這次能力考，聽說80％的學生都被這幾道題難倒了……

各位同學都用估分器核對好答案了嗎

先別急著跑

這裡還有福利要送給各位

學習菌深知有幾道題難得出奇

為了展示自己的貼心又來吐血整理

為了讓同學們學習更輕鬆

學習菌分別整理了能力考N1、N2中

最難的兩道大題來為大家解答

N1 部分

今年的N1能力考語言知識部分，有兩道題可稱「滿分終結者」。一題是直戳國人盲點，「漢字」反成了解題最大障礙；另一題則逸脫常理，涉及到教科書上鮮有收錄的「語法」。

1

我們先來看第一個，「近義替換」中第十七題：

１７この方法にも難點はある。

１悪いところ ２惜しいところ

３無駄なところ４不安なところ

正解：1

解析：這個方法也有不好的地方。

難點（なんてん）：此處指「可供指摘之處」。

怎麼樣，你選對了嗎？是不是意義看過去，四個選項都沒有特別心儀的，讓人懷疑是不是出錯題了。

原因就在於，在現代漢語中「難點」這個詞一般釋義為「難以解決的地方」，而四個選項都和此義項相去甚遠。那我們該怎麼解題呢？——答案是查閱日文原版字典。

下面是日本權威在線辭典「デジタル大辭泉」中對「難點」一詞的解釋：

難點（なんてん）

非難すべき點。欠點。「値段が高いのが難點だ」「難點を言えば音がうるさいことだ」。

処理?解決の困難な箇所。「難點を克服する」。

可以看出，釋義「非難すべき點。欠點。（可供指摘之處、缺點）」是現代漢語中不具備的義項，與四個選項中的「悪いところ」最為接近，而與現代漢語用法接近的選項則找不到相近選項，故正解為選項1。

另外，使用搜索引擎進行精確搜尋，可發現「難點」和「方法」搭配時，最常用的義項是「非難すべき點」，這就從側面印證了我們的論斷。

2

我們再來看第二個，「排片語句」的最後一題：

４０これまでにないウェディングドレスを作ろうと思い、デザイン畫を描いては _____ _____ __★__ _____ 。やっと納得のいくものができた。

１を ２數十回

３直す４繰り返すこと

正解：4

解析：これまでにないウェディングドレスを作ろうと思い、デザイン畫を描いては３直す１を４繰り返すこと２數十回やっと納得のいくものができた。

想做一件從未有過的婚紗，設計圖稿畫了又改，重複了數十次，終於獲得了滿意的結果。

～ては～：前後使用兩個動詞，表示動作或現象按該順序反覆出現。

怎麼樣，這題夠變態吧？甚至很多同學看了正解還是一頭霧水，「「直す」不是動詞嗎？動詞什麼時候可以直接接「を」了？」。

沒錯，如果按照我們從教科書上學到的語法知識，那麼這個句子顯然是不「合法」的。

這究竟怎麼回事呢？其實是因為「～ては～」這個語法結構，一般指某種反覆出現的現象或行為模式，搭配的動詞就那麼幾種，給人的感覺類似「人艱不拆」等約定俗成的短語，所以此處可以被當作一個整體處理。

亦即，在此題中「描いては直す」整體被視為體言，這便與傳統文法不相牴牾了。值得一提的是，這種情況下一般作為體言的部分會加上引號，如下圖兩例所示：

能力考出題方並未在題目中加上引號，不知是想通過此舉引起學習者重視，還是「黔驢技窮」，只能以此種方式拉開區分度了呢？

N2部分

1

文字辭彙-用法

31略す

１時間がないので詳しい説明は略して要點だけお話します。

２合計で１萬円以上ご購入の場合、送料は略します。

３健康のために、砂糖を略してジャムを使っています。

４このオフィスは壁を略して、開放感のあるデザインにしました。

答案：1

解析：

略す：省略、略去

1 因為沒有時間，所以省去詳細的說明，只說要點。

2 應改為「送料は省きます」。

3 應改為「砂糖を抜いて」。

4 應改為「壁をなくして」。

點評：

該題引申出的考點為「略す」「省く」「抜く」「無くす」這幾個都含有「省去、去除」這樣含義的近義詞。

「略す」和「省く」的含義非常接近，都可譯成「省略、略去」，從細微含義的差別來說，其中「略す」具有為使較複雜的整體變得簡單而省略的含義，「省く」的含義則側重於將不需要的事項省去。

「抜く」除了有「省去」的含義，還有從某完整成分中抽取一部分出來的含義。

「無くす」則側重於「使…（原本存在的事物）…不存在」、「失去」、「去除」的含義。

建議同學平常在記憶意義相近的近義詞時，分別從它們常用的詞語搭配入手，這樣對於它們各自的用法會把握得較為準確。

以該題涉及的四個近義詞為例，可從以下幾個搭配用法中來幫助理解記憶它們的含義。

分別是：

「手間を省く」

「國際連合を國連と略す」

「わさびを抜いた握り壽司」

「不良品を無くす」

2

文法-句子中的語法（文脈）

43妹「ねえ、ベランダに干しておいた私のTシャツがないんだけど、知らない？」

姉「そうなの？今日風強かったから、飛ばされて外に（）。

1落ちちゃったんだって 2落ちちゃったんじゃない？

3落としちゃったんだって 4落としちゃったんじゃない

答案：2

解析：

妹：我晾在陽台上的的T恤不見了，你知道在哪嗎？

姐：是嗎？今天風很大，是不是被風吹到外面去了？

1 落ちちゃったんだって：「だって」表示引用別人說的話，「據說掉了」

2 落ちちゃったんじゃない？：反問句，「是不是掉了」

3 落としちゃったんだって：「據說（讓人）弄掉了」

4 落としちゃったんじゃない：「是不是（讓人）弄掉了」

點評：

本題的考點除了從前後文句意的理解來推斷應該選擇表示反問的「んじゃない」之外，還考察了自他動詞「落ちる」和「落とす」在該句中的應用，他動詞「落とす」具有以「人」為動作主體將陽台上的T恤弄掉的含義。

而該題中從前半句姐姐的回答可知句中想表達的是：「推測可能是風太大，（T恤）被（風）吹到外面去了」這個含義，該句隱含的主語是「Tシャツ」，則不能選擇他動詞「落とす」的選項。

對於這樣有自他動詞的選項出現的考題時，建議同學從分析句中動作發出的主體入手，這樣對於該選擇對應的自動詞還是他動詞就會一目了然了。

GIF/3K

各位同學都答對了嗎

沒選中答案的同學也不要灰心

把題目弄懂比做對更重要

今天只是整理出來最難的兩道大題

完整的真題解析正在加急整理當中

請同學們耐心等待...

-END-

今日日元匯率：100JPY=6.0029CNY

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！