出國旅遊?學這幾句表達就go了!
最近,8歲小朋友替爸爸寫請假條火了,
「小明說了:夏天不旅行的人是傻瓜。」
嗯哼~辣么,如果想去美國旅行的話…
【英語社】就教大家旅行中的必備表達吧!
本期推薦原則:簡單!實用!靠譜!
零基礎,也能包你6到飛起(??≧≦)??
GIF/1.3M
按住綠色圓點可調節進度條
經歷了10幾個小時的飛行,我們走下機艙,開始進入一片——英文的世界
GIF/11K
場景1:機場 Airport
首先要取行李,可是,行李提取處怎麼找?
你可以跟著人流走,或看指示牌,或找人問個路~
指示牌關鍵詞
行李提取處 Baggage Claim
找人問路必備句型1:
您好!您知道怎麼去XXX嗎?
簡單版:Excuse me, where is the…?
複雜版:Excuse me, could you please tell me where I can find…?
來,咱們套用一下~╰( )╮
1. 找行李提取處 Baggage Claim
Excuse me, could you please tell me where I can find theBaggage Claim?
2. 找(最近的)廁所 restroom
Excuse me, where is the (nearest)restroom?
3. 如行李丟失,找失物招領處 Lost and Found for Luggage
Excuse me, where is theLost and Found for Luggage?
不過,還有個問題:問了路,聽不懂回答咋辦?如果離目標近,對方只是簡單指一下,大家就算聽不懂,也能直接看懂。
但如需聽懂,不妨拿出這張圖:
對著圖聽,就能理解啦!
GIF/11K
場景2:出租 Taxi
取完行李,我們要打車到酒店
首先,找到打車的地點
找人問路必備句型2:
您好!您知道哪裡能做某事嗎?
簡單版:Excuse me, where can I …?
複雜版:Excuse me, could you please tell me where I can …?
來,咱們套用一下~╰( )╮
1. 叫出租 call a taxi/cab
Excuse me, where can Icall a taxi/cab?
2. 提取行李 get my bag
Excuse me, could you please tell me where I canget my bags?
3. 坐地鐵/公交 take the subway/ bus
Excuse me, could you please tell me where I cantake the subway/bus?
然後,上車,告訴司機目的地
請載我去這家酒店
Please take me to this hotel.
非常實用的句型:Please take me to... 請載我去……
來,咱們套用一下~╰( )╮
1. 載我去中央公園 Central Park
Please take me toCentral Park.
2. 載我去這個地方 this place
Please take me tothis place.說「this place」的時候,指著地圖上的點
GIF/11K
場景3:酒店 Hotel
到酒店,首先要到前台(front desk)辦理入住手續。
入住叫 check in,退房叫check out
如果提前預訂了,可以說:
I have a reservation.
Pt Tips:
酒店的人可能會問你的名字,要你出示護照
注意聽兩個詞:name,passport
必須要跟對方確認住幾晚,房間類型
辭彙:
住3晚 three nights
床型 bed size
Check in時,前台服務員可能會問很多問題
為防止自己聽不懂,Pt強烈建議:主動出擊!把自己的需求都說一下,請對方回復Yes/ No即可。遇數字,可請對方寫下來。實用表達:
請問您能……嗎?
Could you please....?
(1)我的英文不是很好,請問您能慢一點說嗎?
My English is not very good. Could you please speak a little slower?
(2)您會說中文嗎?
Do you speak Chinese?
(3)您能寫下來嗎?
Could you please write it down?
(4)請再說一次?
Could you please say it again?
具體有以下幾件務必要問:
GIF/11K
場景4:景區 Scenic Spots
來到景區,首先關心門票怎麼買。很多景點並不是一張套票走天下,而是給你多種選擇
務必問清楚,不要一味圖便宜喲~
具體來說:
(1)售票處 Ticket Office
(2)學生票 student ticket
兒童票 children ticket
(3)詢問不同票的區別:
What s the difference between this ticket and other ones?
(4)請別人幫忙拍照:
Excuse me, could you please
take a picture for us?
(5)問景區幾點關門:
When will it close?
(6)問表演幾點開始:
When will the show start?
(7)如需存包但不會用機器,可求助
方法1:繼續套用之前的句型~
您知道這個怎麼用嗎?
Excuse me, do you know
how to use this?
方法2:簡單粗暴
指一下你的包,說this;再指一下存包的機器,說this,最後來句:How? 兩手攤開
GIF/11K
場景5:餐館 Restaurant
玩了大半天,大家的肚子一定都餓得咕咕叫了吧~那咱可不能隨便湊合,得下館子,吃頓好的!那麼……問題來了,去哪兒吃?吃點兒啥?大部分旅伴會給你這樣的建議:
隨便
崩潰!沒事,咱可以這樣解決:
(1)出門前查攻略,下載【Yelp】【Trip Advisor】搜索時,輸入景點名稱,搜Restaurant,選5星好評的就好啦~
(2) 如果來之前就做了攻略,點菜時直接對著推薦點就好啦!
(3) 如果來之前不僅看了攻略,還訂桌了,那可以告訴waiter這句話:
我們有預訂
We have a reservation.
(4)如果完全沒做攻略,那首先,問路
這附近好吃的餐館在哪裡?
老句式:Excuse me, where isthe best place to eat around here?
如對方說的店名聽不懂,可請對方把名字寫下來Could you please write it down?
(5)接下來,點菜
能給我看一下菜單嗎?
May I see the menu?
牛排的熟度
從上到下從左到右,越來越熟
當然,不想自己點,也可以直接請服務員(waiter)推薦:
A. 您家的特色菜是什麼?
What s your specialty?
B. 您會推薦什麼?
What would you recommend?
如推薦兩個選擇,你恰好是選擇恐懼症:
C. 您覺得哪個更好?
Which do you think is better?
(6)中途,服務員可能會經常過來跟你說話,這個時候,聽不懂咋辦?
不如,就說個:Yes吧!
Pt tips:吃飯中間,服務員會經常過來問我們:要再加點水嗎?盤子要收走嗎?之類,基本答Yes就行,除非真喝不動了,那別Yes了,容易浪費~
(7)最後,結賬+付小費
A. 請把我的賬單拿來。
Can I have the bill, please?
B. 能刷卡結賬么?
Can I pay by credit card?
C. 賬單里包含小費了嗎?
Is the tip/ service fee included?
D. 我們能分開付嗎?
Can we pay separately?
Pt tips:買單時如需付小費,付總價的15%-20%即可。
有些餐館會直接把小費算好,標在下面供參考
(8)最後的最後,或許需要打個包~
美國人這飯量……那真不是蓋的,他們一份飯能餵飽3個我!所以,大家也很可能吃到最後剩下了,那麼,可以要求打包~
我能來點打包袋把剩下的食物帶走嗎?
May I have a box for leftovers?
非常實用的句式:May I have ...? 我能要點……嗎?
GIF/11K
場景6:購物 Shopping
來美國一趟,必然要買買買~
幾乎每個中國人都會逛一下Outlets,感覺要是不逛一下Outlets感覺就跟沒來過一樣。為啥呢?因為這裡能以折扣價買到許多知名品牌,而且保真,有些Outlets在服務台還提供進一步的打折券,折上折。用遊客的話說:「簡直跟白給一樣!」
想要找服務台,可以用老句式:
Excuse me,where is the service desk?
想要打折券,可以用老句式:
May I have some coupons, please?
想問多少錢,可以說:
How much is it?
表達自己想買某樣商品,可以說:
I d like to have some/a...具體產品見下圖
很多化妝品,其實可以要試用裝,正好在旅行中使用,那麼可以繼續用老句式:
May I have some samples, please?
總結
什麼才是旅行中最常用的表達?
Excuse me 打擾了(請求幫忙)
Where is the XXX/ where can I do XXX?……在哪?(問路)
Could you please...? 您能...嗎?
May I have some ... , please?
我能要點……嗎?(要東西)
Could you please write it down?
您能把它寫下來嗎?(以防聽不懂)
Thank you! 謝謝(感謝幫助)
Is this free? 這個免費嗎?
練習方法:活學活用~
查字典,學新詞,套進去,即可使用
想收聽Hannah的示範音頻?回復「旅遊範本」,按提示操作即可~
部分插圖來源於網路
【這裡是美國·英語社】
面向所有英語水平的同學
提供最專業的免費英語學習資源
點擊展開全文
※深夜讓人念念不忘的,除了美食還有啤酒,沒有什麼比這更愜意了!
※出國旅遊,學這幾句表達就go了!
※走進美國:8月去美國哪裡最好玩?
※走進美國 | 開玩笑!夏天不去沙灘海邊怎麼行?
※西部這座城市,有幾家神秘的餐廳,你可不要錯過……
TAG:這裡是美國 |
※旅遊學:到了這幾個國家,這些事情是不能做的!
※旅遊學:想旅遊出去玩,就看看這些美景吧!
※旅遊出行?這幾款APP讓你嗨翻天
※出去旅遊,和什麼人一起最好?
※為什麼很多人第一次出國旅遊會選擇泰國?
※那些出國旅遊的有錢人,你們醒醒吧!
※那個一旅遊就叫你代購的同學,拉黑了嗎?
※香港旅遊怎麼了?韓國Running Man最新一期中出現這一幕!
※出國旅遊去哪裡?就去寮國,一百元就能請動寮國美女
※旅遊學:5大國家公園,看看你有去過哪幾個?
※明年出去旅遊兩三次,有必要花幾千元買gopro相機嗎?
※旅遊學:國外旅遊禁忌,這些事一定不要做了!
※G?活 旅遊雜誌已Out!現在去旅行就跟著Ins這10位旅遊達人走吧!
※假如你和男友要出國旅遊,看完這4個國家的飯,你會選擇去哪國玩
※韓雪自曝想和胡歌一起去旅遊,還說出了兩人關係,網友:有這事?
※越來越多的中國人出國旅遊,不願在國內游?原因很簡單!
※中國好看的景點那麼多,為什麼每年還有很多人出國旅遊?
※長點心吧!靠我國遊客提高經濟,不對我國免簽還在背後這麼說,竟還有這麼人去旅遊!
※90%的人出國旅遊都忘掉的小細節!出去之前你一定要了解!
※旅遊學:看看這些好玩的旅遊聖地,數數你去過幾個?