日本網民吐槽:日本刀為什麼那麼美呢?
日本一網民在日本最大論壇2ch上發帖吐槽,日本刀為什麼那麼美呢?獨特的波紋、古樸的構造、連護手都有特徵,想出來的人是天才吧。
樓主的觀點引起了眾多日本網友的熱議,以下為日本網民評論:(原創翻譯:2ch中文網 譯者:Sunny)
1、武器としても優れて芸術作品としても一級品
作為武器很好,作為藝術品也是頂級的
2、ほんとそれ
切れ味だけは現代の科學ですら超越してる
確實是這樣
光尖銳度都可以超越現代科學
3、まあ美術品として輸出してたしな
嘛,作為美術品輸出了
4、日本刀って鉄ですら切れるってま?
日本刀連鐵都能斬斷,是真的嘛?
5、よく作り方を思いついたなって思うわ
竟然能想出這種製作方法
6、ほんまどう考えたんやろな?
先人の知恵は末恐ろしい
真的是怎麼想出來的呢?
先人的智慧太驚人了
7、でも人叩っ斬るんやで あんまいいもんだとは思わんわ
但是也能砍人,所以我不覺得這是件好東西
※日本網民:世界cosplay峰會中國隊奪冠,日本只拿了第三名
※日本網民評論:《我的妹妹不可能這麼可愛》作者真人照流出的結果
※日本網民:中國舉辦55歲以上才能參加的「大媽比基尼大賽」
TAG:2ch中文網 |
※日本網民熱議:為什麼日本人那麼喜歡泡澡?
※日本網民:為什麼日本人沒有跳舞的文化?
※日本網民吐槽:說起日本京都你能想到什麼?
※日本網民熱議:為什麼來日本的中國人都那麼有錢?
※日本網民吐槽:這就是我討厭坐日本西武線的原因
※日本網民熱議:日本人為什麼要學習漢語?
※日本網民吐槽:日本人牙齒那麼難看,為什麼不花點錢治好?
※日本網民熱議:為什麼日本人超喜歡戴口罩?
※日本網民討論:日本最沒用的文化是什麼?
※日本網民討論:為什麼日本網上有那麼多批判性的意見?
※日本網民吐槽:為什麼好萊塢電影里的日本街道都是中國風?
※日本網民吐槽:這就是日本女演員摘下美瞳後的結果
※日本網民熱議:日本除了素質,還有什麼能勝過中韓?
※日本網民吐槽:日本有個奇葩網民,專門拍各地廁所的馬桶怎麼沖水
※日本網民熱議:為什麼日本很多女人都是O型腿?
※日本網民吐槽:墨西哥鈍口螈那麼可愛,日本人卻油炸了它
※日本網民吐槽:為什麼日本人白天彬彬有禮,深夜電視卻如此粗俗?
※日本網民討論:為什麼大部分日本人都很瘦?
※日本網民熱議:中國人看得懂日本漢字嗎?
※日本網民吐槽:比中韓還不如,為什麼日本人說不好英語?