如何只用93個字說清空間天氣事件?全世界只有這種語言能辦到!
中華文字歷史悠久,傳承至今經過數千年的琢磨與洗禮,文化底蘊深厚,在傳播與記錄信息的功能上,漢語尤其優秀。舉例來說,在聯合國大會上,重要的發言稿都要被翻譯成包括阿拉伯語、漢語、英語、法語、俄語和西班牙語在內的六種官方語言,並且還要印刷成冊,其中最薄的那本通常都是中文譯本;英國暢銷小說家羅琳的《哈利·波特》引進國內時,相比英文原版,中文版就剩下一半兒的厚度,卻依舊味道十足;用一串兒字母和單詞才能表達的含義,中文或許一個字就能搞定了!
在空間天氣領域,太陽的活動以及它對地球所帶來的影響一直是核心問題,太陽黑子就是太陽表面的活動區,黑子群往往具有複雜的結構,它的活動也是多種多樣的。就是這樣一個現代太空物理學上的重大研究課題,當它們和來自東方古老的漢語相遇時,會發生怎樣一種反應呢?
我中心的首席預報員薛炳森,仿照岳飛岳武穆的《滿江紅·怒髮衝冠》結構,只用了93個字就把太陽黑子的事兒說了個八九。「本菌」(國家空間天氣監測預警中心官方科學傳播賬號後台運營操作君的簡稱),找到了編號AR12239的巨大太陽黑子全程近半個月的連續觀測視頻,注意喲!是空間監測衛星對著太陽一刻不停、連續監測的視頻!再加上《滿江紅·太陽黑子》這首詞,相信看完的朋友對於什麼是黑子、它是怎麼形成的、以及人類研究它的歷史這一系列問題能夠找到答案了!
日球自旋,廿七日,赤速極緩。磁線纏,縱橫糾結,沉浮互現。磁聚日氣壓力增,結內四千外六千。成黑子,性態各相異,正負伴。
宋孟溪,記黑氣;意長鏡,描黑斑。西沃氏,數記黑子多寡。十一載周期立現,紅日噴火溯策源。析變遷,靜暴或可測,似觀天。
《滿江紅·太陽黑子》 薛炳森
what?看不懂?!!
那你可以給物理and語文老師看看這首詞了!當然,最好是他們同時在場的時候,那樣或許會有一場文學與科學的友好交流。
by Ocean
中國氣象局 國家空間天氣監測預警中心
※真正的「局地雨」,震撼!
※月震!帶你看看月球的震動與我們的地震是否相同!
※地球上最危險的5個地方,世人談之色變,看看你敢去幾個?
※《我的前半生》之科學家的逆襲
※7月30日前後高溫有望緩解!本輪高溫為何如此強?
TAG:空間天氣 |
※假如全世界只剩下這5種網紅小吃,但是你只能選1種吃,你會怎麼選呢?
※全世界只有一個你,叫我如何不珍惜
※如果全世界只剩這4種紅色水果,讓你選一個,你最愛吃哪一個?
※如果全世界只剩這6種紅色水果,讓你選一個吃,你最愛吃哪一個?
※美國隊長竟還有這種身份?一句話讓全世界都驚呆了!只有兩個單詞!
※這10個簡單問題,全世界能答對的人只有1%……
※全世界只能只聽到你的聲音,這個設定很蘇!
※幽默段子:全世界只剩下你一個男人的時候,你想過什麼樣嗎
※7個字讓這裡名滿天下,竟讓全世界的人都趕來看!
※有人找馬未都鑒定,他說:這盤子全世界只有三個,你這是第四個!
※如果全世界就剩下我一個女的多好啊!
※今天全世界都在為這個男人瘋狂!他到底是個什麼樣的人?
※比人類還多!據說全世界有幾百億隻蟑螂,這個數字你敢信?
※我再不好,全世界也只有一個!
※這個男人只用4秒,就讓全世界記住了他!
※你,全世界只有一個
※我不好,全世界卻只有一個
※全世界只有1999個人能跟你撞衫的這件T恤……不,這本雜誌!
※海賊王:如果全世界只剩下這5個女人,你會選哪個做老婆?
※全世界只有100個孩子的頭髮長這樣,你看她像不像愛因斯坦?