Quora：最令人尷尬的誤解

Ruchika Nayyar

「怎麼會有男人看到我沒穿衣服的模樣呢？」

謝天謝地，問這話的不是我，而是我那17歲的天真室友。

那年我20歲，快要從工程學院畢業，而我的室友才剛剛開始讀大學。她來自一個小城鎮，她對許多事情的一無所知常常令我感到驚奇。這讓我對她很有保護欲，因此我不停地教她一些東西，造型和穿著就在其中。那天，我想讓她試試三角內褲，拋棄她常穿的燈籠褲。

credit：Ruchika Nayyar

她很反對這個主意，並表示三角內褲看起來很不舒服，反正別人又不知道她衣服裡面穿了什麼，穿什麼無所謂。我笑著說：「我想知道當對你而言重要的那人看到你這性感的燈籠褲後，會說些什麼？」

也就是在那時候，她說了上述加粗的話。

我聽她說的時候震驚得嘴巴都合不攏，畢竟我沒有辦法相信她居然從未與其他人討論過這種基本性常識。我很確定我理解了她說的話，我還問過她如何看待孩子的出現。在那天之前，她都還認為是魔力之吻與擁抱帶來了孩子。

我認為我有道德義務來告訴她真相。她對此充滿了疑問，也很高興能夠將這一切弄明白(同時她也對此有些噁心)。從那天起我們的房間就變成了性教育課堂，她會邀請許多朋友過來，讓我給她們啟蒙。

感謝你們的閱讀！

Dave Consiglio

這事兒沒那麼令人尷尬，倒是很有趣。我小時候並不理解記錄或者傳輸音頻或視頻的概念。

它到底是怎麼回事？

某天我的母親在開車時，我看到了一棟龐大的建築。我自信地對她說：「那肯定是一個廣播站！」

我的母親問：「為什麼？」

我回答說：「因為眾多音樂家想要排隊演奏，必須有那麼大的地方放置他們的樂器！」

同樣地，還有「你長大後想要成為什麼樣的人？」這個問題。我的回答是：「價格猜猜猜的主持人。」

為什麼呢？因為主持人可以全程參與，當別人都回家了他還能繼續玩所有的遊戲，早上人們過來玩的時候你還能分享並填充物品。我當時認為鮑勃·巴克會向進入他家的人收費，之後隨機挑選玩家並給他們送獎品與金錢。

如今，我再看價格猜猜猜這個遊戲的時候，會難過地發現我錯了。不過我還是想在現場直播……

Manas Saha

我七歲那年，常常認為我們住在地球裡面而非表面。

我對球狀地球的理解是：

1、地球是個空心球；

2、空心球下面的百分之五十填滿了土壤與水，而我們住在頂部；

3、空心球頂部透明，陽光就從這裡照射下來；

4、之所以會下雨，是因為從海洋中蒸發的水沒有辦法逃離透明的穹頂，因此它才會墜地。

我之所以會這樣想，是因為過去每當我抬頭仰望天空的時候，天空就像是在一個巨大的穹頂之下一樣。

每當想起這，我都會發笑。

本文譯自 Quora，由譯者 肌肉桃 基於創作共用協議(BY-NC)發布。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！