日本推不動通貨膨脹率，央行怪罪亞馬遜

【Technews科技新報】日本央行想盡辦法提升物價，提高通膨率，結果始料未及的是最後發現最大阻礙竟然是亞馬遜（Amazon）。日本零售業者為了對抗亞馬遜線上商城，紛紛降價因應，可能是日本央行可能被迫調降通膨率預測的部分原因。

華爾街日報（WSJ）報導，不只日本搞不清頭緒，美國與歐盟政府與經濟學家，也都不懂為何世界的物價上升這麼慢，但經濟卻在成長。日本央行認為抑制物價的其中一個因素就是電子商務。

日本最大零售業者之一 Aeon 表示，電子商務競爭日益激烈，且現在消費者仍然有預算考量，Aeon 已經調降牛奶、洗髮精等 250 種品項的產品價格，並計劃於 8 月進一步調降更多商品價格。Aeon 看到網路業者提供的低價，認為日本很難回到通膨時期，直言「通貨緊縮時代結束只是一個錯覺」。

現在電子商務僅占日本零售銷售的 6%，但對價格的影響大得多，主要原因是電子商務營收年增 8%~10%，而整體零售營收仍持平，電子商務佔美國零售銷售額的 8.5%。日本是亞馬遜第三大市場，僅次於美國與德國，年銷售額近 110 億美元，而一些提供低價時尚的日本網站如 Zozotown，也在快速增長。

日本東短研究（Totan Research）總裁表示，在美國，電子商務與實體零售業者的價格競爭越來越激烈，現在日本才剛剛開始，日本央行只靠寬鬆貨幣政策很難刺激通貨膨脹。

消費者當然歡迎便宜一點的洗髮精等日常用品，但是日本央行與其他國家的央行擔心大範圍的物價下跌，不利經濟成長，並導致低企業投資、低薪、以及缺乏經濟活力等負面循環。日本央行設下的通膨目標為 2%，每年透過購買政府債券與其他資產，對市場注入了數千億美元。

過去央行將未達成通膨目標咎責於低油價，但現在油價已經回穩，日本物價指數也轉正，但是今年 5 月去除鮮食的核心物價僅月增 0.4%。且央行也已認知到，要改變消費者對物價不會上漲的觀念不太容易，且亞馬遜更加鞏固這個觀念。

日本央行預期截至 2018 年 3 月財年消費者物價指數年增 1.4%，下調機會很高，甚至到 2019 年 3 月財年結束都不太可能達到 2%。

另外一個可能抑制物價的原因是日本企業投資自動化，改善生產力，抵銷增加的勞動與原物料成本，因此不需要提高售價。即使分析師認為高度仰賴人力的日本服務業還有很大的效率改善空間，但至今數據並無顯示日本生產力出現大幅度增加的趨勢。

因此日本央行官員才突然發現，電子商務競爭的影響可能超乎想像，日本央行念茲在茲的通貨膨脹率目標，越來越像是摘不下的北極星。

（首圖來源：Flickr/Mike SeyfangCC BY 2.0）

如需獲取更多資訊，請關注微信公眾賬號：Technews科技新報

超愛互聯網上的一切東西，喜歡科技、社交、遊戲、APP、蘋果、小米...還有正妹。

未經許可，任何媒體、網站或個人不得複製、轉載、或以其他方式使用本網站的內容，違者必究。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！