日本網民吐槽:一般的日本人只知道這三個中文辭彙
日本網民在2ch論壇發帖吐槽,一般的日本人只知道這三個中文辭彙,那就是「你好、謝謝、下載」。
相信大家能明白一些了,「你好」和「謝謝」是日常用語,基本的漢語對話,日本人熟悉也不足為奇,但是「下載」其實是個主要用於網路的辭彙。說明日本有不少人上過中國的網站下載東西。
那麼除了這三個,還有什麼詞是日本人熟知的呢?樓主的話題引起了眾多日本網友的熱議。
以下為日本網民評論:(原創翻譯:2ch中文網 譯者:2醬)
1、シュンコーチータータ
全國最大的
2、いーあるさんっ
一二三
3、はおちーも知ってる
我還知道——好吃
4、クーニャン、ライライ
姑娘、來來
5、いまは下載より全國最大的qq群だろ
比起下載,現在更為人熟知的是全國最大的qq群
6、自拍
7、シェンシェーラー
上線啦
8、アイヤー
哎呀
9、シャオリーベン
小日本
※日本網友:睡著了,所以給它蓋了個被子
※日本網民吐槽:看到非洲孩子在喝髒水,你作何感想?
※日本網民熱議:漢字、筷子、紙、印刷都是中國發明的,日本有什麼發明可以與之對抗?
※日本人曬驚人的桃子剝皮技術 中國網友:這是無錫水蜜桃吧!
※日本網民吐槽:稻田朋美的顏藝太糟糕
TAG:2ch中文網 |
※日本網民:為什麼日本人沒有跳舞的文化?
※日本網友熱議:日本人眼中的中國!
※日本五大美食名片,代表著日本的熱情,日本的味道!
※日本人是如何看待「日本鬼子」這個稱號的?日本網友直喊太帥了!
※日本網民:在白人眼裡,日本人中國人韓國人都一樣的吧?
※日本網民吐槽:為什麼好萊塢電影里的日本街道都是中國風?
※日本人社交中的這些小細節你知道嗎?
※日本網民熱議:歷史上中國從沒有進攻過日本,別忘了日本的侵略史
※日本此墓埋著6位中國人:墓碑上少了兩個字,是日本人連夜乾的!
※這幾人才是日本入侵中國的罪魁禍首,日本侵華禍首你知道那幾個?
※日本網民吐槽:日本人露屁股的兜襠布打扮讓中國網友受到衝擊
※100年前一個日本商人佔了中國一個島,插上日本國旗宣稱是日本的
※日本對這二人恨之入骨,一個常殺日本人,一個稱其為「三島倭奴」
※二戰,日本為什麼打不敗中國,日本間諜說了這樣一句話
※日網民分享日本歷史上著名的美人照片 網友吐槽:都很美啊
※日本網民吐槽:中國人發明了驚人的筷子,真是天才
※一家三代收養侵華日本傷兵近五十年,日本人這樣報答中國恩人!
※日本最恨的兩個軍閥,一個騙了日本兩個億,一個耍的日本團團轉
※日本網民吐槽:世界最胖的少年成為熱議話題
※此人在中國不出名,日本教科書上卻寫:中華五千年來第一人