白宮「駙馬爺」的神秘辦公室/NPR號召人民起義？

【第97期】圖姐的快報 正解的美國

2017年7月6日（星期四）

本期編輯：圖西

今日圖姐提綱：

1.白宮「駙馬爺」的神秘辦公室

2. 美國全國公共廣播電台號召人民起義？

「白宮駙馬爺」的神秘辦公室

日前世界各大科技巨頭在白宮召開了一次會議，會議由白宮新設立的「美國創新辦公室」 (Office of American Innovation)主持召開，該辦公室的領頭人就是特朗普的女婿——賈里德·庫什納(Jared Kushner)。這個辦公室在外界、甚至白宮看來都頗為神秘。

為什麼神秘呢？首先它設立的宗旨比較模稜兩可，根據特朗普自己的解釋，該辦公室旨在為美國最難搞的問題帶來「新思想和真實的改變」（「new thinking and real change」）。 鑒於特總的話一向只可意會不可言傳，我們暫且不深究；其次是該辦公室需要處理的事情非常廣泛，包括升級聯邦政府價值820億美元的信息科技技術、增加美國就業、改變美國對實習制度的看法、給美國企業鬆綁，甚至還攬上了對已經成為流行病的吸毒的攻堅戰，可見這個辦公室幾乎無所不管。別忘了，庫什納同時還承擔著解決中東和談的責任，可見他身上的擔子確實不輕。

白宮裡有些雄心勃勃但不知所云的機構其實也不是什麼新鮮事，但這個創新辦公室卻很容易在不知所云的機構里成為焦點，因為它的領導人庫什納被特朗普視為白宮與各科技巨頭的主要聯絡人，但特朗普本人對科技發展實在是興味索然，他自己也說：「科技不是我擅長的事情，我比較擅長修橋架路；科技應該是庫什納管的事情，我信任他（Yeah, tech s not really my thing—infrastructure, building bridges and roads is my thing. But it s Jared s thing, and I trust him.）。 」

美國退伍軍人事務部部長David Shulkin對辦公室的設立倍受鼓舞, 他宣稱，這個辦公室的作用對退伍軍人而言有特別重要的意義，因為他們的檔案由於科技落後的原因往往不能順利在國防部和退伍軍人事務部之間交接，這樣會導致他們在需要幫助的時候變得無案可查。但是有些知情人士卻認為, 退伍軍人檔案的混亂並不在於科技, 而在於管理出現了問題。無論怎麼說，承載大家厚望的「美國創新辦公室」任重而道遠，假如它不想外界認為這個機構只是總統設立起來給自己的女婿謀個一官半職，那麼庫什納必須既處理好白宮和科技界的關係，又切實把科技創新用於民眾福祉，不然就只能是個搭了台不唱戲的花架子了。

美國全國公共廣播電台號召人民起義？

美國全國公共廣播電台（NPR —— National Public Radio）於美國國慶日把《獨立宣言》在它的維特賬號上推送，由於受到每條推特140字元長度的限制，全文被拆分開來共計113條推送。自1988年開始，每年的7月4日NPR都會在其早晨節目里朗誦《獨立宣言》，今年這個29年的傳統又增加了推特這個平台。

想不到這種意在紀念美國獨立日的行為，卻遭到推特上一些用戶的憤怒攻擊。有用戶把某條《獨立宣言》中的話解釋成是NPR在刻意推送的信息，說明他們正在「號召人民革命」，並且是針對特朗普總統和政府。

還有一些用戶因為不滿NPR關於《獨立宣言》的推送，嘲諷他們正在被政府撤資。

《美國獨立宣言》，為北美洲十三個英屬殖民地宣告自獨立於大不列顛王國，並宣明此舉的正當性之文告。1776年7月4日，本宣言由第二次大陸會議於費城批准，當日之後成為美國獨立紀念日。宣言之原件由大陸會議出席代表共同簽署，並永久展示於美國華盛頓特區的美國國家檔案館，為美國最重要的立國文書之一。由此可見，在美國獨立日之際，重溫《獨立宣言》之精神，其實是一種正當並且合適的方式。

後來許多網友發現這是《獨立宣言》後紛紛刪除了自己對NPR的攻擊言論。目前NPR並沒有關於這次推特用戶針對他們的攻擊發表任何回應，也許在清者自清的情況下，根本也無需回應。

作者：圖西

本文首發於「美國華人」公眾號(ID: ChineseAmericans)

打賞支持作者

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！