漲知識：「千金」古代開始是形容出類拔萃的少年男子

我們現在都知道「千金」是對女性的尊稱，卻很少有人知道「千金」一詞過去用在人身上卻最先是指優秀男子。大家看看「千金」一詞的歷史變遷吧。

「千金」在最先是計量單位，秦朝時以一鎰為一金（「鎰」是古代重量單位，一鎰為二十兩或二十四兩），漢朝以一斤金子為一金。秦漢時金多指黃銅，「千金」其實就是「銅千金」，往往用來形容錢財極多。後來，人們常借「千金」來比喻貴重，如一字千金、一刻千金、一諾千金等都是這個意思。唐代孫思邈所寫的醫書之所以叫《千金方》，就是因為他認為人命貴於千金，救人一命，勝於施捨千金。

「千金」一詞用在人身上最早並不是特指女孩子。在這裡有一個故事，南朝梁司徒謝肋自幼聰慧，十歲時便能寫很不錯的文章，非常受父親謝庄的喜愛，常把他帶在身邊。一次隨父親外出旅遊，謝庄命他作一篇遊記，謝肋領命一揮而就，文不加點。當時的宰相王景文對謝庄說：「賢子足稱神童，復為後來特達。」謝庄聽了十分得意，用手撫摸著兒子的背說：「他真是我家的千金啊。」這是「千金」第一次用來指人。從謝肋被稱為「千金」開始，這個詞很長時間內都是用來形容出類拔萃的少年男子。

把少女稱做千金或千 金小姐，則是元明以後的事情了，含義與當年謝庄誇讚謝肋時的意思是相同的。「千金小姐」最早見於元代劇作家張國賓所寫的雜劇《薛仁貴》：「你乃是官宦人家的千金小姐，請自穩便。」在明清時代的話本和小說中，稱富家女孩或敬稱別人家的女孩為「千金」的情況就更普遍了。從這個時候開始，「千金」一詞對女性的尊稱一直到現在。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！