鬼谷子學說之做人「聞聲知音」

【原文】：

聞聲知音者，謂聲氣不同，恩愛不接。

故商、角不二合，徵、羽不相配，能為四聲主者，其唯宮乎。

故音不和則悲，是以聲散、傷、丑、害者，言必逆於耳也。

雖有美行、盛譽，不可比目、合翼相須也。此乃氣不合，音不調者也。

【譯文】：

所謂「聞聲知音」，就是人與人如果言語不合，意氣不投，彼此音的感情就不會相通。就如同在五音中，商與角不相和、徵與羽不相配一樣，能夠主宰協調四音的，只有宮音了。所以音聲不和諧，聽起來就會非常說必然難於入耳。即使他們有美好的操行、高尚的聲譽，彼此間也依舊不能像比目魚和比翼鳥那樣密切合作。這就是因為氣質不和、語言不協調的緣故。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！