香港回歸二十年，細數影視劇「made in HK」標籤背後的香港味道

- 烹小鮮，發現娛樂新鮮價值！ -

discover the new value of entertainment

導語

香港回歸二十年，紫荊花開兩岸香。從80後記憶中的TVB警匪劇、律政劇，到當前香港導演北上在內地建造的古裝偶像劇王國；從港式黑幫片、無厘頭喜劇，到類型豐富的合拍片，香港回歸給內地影視市場帶來的衝擊與融合，比其他領域來得更加真實直觀。

文：貓寧

從完美收官的《擇天記》，到正在熱播的《楚喬傳》，以及在今年春天火遍全國的《三生三世十里桃花》，如今每一部爆款古裝偶像劇背後，幾乎都打著鮮明的香港標籤。而林玉芬、鍾澍佳、吳錦源這些香港導演的名字，也因為他們的「北上」而被越來越多的內地觀眾所熟知。

北上導演除了給內地電視劇帶來驚喜之餘，近年來中國電影市場的票房奇蹟，也離不開他們的傾情助力。二十年里，至少有45位導演北上；合拍片數量在十年內從1上升至15；去年國產影片排行Top15中，香港導演執導的影片就有8部。一系列數字背後，亦深藏著香港電影二十年的足跡變遷。

正值香港回歸二十周年，影視行業里那些「made in HK」標籤背後，值得品味的香港味道還有很多。而兩岸文化的衝擊與融合，也將在今後有新的發展方向。

1

香港導演北上承包古裝偶像劇

近年來，熱門古裝偶像劇幾乎全部被香港導演「承包」，例如今年的《孤芳不自賞》、《三生三世十里桃花》，去年的《幻城》、《寂寞空庭春欲晚》、《雲之凡》，以及早年間的《花千骨》、《仙劍奇俠傳三》、《步步驚心》等作品，均出自香港導演之手。

表面上看，香港導演「承包」的熱門電視劇大多是IP改編，因此不乏有外界質疑的聲音認為香港導演北上只會做古偶IP劇。不過細究下來就會發現，與其說是大IP找到了香港導演，不如說是香港導演在經歷了近些年的內地電視劇變化之後，深知此刻的觀眾對什麼感興趣。

畢竟IP是一時的，而對流行趨勢極快的反應速度，才是一直以來都是香港導演的優勢所在。例如，早在14年前，蔣家駿導演就在上海拍攝了偶像劇《男才女貌》，這部劇可以說是當時內地偶像劇的代表作。隨後，內地影視劇市場跟風湧現出一大批都市偶像劇，可謂是香港導演拓荒內地影視劇市場給觀眾帶來的惠澤。

而在成功執導《步步驚心》、《花千骨》等多部電視劇的導演林玉芬看來，正是因為此前在香港影視行業的歷練，他們才能夠清楚地知道時下觀眾喜歡看什麼。走過模仿港台偶像劇、拍攝經典小說、拍攝武俠劇、流行仙俠劇等等過程，近二十年來，香港導演在各個方面的適應能力和行業敏感度大都高於其他同行。例如，林玉芬拍攝過偶像劇《真命天女》、武俠劇《射鵰英雄傳》、仙俠劇《仙劍奇俠傳三》、《花千骨》，從這四部作品可以看出，林玉芬總能在一個類型興起時立刻抓緊，並且有能力讓每一部都能成為話題之作。

近年來，內地影視市場正在面臨大量的資本湧入和市場開拓，這也成為了許多香港導演北上的直接原因之一。曾執導《旋風少女》、《活色生香》的香港導演成志超坦言，在內地的按集付片酬或是按劇打包付片酬的行業模式之下，自己的片酬確實要高於在港台的工資。但片酬的優勢並不是他們來內地的拍戲的主要原因，更為重的是，與這種行業模式相關聯的，是導演更大的創作自由度。「在TVB，導演按電視台的安排接戲，所以創作的空間比較小，不像內地，我們導演是以自己的身份選擇題材、創作項目，與不同的公司合作，所以在掌控權上面都是比較好的。」

2

從水土不服到票房奇蹟 合拍片成為兩岸文化風向標

北上導演除了給內地電視劇帶來驚喜之餘，近年來中國電影市場的票房奇蹟，也離不開他們的傾情助力。自2003年至今，內地與香港合拍影片數量不斷增加，從2003年全年26部增加至2016年全年43部。在2013年，當年國產片票房的TOP30中，香港導演執導的影片佔了14部。其中，周星馳、郭子健執導的《西遊降魔篇》創下了12億元票房紀錄。而到了2016年，全國電影票房TOP10中，《美人魚》、《西遊記之孫悟空三打白骨精》、《湄公河行動》、《澳門風雲3》、《盜墓筆記》等5部作品，均為內地與香港電影人合作的影片，其中《美人魚》更是以33.9億元再次刷新內地票房紀錄。

這些數字無一不在說明香港導演在內地愈加重要的話語權。但若是放在十年前，這卻是北上導演們不敢想像的成績。在2007年前後，較早北上的導演們集體出現「水土不服」、作品頻繁遭遇票房口碑雙輸的情況。例如，陳可辛導演的《投名狀》監製的《十月圍城》、徐克導演的《七劍》、《深海尋人》、《女人不壞》、王晶導演的《大內密探零零狗》、《未來警察》、《大上海》等。這些影片在當時幾乎都票房口碑皆輸，因此「港片已死」的論調在當時曾被反覆提起。

然而到了2012年之後，這一窘境出現了逆轉。例如，陳可辛拍攝了《中國合伙人》、《親愛的》、徐克拍攝了《龍門飛甲》、《狄仁傑》系列影片、《智取威虎山3D》、王晶拍攝了《澳門風雲》系列影片、周星馳拍攝了《西遊降魔篇》、《西遊伏魔篇》、《美人魚》，其中《美人魚》更是以33.9億元的票房高居內地總票房榜首。最近幾年，香港導演的名字開始頻繁出現在年度票房Top10的榜單中，隱約可見他們開始締造屬於自己的合拍片王國。

而在剛剛過去的2017上半年，《功夫瑜伽》、《西遊伏妖篇》、《拆彈專家》、《春嬌救志明》、《喜歡你》等兩地合拍片陸續上映。在不少業內人士看來，內地與香港合拍電影已經成為國產電影最重要的形式之一。這不僅在提升國產電影質量、培養電影人才、拓展電影市場等方面發揮著重要作用，同時也燃起了觀眾對國產影片的熱情和期待。

而隨著合拍片的數量和類型的日漸豐富，內地觀眾對香港電影的認識也不再僅僅停留在警匪片、動作片上。香港導演執導主旋律影片的成功案例也越來越多，比如林超賢執導的《湄公河行動》、徐克執導的《智取威虎山》、麥兆輝執導的《非凡任務》，以及即將上映的《建軍大業》、《紅海行動》等。

香港回歸二十年，對於內地影視行業而言，香港影視圈北上的過程帶來了豐富的風格、元素和經驗；而對於香港影人來說，內地日益擴大的市場也給他們提供了更大的視野、更大的格局、更大的投資，因此也在某種意義上給予了實現藝術的更多可能性。

用商業化、類型化、工業化的手法和敘事節奏來講好一個正能量的故事，本就是香港導演真正了解並融入內地文化後的專長。因此，在未來「新十年」的發展過程中，香港影人或將延續起「made in HK」的優勢，持續給兩岸文化的融合交流帶來新的活力。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！