這屆老外不簡單，中國風玩得666

這兩位身穿中國風服飾的外國人，

他們是誰？

為啥望著象君的眼神，

充滿了被肯定的渴望？！

他們手裡是什麼？

可是我華夏老祖宗流傳下來的...瓷器？！

我們放大來看看

是瓷器沒錯，只不過這中式茶碗

為何一半一半的被拼接

還透漏著絲絲的異域風情

如此高級的玩法象君真的是看不懂...

談及創作的理念

上圖兩位一臉嚴肅的表示：

「我們希望13世紀的中西文化交流可以重現眼前，所以重組了從古董市場淘來的中、西瓷器，探討它們產出的時間、背後的文化意義」

這兩位把瓷器「玩壞」的設計師

一位是希臘人Thanos，曾在廈門藝術大學任教

另一位是義大利人Katia

2008年兩人一拍即合

成立了工作室——

CTRLZAK Art & Design Studio

長這麼像，真的不是兄妹嗎

他們設計的這組瓷器

名叫「CeramiX（瓷混）」

想要展現出中國和西方

在同一時間發生了什麼事

那個時代的文化反映出怎樣的社會現象

作為延續，他們又推出了「Hybrid」系列作品

立意雖好，只是為啥象君看到這些作品

感覺還是被玩壞了呢

兩人真是妥妥的中國風真愛粉

進入官網直接彈出的就是二胡的音樂...

除了瓷器

鍾愛中國風的Thanos和Katia

設計了一系列含有中國元素的產品

比如說Reverse系列椅子

同樣是中西合璧的混搭設計

這一系列名為Topiaria的家居

是不是有些類似中式的鏤空門窗

還有這些古怪的布簾

皇家富貴風，夾雜著江南水鄉風

配上蕾絲花邊的造型

還有玩得不亦樂乎的兩個人

真的不是來逗我的嗎

他們還為義大利的莫羅尼宮

設計了裝置藝術作品HIC ET NUNC

呼應宮殿內部富麗堂皇的裝飾

也是不明覺厲的中國風

另外，這毯子、這衣服、這設計師

你咋還玩上日式了呢

腦洞真的大到可以上天了...

別看這家工作室畫風有些奇怪

人家認真起來也是厲害的好嘛

這組名為「Transubstantia Paganus」的設計

就被收錄進了「新義大利設計」展中

還有這個名為Den的設計

分分鐘讓人不明覺厲

設計師從寺廟附近的山上獲取靈感

設計了這款打坐座椅

或許想要表達的是一種禪意的平衡吧

這款叫做Quartz的椅子

從水晶石中獲取靈感

因為長得像石頭

所以放在大自然中也毫無違和感

在Thanos和Katia的設計中，或多或少都能感受到漢文化的存在。而現如今，不僅是Thanos和Katia，世界各國越來越多的設計師們，在用他們自己的文化語言詮釋著中國文化，傳遞著東西方的交流。而設計這兩個字，也遠遠超出了設計本身的意義了。

本文由普象|璐子 整理/編輯，其他媒體如有轉載需求請留言徵詢，謝謝！

每日設計師語錄：設計的一半依賴于思維，另一半則源自於存在與精神。（by安藤忠雄）

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！