被王健林收購的傳奇影業，它起伏不定的命運預示了什麼？

洛杉磯電 - 兩年前，傳奇影業公司可是好萊塢舞會上的明星。

這家由托馬斯·圖爾（Thomas Tull）在 2000 年創立的精品工作室先後打造了《哥斯拉》和《環太平洋》等大熱影片。當時（指上文的兩年前）圖爾意氣風發地站在國際動漫展的舞台上推介兩部勢在必得的票房大片《魔獸世界》和《長城》。幕後故事則是傳奇影業正借力湧入好萊塢的中國資金。這最終帶來了大連萬達集團 2016 年 1 月為收購傳奇影業開出的大額支票：35 億美元。

現在，回頭想想電影工業的多變以及和中國公司做交易的不確定性，傳奇影業面臨著事關未來的尖銳問題。

傳奇影業已經因為表現欠佳的全球票房受到了影響：《魔獸世界》和《長城》票房失利。圖爾在 1 月離職以後，這家工作室一直沒有首席執行官。（圖爾聲稱離職是自己的計劃；萬達集團則公開給出了不同的說法。）傳奇影業還突然發現自己正陷於不確定的情況中：中國政府開始收緊對萬達集團等大型企業的控制，評估它們的資產負債表和審查國有銀行的貸款。這正是好萊塢不喜歡看到的。

傳奇影業正加速滑向好萊塢的墓地嗎？

傳奇影業公司計劃拍攝《金剛：骷髏島》（上）和《環太平洋》的續集。圖片版權：Chuck Zlotnick/華納兄弟影業，由 Associated Press 提供。

對這家公司的仔細審視讓我們得出了否定的答案。實際上，有明確跡象顯示，傳奇影業正告別近期票房失利的影響。儘管如此，圍繞著萬達集團的紛亂卻是真實存在的，也可能讓傳奇影業的發展計劃受到影響。

這家僱傭了約 300 人的公司有充裕資金來拍攝影片，包括已經公布的《哥斯拉》、《金剛：骷髏島》和《環太平洋》續集。過去半年，傳奇影業已經籌集到了接近 5.8 億美元的現金投資。傳奇影業還在摩根大通國際享有 7 億美元的授信額度，期限一直到 2021 年。一名希望匿名討論公司財務狀況的傳奇影業高管提供了上述信息。

傳奇影業發言人梅利薩·朱克曼（Melissa Zukerman）在周二確認了這些數據，但除了上周一份聲明中已經提到的信息，她拒絕提供進一步的評論。聲明中提到，「傳奇影業現金流充裕，足夠支持電影和電視節目的製作以及維持業務的正常進行。」

傳奇影業能否達成野心勃勃的增長計劃並不是很確定。公司的擴張計劃包括在北美電影發行中獲得更大的控制權（目前它依賴環球影業和華納兄弟影業來發行自己的電影）；將每年一兩部的電影產出增加到 6 部以上。

有萬達集團在金融和政策方面提供的正確支持，傳奇影業還能在中國建立一個可以租給其他好萊塢製片廠使用的電影發行系統。如今這些製片廠被要求使用中國國有的發行系統。

傳奇影業的好片和爛片

傳奇影業的紀錄里既有票房大片也有災難性的失利。

票房大片

《300 勇士》 2007

《金剛：骷髏島》2017

《哥斯拉》2014

票房失利影片

《魔獸世界》2016

《長城》2017

《第七子：降魔之戰》2015

在很多方面，傳奇影業的經歷都是好萊塢的典型情節：祈禱在影片上的賭博能帶來巨大收益，以及一家母公司帶來承諾中的大力支持。5 月，傳奇影業的代理首席執行官高群耀告訴《綜藝雜誌》，萬達集團已經承諾提供數億美元的後續投資。

大連萬達集團主席王健林（中）和傳奇影業首席執行官托馬斯·圖爾。2016 年 1 月，萬達以 35 億美元收購了傳奇影業。之後圖爾離開了這家公司。圖片版權：Rolex Dela Pena/歐洲新聞圖片社

傳奇影業也陷入了好萊塢傳統的虛虛實實之中。因為大肆揮霍國有銀行提供的低息貸款，有時似乎為收購支付了過高的價格，萬達、安邦保險、海航集團和復星集團等中國巨頭正面臨收緊的限制。

就在上周，萬達集團放棄了將酒店和主題公園打包作價 93 億美元出售給融創中國的協議，轉而只把主題公園賣給了後者，這也減輕了融創中國的負債壓力。（萬達集團和另一家中國企業富力地產就出售酒店達成了協議。）

因為失利影片的減記、快速立項電影電視項目上的支出和基於公司被出售預期導致的股票期權行權，傳奇影業在 2014 年承受了 3.43 億美元的虧損，2015 年則虧損了 4.62 億美元。這些信息是萬達集團想要合併傳奇影業和自己旗下的上市公司萬達院線時，在提交給深圳證券交易所的報告中披露的。萬達集團後來放棄了這一計劃，公布的原因是市場情況變動。

但萬達集團還是花 35 億美元買下了這家小公司。

實際上，根據傳奇影業高管提供的內部信息，同時也得到了發言人的證實，實際交易金額略有不同。收購金額是 18.8 億美元，外加傳奇影業的債務。這些債務中的大部分後來都已經還了，但並沒有全部還清。

萬達集團主席王健林去年十月巡遊好萊塢、將傳奇影業當做一個不斷拓展娛樂帝國的珍寶宣傳的時候，這些細節沒有被披露。之後不久，王健林聲稱萬達集團還會收入一家小型電視公司 Dick Clark Productions，價值 10 億美元，並在中國青島修建一個耗資 82 億美元的製片廠、主題公園綜合體。萬達集團還擁有北美最大的連鎖影院 AMC。

但萬達集團很快放棄收購Dick Clark，花費 2.5 億美元製作和宣發的《長城》也沒能成功，全球票房僅有 3.32 億美元。（票房收入的約 50% 歸放映影院所有。）這次失敗還導致了傳奇影業中國分部主席、《長城》製片人之一彼得·勒爾（Peter Leohr）離職。

電影《長城》，馬特·達蒙飾威廉·加林。這部傳奇影業的電影票房失利。圖片版權：Jasin Boland/傳奇影業、環球影業，由 Associated Press 提供。

但最近傳奇影業有了復甦跡象。

公司的最新影片《金剛：骷髏島》大受歡迎，3 月，這部電影以1.85 億美元的成本在全球收入了 5.66 億美元的票房。DVD 的銷售也很強勁。因此傳奇影業估計 2017 年能有約 3000 萬美元的盈利。

在尋找圖爾繼任者的同時，傳奇影業備受好評的製片主管、去年加入公司的瑪麗·帕倫特（Mary Parent，《金剛：骷髏島》是她在傳奇的第一部電影）僱傭了若干副手開始操作新的電影。傳奇影業的高管、代理和公司隸屬的製片人說，帕倫特的隊伍設置了更多的監督和平衡，確保公司的影片不會像以前時常發生的一樣超支。

比如將在明年二月上映的傳奇影業電影《環太平洋 2：雷霆再起》成本約 1.5 億美元。2013 年系列第一部花了約 1.9 億美元。

帕倫特的計劃還包括《金剛：骷髏島》續集，內容是哥斯拉大戰巨猿；「巨石」道恩·強森（Dwayne Johnson）主演的災難片《摩天大樓》；精靈寶可夢的真人版電影《偵探皮卡丘》；以及由丹尼斯·維勒納沃（Denis Villeneuve）導演的經典科幻小說《沙丘》的重啟。

除此之外，因製作《荒野獵人》獲奧斯卡提名的帕倫特也有一些小成本影片正在製作，比如改編自《男人來自火星，女人來自金星》一書的一部電影。在創收方面一個重要的補充說明是：傳奇影業還是《侏羅紀世界》續集的投資人，2015 年，該影片在全球攫取了 17 億美元的收入。

和所有好萊塢新貴一樣，傳奇影業已經發現自己身處十字路口。不同於大多數同行的是，它總能選一條路前進。

《魔獸世界》，葆拉·帕頓（Puala Patton）飾 Garona。這部電影也失敗了。圖片版權：環球影業

做洗衣店起家的圖爾用一個後來被證明有缺陷的假想吸引到了傳奇影業的第一批投資人：強勁的 DVD 銷售能幫大製作幻想電影獲得更多收入。正當傳奇影業站穩腳跟的時候，DVD 市場在 2005 年崩潰了。圖爾將經營方向轉向了正開始增長的海外票房，特別是中國的票房。

因為私募基金的投資，傳奇影業成功勸說華納兄弟公司同意自己投資了後者一系列大火的影片，比如《黑暗騎士崛起》和《宿醉》系列。傳奇影業自製影片始於 2007 年，拍出了血腥的《300 勇士》，以 6500 萬美元的成本收取了 4.56 億美元的全球收入。去年，這部電影被萬達集團連同其他例子一起引用，以證明這家公司所擁有的潛力。

翻譯 熊貓譯社 Harry

題圖來自 劇照

2017 THE NEW YORK TIMES

喜歡這篇文章？去 App 商店搜好奇心日報，每天看點不一樣的。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！