陸戰隊之星：美國海軍陸戰隊著名吃貨軍馬「魯莽」的傳奇生涯

崎峻軍史

陸戰1師的吃貨

「魯莽」（Reckless）是一匹栗色毛髮的雌性蒙古馬，大約出生於1948年，父母及世系不詳。與其他蒙古馬一樣，「魯莽」的身材並不高大，身高142厘米，體重410公斤。它的一隻前蹄和兩隻後蹄都是白色，猶如穿著3隻雪白的襪子。額頭至鼻孔正中也有一道白色斑紋，顯得異常俊秀。年幼時期，「魯莽」是韓國漢城（即今首爾）的一匹賽馬，原名「清晨焰火」，它的主人是一位名叫金虎文的年輕馬童。

1952年10月朝鮮戰爭期間，戰爭各方因為板門店的談判陷入僵局，雙方軍隊在前線的一些高地展開小規模激烈衝突，反覆奪取對方陣地。而板門店附近戰線拱衛著韓國首都平壤，是「聯合國軍」最為重要的防線，為此，這裡一段長約56公里的防線由美國海軍陸戰隊第1師特別駐守。在這段防線上，還包含了平壤-漢城的交通要道。也就是在這一時期，「清晨焰火」的命運與陸戰1師緊密聯繫在了一起。

10月，陸戰1師第5陸戰團反坦克連無後坐力炮排排長埃里克·佩德森中尉（Eric Pedersen）接到團長尤斯塔斯·P·斯莫克上校（Eustace P. Smoak）的命令，要求他購買一匹畜馬，為他的排馱運無後坐力炮炮彈。因為朝鮮半島的多山地形限制了機械化部隊重裝設備的戰鬥力的發揮，很大程度上需要蓄力作為後勤支援保障的補充。這匹畜馬可以為排里馱運9發24磅重的炮彈。10月26日，佩德森中尉、威拉德·貝瑞中士（Willard Berry）和菲利普·卡特下士（Philip Carter）開著輛帶著拖車的吉普車來到漢城賽馬場。他們在這裡相中的「清晨焰火」，以250美元的價格買下了這匹賽馬。雖然金虎文捨不得「清晨火焰」，但急需用錢的他還是含淚出售了愛馬。

買下「清晨火焰」後，陸戰隊員將其名字改為「魯莽」，這個名字既與英文「無後坐力炮」（Recoilless Rifle）相近，也符合無後坐力炮炮手所必需的性格特徵：悍不畏死。從此，「魯莽」成為了美國海軍陸戰隊中的一員，它將作為一匹運送彈藥的馱馬在無後坐力炮排服役。

■ 上圖是朝鮮戰爭時期，「魯莽」與無後坐力炮排的戰友們合影。

加入無後坐力炮排後，「魯莽」的待遇很高，有好幾人一起伺候它。其主要訓導員是排槍炮中士約瑟夫·萊瑟姆（Joseph Latham），他也是「魯莽」最親近的夥伴；而一等兵門羅·科爾曼（Monroe Coleman）是它的主要護理員；還有排里的醫護兵喬治·米切爾一等兵（George Mitchell），他為「魯莽」提供大部分的醫療保健服務。另外，除了佩德森中尉、萊瑟姆中士和科爾曼，比爾·賴利中尉（Bill Riley）和埃爾默·萊夫利中士（Elmer Lively）也經常訓練和照顧「魯莽」。佩德森中尉還讓遠在加利福尼亞州的妻子郵寄了一個馱鞍過來，這使得「魯莽」能在陡峭的山路上更好地履行它作為一匹馱運炮彈的軍馬的職責。

陸戰隊員們——特別是拉森中士，教授了「魯莽」一系列戰場生存技能，如怎樣避免被鐵絲網纏住，怎樣跨過地上的有線通信線路、在對方火力之下接受跪下或卧倒等命令，它還學會了聽到戰友「過來！」的召喚後趕往掩蔽所避彈。

■ 上圖是1952-1953年間，「魯莽」與約瑟夫·萊瑟姆中士的合影。

■ 上圖是萊瑟姆中士在訓練「魯莽」。

剛開始時，「魯莽」被寄存在軍營附近的牧場中，由於性情溫和，「魯莽」很快就被允許在軍營中自由漫步和隨意進出士兵的帳篷，有時還可以在軍營內休息，甚至在寒冷的夜晚，它經常躲在萊瑟姆中士的帳篷里過夜。它的胃口很好，是個典型的「吃貨」，各種食物來者不拒，會吃培根、奶油吐司、巧克力棒、硬糖、小麥片、花生醬三明治和土豆泥，陸戰隊員也經常給它喂炒雞蛋、可口可樂和啤酒。不過，醫護兵米切爾向排里建議，每天餵給「魯莽」的可口可樂不要超過2瓶。以至於軍營里的食物如果不加以看管，「魯莽」絕對會湊上去啃上一口。而且，作為一個合格的「吃貨」，「魯莽」啃的還不止食物，它曾吃過自己的馬衣，有次還吃了萊瑟姆打撲克贏的30美元籌碼。

■ 上圖是陸戰隊員給「魯莽」喂麵包。

■ 上圖是在食堂里，和陸戰隊員們同桌就餐的「魯莽」。

「魯莽」第一次接受戰火嚴峻考驗的地方是一個被陸戰隊員戲稱為「赫蒂的襠部」（Hedy"s Crotch）的地方。當時「魯莽」馱著6枚無後坐力炮炮彈，在第一次近距離感受到無後坐力炮開火後，「魯莽」嚇得四蹄都蹦了起來，著地後渾身顫抖。幸好在護理員科爾曼的安撫下，它的情緒才安定下來。在第二發炮彈射出去時，「魯莽」只是輕輕地哼了一聲，不像第一次那麼驚慌失措了。當天的任務結束後，「魯莽」的情緒很平靜，甚至還去啃了個丟棄的鋼盔里的內襯。而且，它還表現出對武器操作的極大興趣。

■ 上圖是在朝鮮戰場上，陸戰隊員在給「魯莽」背負無後坐力炮炮彈。

■ 上圖和下圖是朝鮮戰場上，「魯莽」為無後坐力炮排的一個炮組運輸彈藥及炮組開火的瞬間，可以看到，「魯莽」在開火後有些騷動。

作為一匹為前線運輸彈藥的軍用馱馬，在學習掌握新路線時，「魯莽」只需要戰友教它走上幾遍，就能像識途的老馬一樣獨立上路了。在排里，「魯莽」是陸戰隊員中的一員，因此有一個約定俗成的命令，那就是任何人都不得乘坐「魯莽」，不過在1952年12月初，有人違反了這項命令，甚至還騎著「魯莽」跑過雷區，幸運的是，「魯莽」沒有踏上地雷。

建功沙場

1953年3月26-30日，激烈的馬踏里西山戰鬥打響，此役美軍稱之為「維加斯突出部之戰」（Battle for Outpost Vegas）。這場戰鬥發生於陸戰1師防線東段，中國人民志願軍和美軍圍繞防線上的「內達華前哨陣地群」（Nevada Cities Outposts）的2個突出部陣地——馬踏里西山和梅靚里東山的爭奪展開。這兩個山頭陣地，中國人民志願軍方面分別稱為058號陣地和057號陣地；而美軍則稱為維加斯前哨陣地（Vegas）和里諾前哨陣地（Reno），再加上里諾前哨陣地西南方向的卡森前哨陣地（Carson），一起組成了內達華前哨陣地群。駐守於此的是第5陸戰團第1營。這幾個山頭陣地位於陸戰1師主防線前沿，距離志願軍防線最近僅40米，可居高臨下觀察志願軍後方陣地，呼叫炮兵打擊志願軍後方陣地和運輸線。為此，志願軍一直想將其拔掉。3月26-30日，中國人民志願軍第40軍第120師（當時暫時歸屬第46軍指揮）對這幾個山頭進行了拔點突襲。5天時間裡，兩軍圍繞山頭陣地展開了激烈的突襲、坑道清剿、固守反擊等戰鬥。

■ 上圖是至1953年7月27日朝鮮戰爭停戰日時，美軍第8集團軍的防線態勢圖。圖中的圓圈就是馬踏里西山之戰爆發的位置。

■ 上圖是馬踏里西山之戰時期的梅靚里東山（左側冒著硝煙處）和馬踏里西山（右側）。

■ 上圖是馬踏里西山之戰時期，躲在馬踏里西山戰壕里的一名陸戰隊員。

作為第5陸戰團的一員，「魯莽」也參與了這場血戰，這也是「魯莽」參加的最殘酷的戰鬥。值得一提的是，雙方在此戰中都投入了大量炮兵火力，據美軍統計，志願軍此戰共發射了4.5萬發炮彈，美軍炮火更為猛烈，光野戰炮炮彈就發射了10萬發，此外還有5.4萬發迫擊炮彈和坦克炮彈7000發、航空炸彈426噸。如此猛烈的炮火，作為一匹運輸炮彈的軍馬，「魯莽」的工作極為緊張。3月26日，當志願軍的炮彈呼嘯落下時，它便聰明地躲進離它最近的一個碉堡里。次日，隨著陣地後方的陸戰隊部隊發動反擊，「魯莽」開始履行職責，為前線運送炮彈。黎明前，「魯莽」便馱著8發炮彈，在排里戰友的帶領下，將彈藥送往馬踏里西山南坡對面的陣地。在這一天時間裡，「魯莽」於戰火中獨自跋涉山道往返51次，每次背負4-8發炮彈（每發重約11公斤），為前線運送了386發75毫米無後坐力炮炮彈，運送彈藥總重量超過4噸，行程超過56公里，一些地方的山道傾斜角度甚至在45度以上。有時在將彈藥送到前線後，又背負著受傷的陸戰隊員撤往後方急救。這匹獨自賓士於戰火中為前線補給彈藥的軍馬極大地激勵了陸戰隊員。一位名叫哈羅德·沃德利（Harold Wadley）的陸戰隊員回憶說：「只要我還活著，我就不可能忘記『魯莽』的身影出現於地平線上的那幅畫面，周圍是激烈的炮火和混亂的戰場，一切是那麼令人難以置信。」

在這場戰鬥中，「魯莽」兩次被彈片崩傷，一次是左眼，另一次是左邊身子，這使它獲得了2枚紫心勳章。

3月30日，馬踏里西山之戰落下帷幕。在5日的血戰中，陸戰1師持續增兵救援、反擊，第5陸戰團第2、第3營、陸戰隊第11炮兵團、陸戰隊第1飛行聯隊等都加入了戰鬥。最後，志願軍勝利攻佔了梅靚里東山，而馬踏里西山卻得而復失。因為在戰鬥中的出色表現，「魯莽」被提升為海軍陸戰隊下士軍銜。

■ 上圖是馬踏里西山之戰中，支援山頭血戰的陸戰隊炮兵。

■ 上圖是美軍奪回馬踏里西山陣地後，犧牲在陣地前的中國人民志願軍戰士的遺體。在這場戰鬥中，美軍陣亡141人，另有29人因傷死亡，負傷701人，104人失蹤，宣稱打死打傷志願軍約5000人，甚至認為消滅了第120師第358團；而志願軍方面，根據第120師的軍史記載，此次戰鬥殲滅美軍1495人，其中上千人是炮兵的戰果，而自身傷亡200餘人。

馬踏里西山之戰後，第5陸戰團的防區被第7陸戰團接管，前者撤下休整。在從前線撤下來後，「魯莽」主要為排里的戰友馱運物資，特別是那一捆捆的電話線，它一次能馱運12名士兵搬運的電話線。

當時一個有趣的插曲是，第5陸戰團轉入休整後，離開凱西軍營（Camp Casey）前往仁川，準備從仁川乘船撤往仁川以南數百英里的港口。但是，港口的運輸指揮官卻不允許「魯莽」上船，因為他的運輸船在前兩年剛獲得「最乾淨的船隻」的嘉獎，而一匹髒兮兮、臭烘烘的軍馬會玷污這一榮譽。為此，陸戰隊員重新擬定了登船裝載計劃，特別將「魯莽」及其裝備列入清單後，它才被允許登船。然而在起航後不久，「魯莽」因為不適應海上風浪便暈船病倒了，上吐下瀉，搞得甲板一塌糊塗。

■ 上圖是朝鮮戰爭期間，馱著1門75毫米無後坐力炮的「魯莽」。

■ 上圖是馱著電話線圈的「魯莽」。

■ 上圖是朝鮮戰爭時期，走在隊伍前列的「魯莽」，注意後面的第5陸戰團團旗。

榮譽歸國

陸戰1師轉移到後方後數個月，朝鮮戰爭結束。1954年4月10日，陸戰1師師長蘭多夫·M·帕泰少將（Randolph M. Pate）為「魯莽」舉行了隆重的晉陞中士軍銜的儀式，同時還授予它一張鑲金邊的紅色馬衣，以表彰它在朝鮮戰爭中所作出的貢獻。

4月17日，《周六晚報》報道了這一事件，這個新聞使「魯莽」隔著太平洋就收攬了大批美國粉絲，粉絲甚至發起一個運動，請求陸戰隊將其帶回美國。太平洋運輸公司（Pacific Transport Lines）總經理斯坦·科佩爾（Stan Coppel）看到《周六晚報》的報道後提出，他的公司可以為「魯莽」免費提供從日本橫濱到美國舊金山（San Francisco）的船票。在返回美國之前，海軍陸戰隊和陸軍在一場球賽中場還專門舉行了一場歡送「魯莽」的樂隊表演。之後，「魯莽」乘坐陸戰隊第1航空聯隊的飛機離開韓國赴日本，並於10月22日從橫濱乘坐太平洋運輸公司的輪船前往舊金山。由於颱風的耽擱，原計劃11月5日抵達的船隻推遲到了11月9日晚上。而且，由於惡劣的風浪，「魯莽」甚至在旅行尾聲時生了病，頭還磕在甲板上受了傷。另外，在抵達的前一天，「魯莽」吃貨秉性發作，啃了它的「禮服」——紅色鑲金邊馬衣，幸好在它上岸時，還有新馬衣可以替換，才沒有「全裸出鏡」。

■ 上圖是1953年8月，「魯莽」離開韓國赴日本的前一天，第5陸戰團的戰友們給「魯莽」踐行，第2營營長安德魯·吉爾中校（Andrew Geer）在給「魯莽」喂飲啤酒。便是他在《周六晚報》上撰文披露「魯莽」的事迹，從而引起了美國民眾的廣泛關注。

■ 上圖是1954年9或10月在陸軍和海軍陸戰隊的那場球賽中場，軍方特別舉行的歡送「魯莽」回美國的樂隊表演。牽著「魯莽」的是它的護理員、一等兵威廉·摩爾（William Moore），他將一路照料「魯莽」返回美國。

1954年11月10日，在美國海軍陸戰隊成立紀念日這一天，「魯莽」踏上了美國的土地。關於「魯莽」進入美國，其中還有個小插曲。作為一隻外來動物，「魯莽」入境必須接受防疫檢驗等檢查。海關還算好說話，但美國農業部堅持，「魯莽」抵達舊金山後，在醫院體檢和實驗室檢查結果出來之前，它不能下船。如此一來，「魯莽」原定作為榮譽嘉賓出席陸戰隊成立紀念日慶祝活動的計劃就無法實現了。對此，海軍陸戰隊專門與華盛頓的美國農業部高層進行了溝通，最後後者同意「魯莽」抽血送交實驗室進行檢驗後便可離船上岸，但有一項要求，一旦檢查出「魯莽」患有馬鼻疽或馬媾疫，它將面臨兩條路：人道毀滅或送回日本。許多對「魯莽」知根知底的陸戰隊員對此非常憤怒，認為這種要求侮辱了「魯莽」的軍人榮譽，因為馬媾疫是一種性病。

上岸後，佩德森中尉接走「魯莽」，前去參加海軍陸戰隊成立紀念日的慶祝活動，作為活動貴賓，「魯莽」頭一次乘坐了電梯，還享用了蛋糕，甚至啃了舞會上的裝飾花卉。

■ 上圖是1954年11月10日，佩爾森中尉牽著「魯莽」走下輪船，「魯莽」第一次踏上美國的土地。

■ 上圖是1954年11月10日在舊金山，出席美國海軍陸戰隊成立紀念日的慶祝活動的「魯莽」，最右側的軍官是佩爾森中尉。

■ 上圖是1954年11月10日在美國海軍陸戰隊成立紀念日的慶祝活動現場，「魯莽」吃貨秉性發作，啃食桌上的裝飾花卉。

與佩德森一家短暫生活了一段時間後，「魯莽」轉移到第5陸戰團的駐地——加利福尼亞州的彭德爾頓軍營（Camp Pendleton），它在這裡享受的是VIP的待遇，並度過了生命中最後的日子。

1955年10月22日，《周六晚報》刊登了介紹「魯莽」的第二篇文章。這兩篇報道文章都出自海軍陸戰隊第2營營長安德魯·吉爾中校之手。在1955年，吉爾中校還出版了一本名為《「魯莽」：海軍陸戰隊的驕傲》的書籍，深度介紹「魯莽」在戰爭時期的故事。這使「魯莽」獲得了更高知名度。在此期間，「魯莽」還參加了幾次公共活動，如美國電台和電視名人亞瑟·G·林克萊（Arthur G. Linkletter）的電視節目秀「鄉間別墅派對」（House Party）。

1959年8月31日，「魯莽」再次得到晉陞，被授予上士軍銜。主持此次晉陞儀式的仍是帕泰將軍，不過此時他已高升至海軍陸戰隊司令。「魯莽」非常榮幸地獲得了19聲鳴槍禮和1700名陸戰隊員參加的大遊行——這些陸戰隊員都來自它在朝鮮戰爭時服役的第5陸戰團。

■ 上圖是1954-1955年間在彭德爾頓軍營，身穿紅色鑲金邊馬衣的「魯莽」，馬衣上綉著它的姓名、軍銜、所屬單位和勛略章。

■ 上圖是1959年8月31日在彭德爾頓軍營舉行的「魯莽」晉陞儀式上，海軍陸戰隊司令帕泰中將為「魯莽」佩戴上士軍銜。旁邊那名陸戰隊員是第5陸戰團指揮部連的一等兵溫福德·G·麥克拉肯（Winford G. McCraken）。

在彭德爾頓軍營生活期間，「魯莽」陸續生下了4匹小馬駒，分別是「無畏」（Fearless，1957年）、「勇敢」（Dauntless，1959年）、「驕傲」（Chesty，1964年）；最後一匹小馬駒出生於1965-1966年期間，出生後1個月便告夭折，未來得及取名字。其中「驕傲」的名字是以美國海軍陸戰隊的劉易斯·伯維爾·普勒將軍（Lewis Burwell "Chesty" Puller），他的外號就是「驕傲」，而且他也是少數幾名可以乘坐「魯莽」的陸戰隊員之一，更是美國海軍陸戰隊歷史上獲授勳章最多的陸戰隊員。

■ 上圖是1959年時，「魯莽」的後代「無畏」，它的馬衣上綉著服役單位、姓名和軍銜：陸戰1師，一等兵「無畏」。

1960年11月10日，「魯莽」在彭德爾頓軍營光榮退役，並在這裡擁有免費的宿舍和飼料，由陸戰隊奉養終身。服役期間，「魯莽」共榮獲2枚紫心勳章、1枚海軍陸戰隊品行優良獎章（Marine Corps Good Conduct Medal）、1次海軍總統集體嘉獎（Navy Presidential Unit Citation）、1枚國防部服役獎章（National Defense Service Medal）、1枚朝鮮戰爭服役獎章（Korean Service Medal）、1枚聯合國朝鮮戰爭服役獎章（United Nations Korea Medal）、1次海軍集體嘉獎和1次韓國總統集體嘉獎（Republic of Korea Presidential Unit Citation）。這些勳章獎章都佩戴在它的馬衣禮服上，一同佩戴的還有第5陸戰團從一戰中贏得的法國綬帶。

■ 上圖是在彭德爾頓軍營大門前散步的「魯莽」。

■ 上圖是在彭德爾頓軍營安享晚年的「魯莽」。

尾 聲

1968年5月13日，「魯莽」因為後腿膝關節炎不慎摔入鐵絲網圍欄中，並在處理傷口時平靜地去世了，當時它19或20歲，已經是一匹年邁的老馬了。為了紀念「魯莽」，1997年，它被《生活》雜誌評選為美國歷史上的100位英雄之一。2013年7月26日，朝鮮戰爭停戰60周年的前一天，美國海軍陸戰隊博物館舉行了軍馬「魯莽」雕塑揭幕儀式，這座雕塑由雕塑家喬斯林·羅素（Jocelyn Russell）創作，採用了「魯莽」背負彈藥和其他設備奮蹄前行的形象。雕塑基座上還刻有「魯莽」的戰友哈羅德·沃德利中士對它的追憶：「儘管遭遇重重危險，但它表現出孤獨和忠誠，以及別的一些品質：無畏傷害、堅持不懈。這些形象一直停留在我的腦海里，永生難忘。」

■ 上圖是樹立在美國海軍陸戰隊博物館的軍馬「魯莽」的雕塑。2016年10月26日，在「魯莽」曾經待過的彭德爾頓軍營中，也樹立了一個類似於此的「魯莽」雕塑。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！