有天人們說起美國Brooklyn時，也會想起香港土瓜灣

新聞 07-24

若香港是「文化沙漠」，那麽不難理解為何往往人們談起美國Brookyln丶英國South Bank，甚至是中國的文創園區時，都難掩羨意。雖則中上環有不少藝廊，又有PMQ，可惜大多都沾染商業的味道。然而早已見怪不怪，在香港生活成本與租金高昂，商業只是為了求存；驚訝的是，那天我聽見Swing A Cat藝廊主理人Catherine說想把土瓜灣變成Brookyln??

跟別的展覽廳不同，設有座位

左：跟別的展覽廳不同，設有座位 | 右：所有食物的費用都是捐款性質

展覽廳旁有一個咖啡室的空間讓觀者小憩一下

土瓜灣是舊區，Brooklyn本來亦然

除了《變形金剛4》曾在土瓜灣某天台大廈取景外，這個地方好像跟藝術碰不上丁點。寶物往往藏於最不起眼的角落；在《變形金剛4》拍攝地點的轉角，我們遇見了兩位Swing A Cat藝廊創辦人。

「Brookyln本身還不也是一個舊區。就是夠便宜，才有空間聚集一群藝術工作者在那裡做創作。久而久之，自成一角造就一個多元藝術區，人們才慕名而來。」Catherine似乎不是在開玩笑。「土瓜灣予人的感覺是一個舊區，沒有什麽值得居民自豪。有時候一些居民來到門前，都不敢進來，大概看到射燈，看到展品以為這是高檔的私人地方吧。惟藝術該是一件伸手可及的事。」

藝術即日常，將之普及化

「藝術不止於Suit＆Tie，香港從不缺High Art；另一類的藝術，是由人出發，Real people art才是我們日常需要的藝術。我們的生活從小就忙著跑景點，功課丶考試丶興趣班，卻忘了學習怎樣玩耍丶怎樣生活。」說這番話的，是Catherine的丈夫，來自澳洲的Stephen。

二人在南華早報美術部工作時認識，藝術對他們而言，是工作，是日常，是生命。因此，Catherine把父親70年代的工作室大翻新，將當年養育一家人的地方變成一所藝廊。Swing A Cat是來自一句英式俚語，有空間狹小的意思；不僅字義上象徵著香港的現今情況，實體上還盛載著父女兩代的日常生活。在這個地方探索生活化的藝術，別具意義。

Swing A Cat內擺放著不同舊物，融合兩代日常。

這是她爸爸以前的輕工業產品，昨天日常成了今天的藝術品。

Real Art is about enjoyment, instead of investment.

—Stephen Swing A Cat 創辦人

（譯：真正的藝術是關於享受，而非投資。）

藝術未必儘是「不準拍攝」與「請勿觸碰」，也不一定要觀者一頭霧水才算artistic。剛過去的展覽，就有西班牙藝術家Adolfo Arranz製作的九龍城寨作品。「如果藝術要普及化，就要從教育開始。我們未敢說要教育大家，大概可算是分享吧！因此Swing A Cat的展覽類型廣泛，涵蓋Infographic丶攝影作品丶似顏繪丶素描畫等等藝術媒介。同時，每星期舉辦人體素描練習，讓大家有不一樣的接觸與體驗。」