日語中那些與「雨」有關的辭彙，你認識幾個？

日本屬於溫帶季風氣候，常年雨水充沛，人們一邊享受著雨水帶來的恩澤，也一邊承受著壞天氣帶來的困擾。日語中也有許多與「雨」有關的辭彙，下面就為大家介紹70多種不同的「雨」。

一、季節性的雨

春天的雨

春雨：はるさめ：2月末至3月初的晚春時節的雨，絲絲細雨，淅淅瀝瀝。

紅雨：こうう：春天，特別是花開時節飄落的雨；也可比喻紅色的花瓣似雨一般紛紛飄落的情形。

菜種梅雨：なたねつゆ：3月下旬到4月上旬，油菜花開放時的牛毛細雨。

発火雨：はっかう：於24節氣中的清明時節靜靜飄下的雨，也被稱作「桃花雨」和「杏花雨」。雨水打在桃花上，從遠處望去就像是著了火一般，因故稱其「発火雨」。

卯の花腐し：うのはなくたし：陰曆卯月里連綿不斷、連水晶花都會腐爛的雨。

五月雨：さみだれ：陰曆五月里下的連陰雨。

梅雨：つゆ、ばいう：夏至前後20天左右的連綿降雨天氣。恰逢梅子果實成熟時，所以寫作梅雨。這種季節很容易生霉，所以很早之前也寫作「黴雨」。

走り梅雨：はしりつゆ：梅雨正式開始前的陰晴不定的天氣，是梅雨的前奏。

暴れ梅雨：あばれつゆ：梅雨快結束的時候迎來的滂沱暴雨。

送り梅雨：おくりつゆ：梅雨季節結束的時候伴隨著電閃雷鳴的強降雨，是出梅的標誌。

返り梅雨：かえりつゆ：出梅之後仍然沒完沒了的下雨。可以說是回來了的梅雨，殘留的梅雨。

空梅雨：からつゆ：雨天很少的梅雨季節，也稱「旱梅雨（ひでりつゆ）」、「枯れ梅雨（かれつゆ）」。

緑雨：新綠時節降下的雨。溫暖濕潤的景緻是日本固有的美。

麥雨：麥子成熟時期降下的雨，梅雨的別稱。

小糠雨：こぬかあめ：非常細小的雨，毛毛雨。特指春天的時候下的雨，秋天的時候叫做霧雨。

夏天的雨

白雨：はくう：夏天從午後到傍晚時分，突然降下的看上去像白線一樣的傾盆大雨，多伴有雷。

洗車雨：せんしゃう：七夕節前一天，陰曆七月六日下的雨。彷彿是為了沖洗牛郎去見織女的時候要駕駛的牛車。並不是說洗了車就會下雨。

酒涙雨：さいるいう：指七夕那天下的雨。牛郎和織女因為下雨沒能見面，於是留下了淚。也寫作「催涙雨」。

夕立：ゆうだち：夏天的午後，熱空氣堆積在上空、形成短時間內伴有雷電的強降雨。進而發展成災害的夏季強降雨又被稱作「ゲリラ豪雨」（游擊雨）。

神立：かんだち：原指神傳達旨意的雷，後指夕立、雷雨這樣的強降雨。

秋天的雨

秋雨：あきさめ：也叫做「しゅうう」，是秋季里降下的冷雨。所謂秋雨前線，指的是由夏季轉為秋季的時候，冷暖氣團相遇形成了准靜止鋒。

冷雨：れいう：晚秋時節冰冷的雨。

白驟雨：はくしゅうう：雨勢大到如白線一般的「白雨」和豆大的「驟雨」結合起來的叫法，指連續不斷的秋季強降雨。

秋黴雨：あきついり：秋季里如梅雨一般的天氣。也寫作「秋入梅」，讀法則從「ついり」變為「つゆいり」。

伊勢清めの雨：いせのきよめのあめ：宮中舉辦神嘗祭儀式的陰曆九月十七日的後一天，也就是祭祀之後下起的洗凈一切污垢的雨。

霧雨：きりさめ：如霧一般的薄雨。在氣象學中指雨滴直徑0.5mm以下的雨。如果是在春天就被稱作「小糠雨」。

秋濕り：あきしめり：秋天的連陰雨。

秋霖：しゅうりん：也是指秋天連綿不斷地持續下雨。

冬天的雨

時雨：しぐれ：晚秋入冬時節的陣雨，時下時停，也是俳句里的季節用語。

朝時雨：あさしぐれ：清晨的時候忽降忽止的雨。

北時雨：きたしぐれ：伴隨著北風而來的雨。

北山時雨：きたやましぐれ：京都北山的風物詩。

山茶花時雨：さざんかしぐれ：山茶花紅花盛開之際下起的雨。

橫時雨：よこしぐれ：斜雨，從側面打來的雨。

村時雨：むらしぐれ：突然下起，又很快過去的大雨。

月時雨：つきしぐれ：伴隨著月光傾瀉的陣雨。

冬時雨：ふゆしぐれ：為了與晚秋時節的陣雨相區別而稱的冬天的陣雨。

片時雨：かたしぐれ：只在某一片區域降下的陣雨，別的地方依然是大晴天。

氷雨：ひさめ：變為雨夾雪或雪之前彷彿冷凍了一般的冰雨。原本用於表示夏季的冰雹。

凍雨：とうう：下落中的雨滴遇到地表附近的寒冷大氣之後結冰。變成不規則形狀的冰粒落下。

寒九の雨：進入小寒後的第九日下的雨。也有說法稱如果這一天下雨則預示著今年會有好收成。

寒の雨：小寒、大寒的時候下的雨。

鬼洗い：おにあらい：除夕的時候下雨。

二、通過降雨方式給雨命名

大雨

篠突く雨：しのつくあめ：傾盆大雨，猶如成捆的筱竹凌空刺下一般。

飛雨：ひう：伴隨著狂風的大雨。

小雨

小雨：こさめ：細雨。下了好幾個小時降水量還不足1mm的雨。

涙雨：なみだあめ：如眼淚一般的幾滴雨。這個詞也完美體現了日語的優美。

天気雨：太陽雨。

天泣：てんきゅう：無雲而降細雨，就好像天空在哭泣一般感性而細膩。太陽雨的別稱。

狐の嫁入り：きつねのよめいり：太陽高懸卻還下著雨。和太陽雨是一個意思。

微雨：びう：突然下起來又轉瞬即止的雨，就算是淋濕了也馬上會幹。

突然而至的雨

鬼雨：きう：如同鬼怪所為的不同一般的雨。

驟雨：しゅうう：突然間下起來，才過了一小會兒就停了的雨。也作「にわか雨」、「村雨」。

俄雨：にわかあめ：天氣預報中多表達為「にわか雨」，這是它漢字的寫法。

通り雨：下了一下立馬就停了的雨。

村雨：時大時小的雨

持續降雨

宿雨：しゅくう：從前一晚就一直在下的雨，也有連日降雨的意思。

陰雨：いんう：淅淅瀝瀝的連陰雨。也被稱為淫雨。

地雨：じあめ：一定強度的持續降雨。

霖雨：りんう：一下好幾天的雨。

三、這樣的雨名，你聽過嗎？

根據下雨的地方命名

私雨：わたくしあめ：山腳天氣晴朗，只有山上一小片地方下雨，多出現在箱根、鈴鹿、比叡、丹波等地。

外持雨：ほまちあめ：局部地區降雨。也寫作「外持」和「帆待ち」。就像是知道了船老大的秘密、只有一小部分受到了滋潤。

恩惠的雨

翠雨：すいう：打在嫩綠葉子上的雨，不論是意境還是詞本身都很美。

甘雨：かんう：淅淅瀝瀝，滋潤草木的雨。在農作物剛剛種下時下的雨，是滋養作物的雨。

慈雨：じう：恩惠之雨。降在旱災持續、急等雨來的時候，為草木和農作物帶來生機。

喜雨：きう：與「鬼雨」一樣，這裡讀作「きう」，指被持久日照之後下的雨。

不可思議的雨

虎が雨：とらがあめ：陰曆五月二十八下的雨。這一天是曾我十郎的忌日。據說他的情人虎御前的眼淚化作大雨，因此而得名。也被稱作「曽我の雨」、「虎が涙」。

怪雨：かいう：夾雜著異物，有顏色的雨。

血雨：けつう：含有土壤成分，染成了紅色的雨。

黒雨：こくう：含有工業區的煤煙和化學物質，被染成了黑色的雨。

我們致力於保護作者版權,部分作品來自互聯網.無法核實真實

出處,如涉及侵權,請直接聯繫小編刪除.謝謝!

第五回在日華人國際ビジネス（微商）交流展示會，10月1日舉行

近期簽證被拒簽者，大多是因為「海外匯款證明」

在日本，不了解這「節稅」制度，你就虧大了…

那麼多明星選擇用refa，效果真有那麼好嗎？

日本小學生書包為啥這麼貴？

日本生活一年申請永住簽證，年底正式開始實施

日本人年收入1000萬元家庭背後的幸福……

網友提議：申請日本移民最快最省錢的捷徑

32張圖，帶你走進真實的日本…最後一張崩潰了

日本簽證被拒簽？說來說去，就是這點原因了

日本養老看服務，服務且看住宅細節！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！