在中國賣的最好的日本電影果然是這部！

暑期檔是進口電影的「真空期」，在七月份屈指可數的進口片中，我們驚喜地發現了兩部日本電影《與君相戀100次》和《深夜食堂2》接連在內地上映。

前陣子由黃磊主演的中國版電視劇《深夜食堂》，引起了不少觀眾瘋狂吐槽，如今主演小林薰攜原班人馬打造的日本電影《深夜食堂2》在內地上映，口碑不錯卻票房遇冷，上映五天票房剛剛超過1000萬。另一部日本純愛系影片《與君相戀100次》同樣在內地市場票房折戟，上映半個月票房1300萬元。

2016年一部日本動畫《你的名字。》在中國市場大獲成功，讓越來越多的中國電影公司瞄準了日本電影市場。不少嗅覺靈敏的中國影人，開始盯上了日本批片的生意。2017年已有四部日本片引進中國，「藍胖子」依然最賣座，真人電影整體票房平平，今年預計還有《銀魂 真人版》、《聲之形》、《晝顏 電影版》等多部日本電影有望引進。

GIF/479K

這兩年日本電影在中國交出了怎樣的成績單？過去十年又經歷了怎樣的風風雨雨？且聽時光君為您一一道來。

2017年四部日本引進片成績單

「藍胖子」依然最賣座 真人電影票房平平

從2016年開始，進入內地院線公映的日本電影無論從數量還是票房成績上，都呈現出井噴之勢，2016年共有11部日本電影上映，其中有2部真人電影，其餘9部都是動漫電影，票房最高的《你的名字。》拿下5億的票房。

或許是嘗到了甜頭，2017年日本電影在中國上映的勢頭不減，上半年共有四部電影殺入中國，其中有兩部真人電影，一部全CG電影和一部動畫片。

今年上映的《哆啦A夢：大雄的南極冰冰涼大冒險》內地票房1.49億

在2017年引進的日本片中，國內觀眾最熟悉的「藍胖子」——《哆啦A夢》系列電影依然最賣座。17年5月30日，《哆啦A夢：大雄的南極冰冰涼大冒險》在內地上映斬獲1.49億票房，但這個成績在系列片中只能算表現中規中矩。

2015年5月上映的《哆啦A夢：伴我同行》曾狂攬5.3億票房，2016年7月上映的《哆啦A夢：新·大雄的日本誕生》獲得1.04億票房。據悉，《哆啦A夢》系列的第38部劇場版定名為《哆啦A夢：大雄的寶島》，影片預計將於2018年3月在日本上映，不出意外的話，新一部「藍胖子」依然會引進中國。

GIF/1.8M

《最終幻想15：王者之劍》

3月10日在內地上映的《最終幻想15：王者之劍》，是一部科幻動作CG電影，由日本株式會社史克威爾艾尼克斯出品，是長壽遊戲IP《最終幻想》系列的第三部CG電影作品。由於全CG電影在內地市場接受度有限，再加上3月的傳統淡季檔期，該片票房收穫2878萬人民幣，並未引起太多關注度。

《與君相戀100次》累計票房1300萬元

在今年7月的暑期檔，日本片迎來了一個上映的小高潮。《與君相戀100次》是今年內地引進的第一部真人版日影，這部由miwa、坂口健太郎、龍星涼主演的浪漫純愛電影，宣傳打出的口號是真人版《你的名字。》。不過該片並沒有重現《你的名字》的票房熱潮，在內地上映半個月票房1300萬元。

由小林薰主演的《深夜食堂2》在今年7月18日與中國觀眾見面，同名日劇在文藝青年的圈子裡有口皆碑，但同名系列電影還是首次在中國上映。前兩個月《深夜食堂》中文版電視劇在內地熱播，甚至引發大規模「群嘲」事件，這本是電影版《深夜食堂2》口碑反攻的大好機會，但遺憾的是，它似乎沒能抓住這個熱點。這部溫馨治癒系的電影與君相戀100次票房，看來依然是小圈子觀眾的狂歡。

2006-2015日本引進片曾沉寂十年

2016年數量和票房大爆發 《你的名字》登頂冠軍

回顧日本電影引進內地的歷史，2006年-2015年曾經歷了長達十年的沉寂期，這十年中共有17部日本電影在中國內地上映，這些電影中僅有五部突破了一千萬人民幣，最多的年份是2011和2009年，各有四部日影登陸中國院線。

值得玩味的是，從2011年11月至2015年5月，這三年半的時間沒有任何一部日本電影引進中國，中間有個漫長的空白期。

2016年是日本引進片的爆發之年，僅在一年內就上映了11部日影；從票房成績來看，它們不僅全部突破了千萬大關，甚至有四部影片票房突破了1億，《你的名字。》的內地票房高達5.77億元，創下日本引進片新的票房紀錄。日本電影2016年在內地的風頭，相比好萊塢電影也毫不遜色。

對於2016年引進日影的喜人戰績，有業內人士分析這是2015年《哆啦A夢：伴我同行》創下了超過日本本土（4.15億票房）的5.3億票房後的市場爆發。以3D+CG技術呈現於大銀幕上的《哆啦A夢：伴我同行》喚醒了不少80後的童年回憶，而三年半沒有一部日本電影引進中國，也形成了觀眾強烈的觀影渴望。

該片的高票房也讓不少中國批片公司嘗到了甜頭。在2016年，中國掀起了一輪日本動漫電影的引進高潮。在全年引進的11部影人電影中，除了《墊底辣妹》和《寄生獸》兩部真人電影，其他九部全部是動畫電影。

經典動漫IP+高人氣動漫日影受追捧

真人電影異軍突起 《銀魂》《晝顏》有望引進

GIF/650K

《火影忍者》

在擁有強大的二次元觀眾基礎的中國，主打情懷、IP的日本動畫電影，成為了日影重新輸出中國的先頭部隊，也成為了票房收割重鎮。從日本引進的動畫電影，都是以高人氣IP且有固定粉絲群體的動漫相關電影作品為主，像《火影忍者》、《海賊王》、《哆啦A夢》、《名偵探柯南》都是伴隨80、90後成長的動漫作品，在中國觀眾中知名度很高。

以《哆啦A夢》為例，依靠多年前在中國市場播出的TV版動畫積累下的大批青少年觀眾，多部劇場版電影在內地上映都取得了不錯的票房，《名偵探柯南》、《蠟筆小新》、《聖鬥士星矢》、《櫻桃小丸子》，也都在中國擁有固定的粉絲群體，屬於中國觀眾熟悉並喜歡的日本動漫形象。

GIF/1.6M

《海賊王》

《火影忍者》和《海賊王》更是超級大IP：岸本齊史創作的漫畫《火影忍者》從1999年開始連載，2002年改編動畫開始在東京電視台播放，06年開始引入中國； 尾田榮一郎創作的《航海王》則是從1997年開始連載，改編電視動畫於1999年起在富士台首播2005年引進中國。所以在2016年，「火影忍者」和「海賊王」的劇場版電影相繼在內地上映，票房都順利突破億元大關。

除了日本動畫電影以外，日本真人電影在內地的引進也開始異軍突起，2017年已經有《與君相戀100次》和《深夜食堂2》在內地上映，還將有《銀魂真人版》，以及《晝顏 電影版》、《解憂雜貨店》、《東京食屍鬼真人版》等多部真人電影，都有望引進中國。

GIF/630K

動畫版《銀魂》

《銀魂》在內地二次元觀眾中有很高知名度，粉絲以女性為主，真人版電影主角又是頗受中國粉絲追捧的小栗旬，據傳中國的上映時間將在日本上映後2個月內。《晝顏電影版》在今年6月的上海電影節首映搶足風頭，當時上海美琪大戲院門口人潮湧動，黃牛票甚至一路飆升至2000元，可見中國觀眾對這部講述「不倫戀」愛情片的追捧程度。

日影批片新玩家紛紛入局

鳳儀傳媒承包「哆啦A夢」 光線微影初試牛刀

GIF/349K

2016年一部《你的名字。》在中國市場大獲成功，讓越來越多的中國電影公司瞄準了日本電影市場。按照業內人士的估算，不少以「批片」身份進入內地的日本動畫電影，引進成本並不高，票房超過3000萬即可實現盈利。不少嗅覺靈敏的中國影人，開始盯上了日本批片的生意。

鳳儀傳媒是入局日本批片較早的公司，從2015年的《哆啦A夢：伴我同行》開始，一直到2016年的《哆啦A夢：新·大雄的日本誕生》、《蠟筆小新：夢境世界大突擊》、《墊底辣妹》，以及2017年的《哆啦A夢：大雄的南極冰冰涼大冒險》以及《銀魂 真人版》，鳳儀傳媒不僅包攬了「哆啦A夢」的引進生意，對其他熱門動漫IP和日本真人電影也有所涉獵。

GIF/165K

《櫻桃小丸子：來自義大利的少年》

新創華公司在2016年引進了兩部日影，包括《櫻桃小丸子：來自義大利的少年》和《名偵探柯南：純黑的噩夢》，票房分別是2588萬和3112萬。在動畫領域耕耘多年的上海炫動公司，2016年引進了《聖鬥士星矢：聖域傳說》和《航海王之黃金城》。

作為《你的名字。》的引進合作方，光線傳媒可以拿到20%-25%的票房分賬比例，並在中國市場上負責推進營銷宣傳。《你的名字。》與日本相差三個月「准同步」上映，也是其能獲得高票房的主要原因之一。

在今年暑期檔上映的《深夜食堂2》，中國引進方是一家名為「雙喜電影發行」的新公司，法定代表人為陳永雄，他是真好公司總裁及博納影業集團首席執行長，還是電影《湄公河行動》、《澳門風雲2》的製作人，在「雙喜電影」的公司高管中，我們還發現了著名製作人施南生的身影。

日本愛情電影《與君相戀100次》由華樺文化傳媒負責引進，這家公司此前專註於和好萊塢大片合作，曾擔任《變形金剛4：絕跡重生》的中國區宣傳營銷及協助發行方，如今也開始嘗試引進日本批片。

GIF/1.4M

此外，由山田尚子執導的動漫電影《聲之形》由微影時代引進，有望今年在內地上映。儘管《聲之形》電影去年在日本上映後好評不斷，甚至口碑一度超過《你的名字。》，但是由於其劇情遠不如《你的名字。》的故事容易理解，最終的票房前景怎樣，目前還很難預測。

時光網出品

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！