海賊王索隆,其實就是傳奇英雄佐羅
"Zorro" 原本是一個的西班牙語單詞,意思為狐狸。佐羅最開始出現在一位叫作約翰·麥考利的記者的虛構小說里,麥考利筆下的佐羅是這位記者將一位英格蘭傳奇人物的故事加上三位墨西哥革命時期的英雄人物的事迹改編而成的。
佐羅故事發生的地點是加利福尼亞這塊三易其主(西班牙、墨西哥、美國)的土地上,時間是18、19世紀西班牙統治墨西哥的時期。主人公迭戈是一個俠盜羅賓漢式的凡人英雄,他本是地主的兒子,卻願意行俠仗義、除暴安良、劫富濟貧。因此,他必須化身佐羅,秘密行動,佐羅的行頭包括黑面具、黑帽子、黑斗篷、黑坐騎、佩劍和長鞭。
海賊王男二號,
全名為Roronoa.Zoro。Roronoa其實來自於Franois l"Ollonais ,是歷史上真實的加勒比大海盜,l"Ollonais日語風的發音稍微改一下,就是羅羅諾亞。
Zoro其實正確的翻譯應該為「佐羅」。佐羅是大家家喻戶曉的名字。大概為避免衝突,所以港台兩個版本的翻譯都迴避了「佐羅」,一個翻譯成了索隆,另一個版本是卓洛。但豪無疑問,索隆的原型就是佐羅
因為佐羅知名度太高,作者也打了個擦邊球,取名改為Zoro,避免了撞名的尷尬吧。
※高達系列動畫神作top7,最好的是哪一部?
※龍珠人物名字來源,全是食物和胖次
※熱血漫男主角七大定律,沒有都好意思當主角
※海賊王七大最丑之人?天龍人當之無愧
TAG:二次元無限大 |
※波羅申科拘捕「烏克蘭英雄」薩夫琴科的真實原因是什麼?
※戈爾巴喬夫——世界的英雄,俄羅斯的棄兒!
※「我是蓋布拉許?崔普伍德,強大的海盜!」——「猴島小英雄」系列變遷史
※為什麼說葉利欽是蘇聯的罪人,俄羅斯的英雄?
※英雄惜英雄,羅納爾迪尼奧大讚梅西!
※守望先鋒:新英雄布麗吉塔登場,實錘托比昂與大鎚的愛情故事!
※王者英雄,迪迦奧特曼強勢登場!
※王者榮耀三大英雄重塑 露娜、亞瑟、馬可波羅你喜歡誰
※俄羅斯歸來說英雄
※宇宙英雄奧特曼小劇場,奧特曼大戰雷德王和艾雷王
※海賊王 天龍人的祖先是英雄?
※羅曼羅蘭和他的英雄主義
※爐石傳說:英雄技能大解析!唯一英雄卡「女巫哈克薩」太酷了!
※世界盃英雄譜:「獅王」奧利弗-卡恩
※足壇英雄傳:薩拉赫——駕臨英倫的尼羅河法老
※「山西霸王」閻錫山的生存之道,他是英雄還是罪人?
※王國紀元英雄俠盜王子-艾爾瑪屬性與技能介紹
※楊虎城將軍嫡孫楊瀚近照,坦言祖父是個英雄
※內塔尼亞胡真的拿著父親照片,參與俄閱兵?其實是這位英雄
※隋唐演義綠林總瓢把子,徐茂公的結拜兄弟,忠義英雄屢幫秦瓊