印度網民嘲笑我軍沒實戰經驗，吹印軍天天在克什米爾打仗久經沙場

編譯：王德華

印度時報7日刊載文章《在錫金對峙中，中國軍隊在西藏進行坦克實戰演習》。全文翻譯如下：

在與印度的邊界對峙中，中國人民解放軍在西藏邊境地區海拔5100米的地方舉行了一場裝甲旅演習，檢驗了自己的戰備狀態。

中國官方的新華社稱，此次坦克演習將測試「全面戰備狀態」。參加演習的96B主戰坦克，是中國最先進的戰鬥坦克。

在展示坦克的照片時，新華社說，演習的目標是「進行戰場環境分析、作戰指揮、戰鬥協調以及其他實戰和實彈射擊訓練」

軍事專家早些時候曾表示，中國軍隊在確保完美的協調和戰鬥整合方面存在困難。這也是為什麼近年來解放軍的指揮系統被徹底整改的原因之一。中國政府重視與其他國家的軍隊進行常規軍事演習。中國軍隊也與印度軍方進行了聯合演習。

專家們還說，中國進行軍事演習，可能在於增強部隊在高海拔地區作戰的信心。這可能是它第一次在「青藏高原複雜的高原環境」中舉行一次坦克演習，正如新華社所描述的那樣。

「在軍事上，考慮到地理、後勤、部署的武器的可靠性，和不可輕視的印度軍隊，中國不能讓印度碰一鼻子灰，」新德里政策研究中心的戰略研究教授Brahma Chellaney說。「在任何情況下，如果中國軍隊發動攻擊，它可能會遭受軍事上的挫折。」

一位退休的解放軍將軍朱和平持相反的觀點 。他說，印度軍隊將無法阻止中國在洞朗的道路建設。印度拒絕了中國軍隊洞朗修建道路的企圖，中國和不丹都聲稱擁有主權。

「印度的入侵表明了它對中國的立場。實際上，這是一個非常小的區域，在那裡，大規模的軍隊無法完全部署，」朱和平少將(退役)說。

「你認為邊境上的一些軍用車輛和士兵會阻止中國的發展和邊境建設嗎?」朱和軍少將問道。「中國軍隊正變得越來越強大，會讓印度軍隊離得更遠。印度的挑釁不會影響大局，也不會產生任何影響。」

中國試圖在洞朗地區修建公路，這是自6月16日以來引發這場對峙的原因。中國和不丹都聲稱擁有主權。印度阻止不了中國軍隊修建這條道路的企圖。這條道路通向不丹的軍事重地，並不能起到任何經濟目的。

新華社的報道說,演習旨在「提高軍官的指揮能力，以及指揮控制系統、作戰單元合成和戰備等方面的情況」。它沒有解釋演習在西藏的什麼地方，也沒有說明演習什時候開始。

針對上面的報道，看印度網民如何說，摘錄如下：

1、中國軍隊可以模擬他們想要的戰場環境。印度軍隊卻在進行實戰……每一天——在克什米爾和其他地方。

2、除了1962年的一個錯誤(由尼赫魯,不是軍隊),印度軍隊贏得了每一個戰爭。在戰鬥中,印度軍隊殺死的敵人與自已傷亡數字是10:1。1962年以後，印度與中國軍隊作戰並贏得三場小規模勝利。

3、有一種東西叫久經沙場，中國軍隊自1979年從越南撤軍後，再沒有經歷實戰。

4、中國必須保持50%的軍隊在別的地方。印度可以把80%的兵力用於對付中國。雙方勝負難分。

5、核武器不需要計數。一個戰術核武器，將消滅成千上萬攻擊印度的中國軍隊。

四世同堂

￥18.60

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！