法語詞語中文打趣——窈窕食女教你學法語

在歐洲一些國家有行吻面禮的習俗。法國就是其中之一。

吻面禮是一種溫情，溫馨。

在法國的大街小巷，車站，機場，咖啡館等各個場合都不乏見到吻面禮。一般而言，是在對方的臉頰左右各吻一下。但在法國的南部，西南部甚至保留著三到四下兒的吻面禮節。

父母與孩子，祖輩與其家人，兒女之間，朋友之間，同事之間，女人之間，男女之間無所不在。

我教書的學校里也是一樣的。但是也有男同學之間的握手禮。同事之間的點頭微笑示意。

總之，一次次人們的相會，一個個人與人之間的溫馨場面傳達出友好與溫情。也許這也算是法國人浪漫的一面吧。

那麼，在郵件里怎麼表達親切問候呢？

請跟我來：

1 吻你 。Bisous. 彼此唔。

2 深深地吻你。Gros bisous. 格魯彼酥。

3 擁吻你。Je t embrasse. 熱當撥拉私。

4 親吻你。Bises.(複數詞) 彼此思。

5 回見。A bient?t./ A plus tard. 阿彼岸都。/ 阿普綠達爾。

6致以友情 / 。Amitiés./ Amicalement.阿密貼。阿咪尬樂芒。

話說回來，如果不習慣，或不喜歡吻面禮的話，也不勉強自己。見面時，大大方方伸出右手側掌，就給予對方握手禮的示意。

但是與我而言，則更欣賞中國古人的作揖禮（拱手禮）風範。

一襲長袍兩袖上垂襟，兩相見面，距三尺遠，左右手收起拇指，疊指平掌。緩緩推向對方，同時點頭鞠躬，埋首於兩臂彎中。謙和風範盡顯無疑。

也有武林人士抱拳點頭之禮。

不同的文化孕育出別樣的禮節風格。無論喜好，敬人尊己。即表現出個人的修養，也是不同民族的文明體現。

來自網路的圖片，謝謝拍攝者。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！