對20世紀日本電視動畫史的回顧與拾遺：1971年五月 十月

圖片來源：作者本人照片及文中作品

你爹才是真·主角！

這是一部明明標題是主角的名字，但主角的父親才是真·主角的動畫，那就是《天才バカボン（天才傻鵬/天才傻瓜）》了。在先前的篇章里筆者對其作者赤塚不二夫筆下漫畫的已動畫化作品如1966年的初代《阿松》、1969年的《亞子的秘密》和《猛烈阿太郎》作了簡單的介紹，和《猛烈阿太郎》同在1967年開始了漫畫連載的《天才傻鵬》，自1971年以來曾四度電視動畫化，其在日本國內的人氣毫不輸給《阿松》。關於赤塚不二夫以及漫畫版的《天才傻鵬》的故事移步至《赤塚不二夫的事業巔峰期《常磐庄奮鬥物語》番外篇（一）》。

《天才傻鵬》圖集

和《猛烈阿太郎》一樣，此作同樣是圍繞著市井小人物的日常生活展開的搞笑題材作品，標題中的「バカボン」（讀作Bakabon）作為主角的名字。關於Bakabon這個詞，一種說法是來源於梵語中的「薄伽梵」（在日語中讀作Bagyabon）一詞，其實就是「如來」的意思，轉化後的名字帶有「バカ」（傻瓜）於是成為了一個雙關名詞。還有一種解釋就是，關西地方用語中，「ぼんぼん」（Bonbon）一詞是指代一家人家的年輕兒子，同時帶有來自有錢人家的紈絝子弟之意，是「坊ちゃん」「ぼんち」等詞的另一種口頭說法（其實就是讀作波醬的少爺啦），因此合起來就是「傻兒子」的意思，在OP歌詞中也有「Bakabonbon」一詞。此外還有來自意為流浪者的「バガボンド」（Bakabonto）等說法。

9月25日起播放的1971年版的《天才傻鵬》可稱為無印版或者是初代，在原作中是沒有職業的傻鵬爸爸，由於PTA協會受到觀眾的投訴里認為在動畫中展現一個不務正業的父親對孩子會有不佳影響，因此動畫製作方只能強行將其職業設定為經營園藝店，赤塚不二夫對於這種擅自修改設定的做法非常不快。因此在全40話的71年版結束幾年後，冠名為《元祖天才バカボン（元祖天才傻鵬）》的系列第二作在1975年開播，並將各種設定都忠實地回歸了漫畫原作，在民間的好評率較高，因此播放了兩年共103話。

《天才傻鵬》中幾個主要人物都沒有正經的全名，傻鵬的爸爸的全名就是「バカボンのパパ（傻鵬的爸爸）」，但在原作中有一個自我介紹的場面爆出過疑似的爸爸全名為「田中田フチオ」，現年齡為41歲，傻瓜田大學畢業，血型為極特殊的BAKA型，口頭禪為當時動畫播放期非常流行的一句「これでいいのだ!（這樣就好啦！）」。作為傻鵬的爸爸，雖然現在是傻子一個，但當他降生在世界上時，卻是人類史上智商最高、最大的天才，以致於傻鵬爸爸的媽媽生他的時候花了長達三年！當時他作為一個長著中年人臉的嬰兒，在醫生的注視下站起來走了幾步，一手指天一手指地的說道，「天上天下唯我獨尊」，借用了釋迦摩尼的誕生梗，也暗合了「薄伽梵」之名，此外還有諸如「Boys, be ambitious」（著名駐日美國學者William Smith Clark的名言）等句子。傻鵬爸爸當時有多聰明？作為一個小嬰兒他能夠自己組裝自行車、擔當家庭教師、開發各種各樣的新發明物，其留下的功績多到即使其才智消失於世也毫無遺憾的地步，對，既然這麼說了，那肯定就是消失了，而且是以非常實體化的方式。

傻鵬爸爸的自報真名、出生時的說話場面、對自己智慧消失的預告

在原作中幼年的傻鵬爸爸以旁觀者的角度告訴讀者，一個人既是天才又是傻瓜這件事也是可以成立的，馬上，他就要變成傻瓜了。於是在一場寒風中，幼年傻鵬爸爸的一個過於猛烈的噴嚏，把他腦中具有智慧決定性的一個齒輪（？？）從嘴裡噴了出來，齒輪沿路滾進河中，自此終結了他短暫的天才史。而在動畫無印版中，設定為由於交通事故，他和一匹馬的頭腦發生了交換，在動畫元祖版中，他的頭腦齒輪則被那匹馬給吃了。

幼年傻鵬爸爸打噴嚏噴出齒輪

此作名義上的主角傻鵬，僅僅是在原作初期發揮了主角的功能，隨著連載的繼續，赤塚感覺似乎傻鵬爸爸的戲份畫起來更有趣，便將爸爸提拔為真·主角，無論從性格還是劇中的作為來看，傻鵬確實毫無個性可言，事實上並不算傻甚至有點腹黑。而家中的次子「ハジメ（Hajime，阿一）」繼承了傻鵬爸爸的天才，其名字「一」由傻鵬媽媽所起，寄寓了「無論如何也要做第一」的願景，他出生不久便能說話、還能解答畢達哥拉斯定理、用英語交流等等。這讓爸爸非常欣慰，總是問別人阿一是不是像他，然而面貌清秀、頭頂有呆毛的阿一長得更像傻鵬媽媽一點。

無印版《天才傻鵬》OP截圖

在71年的無印版播出歷經了13年後，在1990年又推出了相當於元祖版的重製版的《平成天才バカボン（平成天才傻鵬）》（在劇情上元祖版相當於無印版的續集）。此時飾演了兩部作中傻鵬爸爸的聲優雨森雅司已在1984年逝世，因此更換為富田耕生。在1999年，系列中的第四作《レレレの天才バカボン（ReReRe的天才傻鵬）》播出，此作在風評上有著系列最差之名，因此只播了半年全24回就打切了。

在2016年3月11日，全一回的真人版電視劇《天才バカボン?家族の絆（天才傻鵬 家庭的紐帶）》播出，雖然收視率高達12.2%，但由於播出日子選在了311大地震紀念日上，劇名的「天才」聽著有點像「天災」而遭到民眾不滿，不過在2017年又播出了全一回的續作《天才バカボン2》，畢竟劇本身沒啥毛病。

只要一顆糖就能轉(deng)大(dua)人(lang)？

這是一部出自手塚治虫之手的富有性教育意味的兒童向作品，1971年10月3日開播的《ふしぎなメルモ（神奇糖）》，港譯為「神化嬌嬌女」，直譯的話就是「不思議的梅露萌」。原作連載初期定名為《ママァちゃん（小媽媽）》，但由於名稱註冊上的問題而改題，「Melmo」一名動機來源於表示變形的「metamorphose」一詞。

《神奇糖》圖集

主角梅露萌是一個小學三年級的九歲幼女，通過一種叫「ミラクルキャンディー（Miracle Candy）」的糖果能夠變身為大人、嬰兒或是動物。這部作品有時在一些湊數場合會被計入為魔法少女動畫，但多數情況下由於其特殊性而被排除在外，此作中使用魔法的手段讓幼女變身為少女或成年女性的橋段雖然早在如《亞子的秘密》中就已有過，但亞子的變化僅僅是鏡頭的直接切換，而梅露萌則是……請看下圖的變身過程。

梅露萌的全裸變身過程

驚不驚喜，意不意外？這並不是里番，這還是在七十年代，可謂是非常讓當時一起觀賞的家長們及其尷尬的驚世之作。第一話開篇便是梅露萌的母親渡弘美因車禍而當場去世，當她在天國被一群神告知已死的事實時，其中一位在玩一種叫做「知恵の輪（disentanglement puzzle）」的五環構成的解謎玩具時，碰巧將環解開了，稱其為命運的安排並答應母親滿足一個除了復活自己以外的願望，她希望自己的女兒、幼兒園的兒子都夫、一歲半的兒子塔奇能夠成長為能照顧自己的大人。神召喚來了一隻形似手塚治虫筆下火之鳥造型的鳳凰，產下了一枚金蛋，並由一群小精靈加工為了神奇糖。就在喪母的梅露萌一籌莫展之時，靈魂態的媽媽出現在面前，並交給了她滿瓶的神奇糖。

渡弘美死後因天神解開知惠之輪而召喚鳳凰，產下金蛋，製造神奇糖

神奇糖共有兩種，青色糖果和紅色糖果，通過不同的食用順序和組合會發生不同的功能。吃下一顆青色糖果，就會在外貌和體能上增加10歲也就是變成19歲的梅露萌，但內心不變，吃下一顆紅色糖果，就會減少10歲，如果持續食用的話也會產生年齡累增和累減的效果。在梅露萌首次變身往返於9歲和19歲間時，既前瞻性的在動畫中使用了「パンチラ」（露胖次）的手法，又直接上幼女全裸殺必死鏡頭，當變大時衣服則是以不會撐爆的彈性緊身衣的方式勾勒出了豐滿的歐派。

梅露萌的第一次往返於成人和嬰兒間的變身

梅露萌以19歲形態回家後，面對都夫的質疑，聲稱自己是天國回來的媽媽。這時還是嬰兒的塔奇誤食了一顆青色糖果，成長為了少年形態，這時心急的梅露萌一下倒了三顆紅色糖果給他吃，直接就變回了受精卵。雖說是受精卵，其實得有一顆豌豆那麼大，這也太大了…

受精卵沒有嘴，沒法喂糖果，梅露萌也不知從哪來的腦洞，將一顆青色糖果溶到一杯水中，再將受精卵投入，居然培育出了嬰兒的塔奇（雖然成長度略低於原始狀態），頗有試管嬰兒的意味。

塔奇變少年，再變成受精卵後入水成長為嬰兒

在外出尋找走丟的都夫時，梅露萌上了一位暴走族的車子，施展了從變嬰兒到變老太婆大跨度變身，變身為熟女後拔群的體能使她能拉著暴走族男子單手掛懸崖。但詭異之處在於，無論變到多小，暴走族給鎖上的手銬始終貼合著手腕無法掙脫。

與暴走族搏鬥時梅露萌變成老太婆

制服暴走族後，梅露萌和都夫展現了熟女和男童共浴的場面，一直覺得哪裡有點不對的都夫鑒定了下「媽媽」的臉和超越媽媽的乳量之後，發現果然不是媽媽而奪門而出（少年你真是看胸識母，之前髮型都不一樣沒看出來是不是瞎？）——其間插入了一段手繪靜幀性教育短片告訴大家父母與子女身體的差異性（真·性教育番組），這個環節也成為了每話的定番——梅露萌只好變回幼女裸體向都夫道出了真相，自此這個「姐姐也是媽媽」的曖昧新家庭便組成了，出本的好題材啊。

都夫在共浴中看胸識「母」

除了以人類形態成長和退化外，糖果也能使人變成別的動物。在第七話中，弟弟都夫在樹上食用了一顆紅色糖果和半顆青色糖果後，意外的變成了一隻青蛙。按理說再服用半顆紅色糖果和一顆青色糖果就能回復原狀，但無論是把糖果直接吞服還是溶於水服用，都夫都會吃不進去並乾嘔，無法變身。經常為梅露萌一家提供性教育、生物學知識和各種幫助的醫師，瓦萊伽拉斯博士在對都夫的研究中發現，這並不是普通的青蛙，而是有肚臍的青蛙！是一種架空生物，是無法吃進糖果的（強行設定啊，有肚臍的青蛙也是有嘴有胃的啊）。

都夫變身為架空生物肚臍蛙

之所以不完全劑量的糖果能變成動物，是因為人類胚胎在成長為嬰兒的過程中其形態與動物胚胎有相仿和共通處，如果在中途狀態便強行成長完成，便能以動物形態出世。至於變身成哪種動物，取決於本人當下的意念、糖果削去的百分比（紅色和青色可以同時削）、以及周圍的環境（面對海洋就可能變成魚），總之是一種非常玄學的合成條件。

都夫作為一隻青蛙維持了較多的話數。在第十六話時，都夫差不多要到該上小學的年齡了，但校方無法接受一隻青蛙上學，於是要求對都夫進行寫字、搭積木等智力測試，雖然測試結果完全像人類所為但校長依然比較犯難。這時因為學校里發生了出現一條蛇造成的騷動，領口裡鑽入了青蛙都夫的校長夫人墜入游泳池而丟失了一枚戒指。到處尋找戒指無果的都夫曾一度想卧軌自殺，卻誤打誤撞地被廚師關進了鍋子做煮青蛙，隨著兩顆糖果的汽化並被吸入，都夫神奇地變回了原形！（能吸不能吃的設定可真是黑科技！）

都夫求學無果、弄丟戒指、因汽化的糖果而變回人形

身兼母親的梅露萌也會遇到各種煩惱，在第二十一話中，塔奇目睹了鄰家的媽媽餵奶的場面受了打擊，作為一個不會說話的嬰兒居然喊著歐派歐派的要求吸梅露萌的奶，但可惜的是成長後的梅露萌的歐派並不能產乳（博士你還真是挺閑的，想偷窺老實說，不要假裝進來科普性知識）。此外梅露萌以兒童形態去參加了都夫的家長會，讓他十分尷尬而勃然大怒。

塔奇求吸奶未果

為了這位單身媽媽的幸福考慮，在故事接近終盤的第二十四話中，安排了一位名叫加藤二郎的接盤俠，因在路上飈摩托時為了避讓塔奇而落入水池，從而與梅露萌一家相識了。梅露萌對二郎一見鍾情，當天晚上就做了春夢…借著還二郎的外套的理由，梅露萌拜訪他家並見了未來的婆婆，道出了自己的經歷和不易之處（這妹子太有心機了，抓住重點，直奔婆家啊）。

然而對梅露萌也有意思的一郎和三郎不爽了，加藤家三兄弟乾脆打了一場。為了爭取到妹子，一郎展示彈吉他唱歌的才藝，二郎展示空手道技能，三郎是表演落語。塔奇作為評委，只要他的反應能承認這個新爹就行，然而三郎演落語時太過無聊，塔奇哭鬧直接被Pass。

與二郎的相遇，加藤三兄弟爭搶梅露萌

三位接盤小能手和梅露萌一家索性又駕車出遊增進感情，可他們居然把塔奇一個嬰兒關在車子里去海灘邊篝火晚會了！這在如今看來可是高危操作啊。結果跑出車子的塔奇墜入了海中的小木船里，眼看著前去救孩子的梅露萌要隨小船漂走，當另外兩兄弟還在發愣的時候，二郎率先跳海營救（好了你們已經輸在起跑線了）。就在三兄弟被海潮困住無法前行的時候，背景中突然浮現出了一群帶有隱喻意味的小蝌蚪（！！），以及旁白非常KY的知識科普（笑死了這劇看不下去了），最後游的最快的小蝌蚪二郎握住了梅露萌的手。這時看到二郎的塔奇開心地笑出聲，二郎大喜，艾瑪兒子承認我了，我能接盤了。

三兄弟營救塔奇，背景中浮現神秘小蝌蚪

雖然在初期話數中，糖果瓶里的糖果一旦用掉又會恢復原來的數量，但從第十八話開始，天神將數量復原的設定給去除了，到最終話時，瓶子里的糖果已經只剩一顆青色和一顆紅色。天神對於梅露萌總是依賴於糖果的行為感到不滿，渡弘美乞求他們再給一次機會去見梅露萌，這時知惠之輪又一次打開了，天神同意了她的請求，但不是現在……此時瓦萊伽拉斯博士離開了日本，加藤一家已經接納了梅露萌家三人，正式成為了一家子，而梅露萌也名正言順的成為了童養媳。

於是轉眼就是15年後…在產房中，成年的梅露萌為二郎產下了女兒，家人們都趕來祝賀…（停一停，這是誰？這又是誰？都夫和塔奇？你們的畫風是怎麼了？）而博士寄來的信讓大家進入了婚禮當天以及童年時光的回憶殺中，OP響起…但一切並未結束。

有一天當梅露萌送走上班的二郎後，發現自己的女兒吞下了青色糖果，奇蹟發生了，女兒成長為了媽媽渡弘美的樣子。原來是媽媽借天神之力在女兒體內寄宿並與梅露萌相見，但只有一分鐘的時間，隨後媽媽吞下了最後的紅色糖果……「再見了，梅露萌。」

最終話劇情

七十年代還真是大尺度神作頻出的年代，這也是繼《魔法人魚真子》後又一部在倫理和色氣度方面讓筆者吃驚的電視動畫。此劇曾經一度在樂視上架中文版但無緣看到，不過看了這些劇情也覺得，如果當做兒童向動畫來看的話，還真的是過於直白，屬於不適合於闔家觀賞的尬劇。

Q太郎第二作之彩色版

此外在1971年的九月還有全70話的《新オバケのQ太郎（新小鬼Q太郎）》，此作為彩色動畫，對1965年的黑白動畫第一作的簡單介紹移步至《對20世紀日本電視動畫史的回顧與拾遺 （五）》。由於依然缺乏片源，就截一下OP和ED以供參考了。

《新小鬼Q太郎》OP和ED截圖

10月還有一部帶動畫是之前介紹過的橫山隆一的「キリンものしりシリーズ」（麒麟博學系列）的第四作《世界ものしり旅行》，筆者譯為「世界博學旅行」，講述的是博學博士和一隻鸚鵡乘坐熱氣球世界旅行並介紹各種知識的故事，網路上僅一張圖就塞在題頭了。

通常版題頭圖之二十七

（待續）

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！