越南曾使用1000年的漢字，後來為什麼廢除了呢？

之前的文章中，國史君（國史通論）詳細介紹過多個由偉大的「自源文字」——漢字所衍生出來的文字，比如西夏文、契丹文、女真文、訓民正音等等，他們有的在歷史中已經消失，有的則依然在使用。昨天的文章中，國史君（國史通論）曾經講到甲午戰爭後，日本曾經計劃要全面廢除漢字，但是漢字的深刻影響讓他們最終回歸了理性。然而，在中國南部有一個國家，曾經使用了1000多年的漢字，最終卻真的廢除了，它就是越南。

其實在歷史上，越南的中北部長期都是中國的領土，秦王掃六合之後曾經派大量部隊分別鎮守南北方，北方防禦匈奴，南方則征服百越。秦始皇曾經進行過大範圍的移民，並設置嶺南三郡，越南北部就歸象郡管轄。

漢武帝元鼎六年（公元前111年），漢武帝吞併了立國長達近百年的南越國，在今越南的中部、北部設置了交趾、九真、日南三郡，此後一千多年中，越南的中部和北部一直都是中國的直接領土，而不是藩屬國。

長期以來，中原文明在那裡紮根發芽，並且影響了周邊很多地區，他們讀的是四書五經，說的漢語方言，同樣也參加科舉考試，中原地區當然與之關係十分密切。唐代大詩人王勃就是去交趾探親在歸程中溺亡。

之前的文章中，國史君（國史通論）曾經大概講到過越南文字——字喃（也稱喃字），但它是在13世紀的時候才出現的，說是一種文字，其實就是把兩個漢字當成一個喃字——將一個與越南語音相似的字及一個與越南語意相似的字組合起來。

從公元1858年開始，法國逐步將越南變成殖民地，並在當地宣稱漢字是「與進步嚴重不相容的文字」，只有拉丁字母才能拯救越南。他們在1917年強行廢除當地的科舉，停止了漢字及字喃的使用，後來又推行以拉丁字母為基礎的越南文字——國語字。

1945年，胡志明宣讀了用「國語字」撰寫的《獨立宣言》，並在之後的憲法中規定，只有會讀寫國語字的公民才有被選舉權，於是漢字、字喃就徹底與這塊土地斷絕了關係。不過「悲哀」的是，這個國家的歷史幾乎全部都是用漢字寫成的，他們要了解自己的歷史及文化，還真得下點功夫。所以現在不斷地有越南專家和學者上書，要求恢復漢字，否則自己的文化真的就斷絕了……

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！