期?
中美出貨比低至1:17,中國科技巨頭因何缺席全球智能音箱熱潮?
Snapchat一如從前,但投資者的態度已悄然改變

TAG:商業周刊/中文版 |

您可能感興趣

守衛難民生死線:歐盟、聯合國在行動
實拍:敘利亞難民顛沛流離的生活百態,心痛心酸
「難民大軍」強行越境 美軍動手!
百萬難民湧入德國,歐洲民主政治面臨挑戰,是聖母心泛濫?
大量敘難民湧入北歐,德國好心收留 民眾稱其「養虎為患」
緬甸邊境上難民的真實生活,和中國同族卻不同的命運
意政府出動裝甲車和推土機清理難民營!民眾擔憂:治安恐更糟!
洞里薩湖的水上浮村,生活著一群沒有國籍、被祖國拋棄的難民!
實拍:中緬邊境的緬甸難民真實生活,和中國同族卻不同的命運
德國反移民黨主席被打臉,難民造成歐洲治安混亂?
奔向歐洲的難民和美國非法移民將何去何從?
羅興亞難民,紛亂、流離、苦難
生活在難民營里的敘利亞人
難民營的兒童節:玩具和美食都是奢侈品
德國和伊拉克就難民回鄉和重新融入社會加強合作
歐洲兩難處境:難民危機發酵!內部矛盾激化,民粹主義抬頭
中東局勢動蕩導致難民湧入歐洲,奧地利出動軍警執行反難民演習
德國文化狂歡節:難民危機讓一些人心存陰影,難掩海納百川雄心
難民營裡面的形色人群
英法邊境上的難民潮:在神聖化與妖魔化之外,如何呈現難民?