這饞人的中國4大消暑佳品,韓國人看得都垂涎三尺
近來天氣真的很熱吧?就是坐著不動也汗流浹背的季節里,在韓國,人們會吃水果甜茶、刨冰等消暑,那麼中國人會有吃哪些甜點消暑呢?
??????
炒酸奶
??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ????.
在冷卻板上翻炒,所以酸奶會慢慢凝固成為固體。酸甜的酸奶上面撒上各種堅果,吃起來香噴噴的,加上水果的話就十分香甜可口。
? ? ???, ???, ??? ? ??? ?? ???? ?? ? ????. ?? ??? ? ??? ????? ??????? ???? ??? ?????? ?? ? ?? ??????. ??? ???????? ?? ?? ?????!
除此之外,還可以添加各種穀物、巧克力和奧利奧等多種配料。而且還可以觀看製作者在冷卻板上各種絢爛的翻炒手勢,眼睛和嘴巴同時都得到了滿足。是不是和韓國的鐵板冰淇淋很相似呢?
????? ??? ?? ????, ???? 6元~15元(? 1.100~2.500?)??? ??? ???? ?? ? ????.
在韓國鐵板冰淇淋不便宜,在中國的炒酸奶只要6~15元(1100~2500韓幣),就能以低廉的價格品嘗到這款美味了。
???
冰粥
??? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ???. ?? ?? ?, ??, ??? ???? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?? ? ???, ?? ?? ?? ??? 『?』? ?? ?????.
把韓國的刨冰和中國的冰粥當成是兄弟就行了。冰粥就是把紅豆、糖漿、水果放到碎冰上,所以其實和韓國的刨冰沒多大差別,不同之處在於碎冰的細碎程度和「粥」差不多。
??? ???, ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ? ?? ??????. ????? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ? ??? ?????.
這款甜品常常能在路邊小店或學生飯店裡看到,所以是一款很容易就能吃到的甜點。隨心所欲地按照自己的喜好挑選形形色色的果凍和水果後就馬上能製作出來。因此這款甜點很適合作為炎熱夏季的消暑聖物。
??
冰粉
??? ?? ??? ??? ?? ?? ??????. ??(四川)?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ???? ????? ?? ? ??? ???? ????. ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ???.?? ?? ??? ??, ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???.
把碎冰加到被研磨成粉的果凍的甜點。這款甜點是從四川開始出現,作為中國知名的甜點之一,像圖片一樣軟彈的質感看起來就像果凍。據說吃過一次冰粉的人一到夏天就會想起這個味道哦。口感跟果凍差不多,撒上糖分或糖漿或者添上水果吃都行。
??? ?? ???? ??? ?????? ???? ??? ?????? ?? ?? ??? ???.4元~8元(? 680~1.300?)?? ??? ?????!
冰粉有降熱和增進食慾的作用,價格低廉,所以是中國人很喜歡的一款甜點。價格大概在4~8元(680~1300韓幣)左右。
?????
珍珠奶茶
?????? ?? ??? "???"???.??? ??? ?? ????? ??? ??? ?? 3~5mm? ???? ??? ?? ???? ?(pearl)??? ???. ??? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ?? ??? ???.
在澱粉未乾前將之放入布袋中搖晃的話就會成為直徑大概為3~5mm的顆粒,這些就是木薯珍珠。將泡過紅茶的牛奶加入木薯珍珠後,所成的飲料就是珍珠奶茶了。
?? ???? ??? ??? ????? ??? ???? ???? ??? ???? ?????? ???? ???? ? ? ???? ?? ??? ??(貢茶),COCO? ???? ???? ?????(一點點),DAKASI,G-CUP(吉滿杯) ? ?? ???? ?????? ??????. ?????? ??? ?? ???? ???? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??? ????.
這款飲料來自中國台灣,在韓國也有售。有很多茶店都有賣珍珠奶茶。其中在韓國知名的就有「貢茶」、「COCO」而中國也有「一點點」、「DAKASI」、「吉滿杯」等許多奶茶店在銷售珍珠奶茶。珍珠奶茶不僅適合夏季飲用,在冬天也可以加熱飲用,所以是四節皆宜的飲料。
??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ? ?????
中國的夏季甜點都擁有極富魅力的味道和讓人毫無負擔的價格。
???? ??? ??? ???, ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ? ?????! ?? ???? ??? ???? ???? ?? ?????!
雖然羊肉串和清爽的啤酒也很不錯,不過吃著美味又健康的中國甜點度過炎炎夏日也挺不錯哦。大家別再猶豫了,一起來試試這些甜滋滋的美味甜點吧。
——————
——————
在公眾號對話框回復「0元」
即可領取免費學韓語福利
回復關鍵詞獲取韓語汁源
▼
TOPIK | 中韓雙語 | 入門資料 | 延世韓語 | 口語900句
戳標題查看往期熱文
▼
我的前半生40句雙語金句16歲少女為追星花幾十萬
※原版製作方打臉中國綜藝,所以它是真的涉嫌抄襲了吧
※男女之間到底有沒有純友誼呢?韓國人是怎麼看的
※韓語也有書法?!韓國設計師票選寫字最好看的藝人TOP5
※毀三觀撕成X的《我的前半生》誰是最大贏家?40句雙語台詞扎心了
TAG:滬江韓語 |
※中國消暑小吃地圖,看得我涼颼颼
※印度迎50度高溫,猴子都受不了,看看富人窮人猴子是怎麼消暑的
※這是中國人最喜歡喝的消暑湯,已經傳承了2000多年
※這六大消暑美食北方人從小吃到大,南方人也愛吃!
※國畫中的水果:消暑解饞,垂涎欲滴!
※泰國人喝什麼茶?泰國喝茶攻略,消暑良方
※這部消暑怪獸片里,不止有大大大大鯊魚
※一入夏就饞它,清熱消暑,冰甜爽口,大人小孩都愛吃
※這消暑秘方,是只有大人才懂得的滋味……
※明日大暑,記得給家人喝這粥,消暑安眠,祛濕排毒,5塊錢煮一鍋
※《賞金獵人》:酷熱的夏日,點上這份甜品消消暑吧
※夏天我最饞這道甜品,簡單又美味,清涼消暑,女人吃了好處多多
※大熱天,我家隔三差五要吃這道菜,2元一大把,清爽營養又消暑
※小暑養生是關鍵:消暑、養心、祛濕,全靠這三寶
※注意了:三伏天要多吃這道菜,營養美味,消暑清熱,關鍵是美容佳品!
※九五至尊的皇帝是如何消暑的,比現代人還逍遙,有一個連錢人都消費不起
※看雪景山水畫,古人消暑的另外一個妙招
※中國四大避暑勝地—清涼消暑的好地方
※悠遊三國消暑意,《三國如龍傳》盛夏祭新資料片今日開啟
※夏季養生,就看這3道菜,清熱消暑,男人吃了補腎,女人吃了養血