Woj：歐文出走不是背叛詹姆斯，而是致敬

ESPN王牌記者阿德里安-沃納羅斯基撰文《為什麼歐文申請交易不是背叛勒布朗》：

凱里會永遠感激勒布朗-詹姆斯把他從樂透區拯救出來成為冠軍，他們在克利夫蘭創造了歷史，永不褪色的總冠軍。但歷史告訴我們，所有搭檔們都是臨時過客。

詹姆斯教會了所有人——包括歐文，這個地球上最好的球員可以影響、改變和控制自己的命運。詹姆斯開啟現代籃球巨星掌權的時代，歐文學到了重要的一課，在被別人決定命運之前先發制人。

歐文看著詹姆斯如何影響騎士續約自己經紀公司的客戶，看著詹姆斯執意簽短約，他給球隊的永遠是動蕩和不確定。從老闆、管理層、教練到球員都竭力滿足他，並從中獲益，比如贏得總冠軍。

詹姆斯為現代自由球員創立了模板，從騎士到熱火再到騎士，詹姆斯教給一代NBA球員分享球，財富以及最重要的：數十億產業中的自我掌控權。

這就是為什麼說歐文急於宣布獨立並非是對勒布朗-詹姆斯的背叛，而是致敬。詹姆斯沒有向騎士承諾未來，現在歐文也沒有。詹姆斯教導他的同行球星們：永遠別丟掉你的影響力。現在歐文出師了。

歐文告訴騎士老闆丹-吉爾伯特，他對於未來越來越感到不安，包括這套為了詹姆斯打造的陣容，而騎士可能在2018年失去詹姆斯。

當詹姆斯去湖人的可能性與日俱增時，歐文越來越積極地想掌握自己的職業生涯。騎士的打法圍繞詹姆斯展開：慢節奏，半場進攻，而不是圍繞歐文的快球。騎士給特里斯坦-湯普森、J.R.-史密斯大合同，也不大可能清理掉他們，而他們都是詹姆斯的Klutch體育經紀公司客戶。

騎士有一個可交易的籌碼：凱里-歐文。歐文知道騎士在選秀時把他捲入了交易談判，早在歐文提出交易申請之前。或許詹姆斯默認了這個做法。

歐文對於這支球隊的話語權少得可憐。他有想法，但明白這裡只有一個聲音，那就是詹姆斯。詹姆斯是這個時代最偉大的球員，或許是歷史上最偉大球員。但每個人都感到末日正在降臨克利夫蘭，沒人想固守廢墟。德維恩-韋德直到最後幾個小時才知道詹姆斯要離開邁阿密。所以歐文有多大概率提前知道詹姆斯的打算？

為什麼不等到明年再提交易申請？為什麼不等詹姆斯離開，或者留下後？因為現在歐文還有兩年合同，明年更難交易，保羅-喬治就是例子，交易下家必須知道喬治們願意留隊。十幾支球隊在追求歐文，這些談判在未來幾天，幾周越來越激烈。

歐文沒有交易否決權，但交易下家們希望得到歐文長期留隊的承諾。歐文有他的名單，無一例外都有頂級教練：格雷格-波波維奇、埃里克-斯波爾斯特拉、湯姆-錫伯杜，還有他的家紐約。

騎士奪冠解放了詹姆斯，他可以離開克利夫蘭，可以聲稱自己完成了使命，追求好萊塢事業。未來如何誰知道？歐文不想冒風險。

消息人士稱歐文在總決賽結束時就想跟騎士老闆和管理層提交易申請，但很難安排會談。因為總經理大衛-格里芬離任在即，科比-奧爾特曼上周才成為球隊新總經理的人選。

現在歐文知道公眾會怎麼對待他，或許詹姆斯也對他不滿。但詹姆斯比誰都懂，歐文不會等到明天由他決定命運，他要自己來。

現在權力歸於球員，這是勒布朗-詹姆斯永恆的遺產。

（OnFire，天朝最diao的籃球APP）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！