日本天皇宣讀投降詔書，為何國民都沒聽懂？反應更是出乎意料

二戰可以說是人類迄今為止，規模最大，損失最慘，傷亡最多的世界大戰了。而三個法西斯國家中，日本最為頑強，甚至不惜要發動一億人的玉碎行動來頑抗到底。而在美國原子彈和蘇聯的打擊下，天皇才被迫宣讀投降詔書，宣布投降。那麼當時天皇在宣讀投降詔書時，國民是什麼反應呢？

首先要說明的是，日本的國民特性，對於死亡是很看重的，講究只要死得其所。為了國家天皇，那是非常光榮的。而如果投降，退縮，那即使回到國內，那也就不是人，會受到鄙視的。正如《菊與刀》中所寫的那樣：「死，對日本鬼子來說，至少獲得了至高無上的報國榮譽」。

因此，即使到了戰爭的最後時刻，日本國民都沒想過要投降，這在他們看來是可恥的。日本裕仁天皇更是宣布要舉行1億人的玉碎，意思是帶領1億人跟我一起干到底，即使死了，那也是「玉」。最終天皇扛不住了，當時的天皇無非害怕自己戰後受到懲罰，或者遭到殺戮。

但是，美國人意識到這一點後，邊打邊談，而且，還保障天皇的地位和不受懲戒，這一點對天皇誘惑很大。後來直接收到美國的承諾，這才這地打碎了天皇頑抗到底的決心，在1945年8月15日宣布投降。據裕仁天後來在傳記中說，其實當時很多軍國分子是絕不同意的，甚至為此發生了槍戰。

而裕仁天皇偷偷的錄下了停戰詔書，然後在8月15日對外播放。其實，日本國民聽到天皇的投降詔書，有兩個反映：一是，震驚。這是為什麼呢？主要是當時的日本宣傳天皇那是天照大神之子，因此，在日本基本上被神話，國民別說聽到天皇聲音了，就是天皇出巡，看都不能看一眼。

因此，當廣播播出後，所有的國民幾乎是第一次聽到天皇的聲音，聲音有點尖細，說話也不流暢，但是這時第一次聽到天皇的聲音。當時的東京街頭，到處能看到跪在地上，痛哭流涕，激動的聽天皇聲音的人。而第二個反映那是聽不懂，投降畢竟是十分恥辱的，因此，天皇的詔書，沒有一個投降，也沒有一個降字。

而都是當時日本皇宮專用的虛詞套詞，就跟現在我們罵人不帶髒字一個道理。不是相當文化程度的人是聽不懂的，如裡面提到「我們必須忍受不可忍受的，承擔不可承擔的」，稱為了「謀求帝國臣民之康寧……保全億兆赤子……所以飭帝國政府接受聯合公告者也」。

等天皇念完，大部分的民眾那是沒聽懂，而且在那麼激動聽見天皇聲音的情況下，更是加大了沒聽懂的比例。於是，等廣播念完了，大傢伙到處尋找聽懂的做翻譯，問翻譯，這天皇說啥了？最後聽懂的一解釋，哦，原來天皇都投降了！於是很多人開始跪地痛哭，還有一些人回家切腹去了。

探究歷史真相，發現背後故事！對待歷史，必須較真！更多精彩請關注【還原歷史真相】

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！