「買東西」的歷史典故：同是方位詞為什麼我們說「買東西」而不是「買南北」

就像疑問「先有雞還是先有蛋」一樣，對於「物品」為什麼叫「東西」而不是「南北」也是一個人們很疑問的問題，其實關於「買東西」可不是隨便說說，而是有歷史典故的！

典故一

在西漢漢武帝時期，張騫奉命出使西域，他去的時候買了東方（漢都城長安在西域東邊）的物品賣到西方（西域），回來時又買西方的東西賣給東方，時間一久，人們就把這種買東賣給西，買西賣給東的做法，叫做買東西、賣東西。

 

典故二

南宋大文豪朱熹由此去到朋友盛溫如家串門子，剛到門口看到盛溫如挎著籃子出門，朱熹就問：「你這是要去哪啊？」溫如回答：「買東西！」朱熹很奇怪：「買東西？那南北也可以買嗎？」溫如回答：「不可，我這籃子只裝得金、木，裝不了水、火。」朱熹聽後忙點頭稱是。

其實在古代的「五行之說」是與東西南北相配的，其中東方屬木、西方是金、南方屬火、北方屬水。而古代的籃子多為竹子這類編的帶有縫隙，不能放「水、火」，只能盛「金、木」，所以就把物品稱作「東西」，且一直沿用至今！ 

典故三

清朝乾隆年間，有一位叫龔瑋的學者則認為，早在東漢時期，商賈大多集中在東京洛陽和西京長安的東西二市。即到東京、西京的東西二市購貨，久而久之，「東西」就成為貨物的代名詞。

還有一種類似的說法是，在古時，大路多為南北走向，而那時候的人們交易買賣多在路邊進行，當時人們購買物品多以吃食為主，而交易時路的東邊是糧食，路西以副食為主，所以人們購進物品時說買糧食為買東，而買副食品為買西，什麼都買叫做買東買西，說習慣了連起來就是買東西。

這麼多說法，你覺得哪個最靠譜呢？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 漢朝 的精彩文章: