浴室沉思：汽車界的送葬者

credit：123RF

1.

Via jpolic01212
如果我兒子或閨女告訴我他/她出櫃了，我只會淡淡地回一句「好的，知道了。」
>萬一這是個惡作劇的話，我就是以其人之道還其人之身；
>萬一他們是認真的話，我看起來就會像是個善解人意的開明父母。
完美。

[–]positively_mundane 11.4k points
話說我家裡人都以為我是gay，我有幾次偶然聽到我媽跟閨蜜煲電話粥時談到我是gay的問題，我姐還有幾次看著我然後深情地說，無論我變成什麼樣子她們都會接受我(就是很突然地說出來連個上下文相關語境都沒有)。
我表弟出櫃的時候他們還集體去看望人家，偷偷地問他知不知道我打算什麼時候出櫃。
然鵝我依舊我行我素，穿緊身牛仔褲(我瘦得像猴一樣只有這種牛仔褲合身)和印花的帆布鞋，最近還打了耳洞。
所以現在我老是去逗一下他們，跟他們說「嘿，我能跟你們說個事么？」……然後他們就很激動「嗯嗯，當然可以，什麼事都行，你說吧快點。」……然後我就跟他們說我周末要跟朋友出去野營之類的一些不咸不淡的小事。
總有一天我會告訴他們我是直的。

[–]TheGreatMalagan 20.0k points
從我九歲起，我媽就開始跟我爹打賭，說我一定是gay，直到我22歲第一次帶女朋友回家，她還不信，一直說我這個女朋友是「障眼法」。
而且直到現在她都不相信我是直的。

2.

Via jonnyprophet
最近媒體老是在批評千禧一代，那豈不是在說我們這一代(指千禧一代的父母)沒有好好負起自己的責任么？

[–]squitcha 12.0k points
我爹，今年75，我們是怎麼說下一代的，他就是怎麼說我們這一代的。
在他看來，第二次世界大戰後，米國進入了鼎盛時期，這就是大滅亡的開始，人們開始變得貪婪，懶惰，自私，暴食，一代比一代更甚。

[–]Throwaway----4 6375 points
「英雄造盛世，盛世產庸吏，吏庸生亂世，亂世出英雄。」
(譯者：只能說啊，是毅種循環)

3.

Via RealKingOfEarth
一般啊，被亂扔在街上的垃圾，都是那些垃圾食品的包裝之類的東西。
也是啊，連自己健康都不重視的人，你也不能指望他去重視這個星球的健康。

[–]AGdynamics 15.0k points
那是你沒看到登山路上的垃圾，到處是他娘的能量棒巧克力(cliff bar)的包裝紙，還有智慧水(smartwater)的水瓶。
注重健康的人也有可能是個自私的混球。

4.

Via Dseff
鎖的作用就是把一扇門轉化成一堵牆。

[–]himpson 7884 points
大鎚的作用就是把一堵牆轉化成一扇門。

5.

Via MaccasPasta
《賽車總動員》里的板牙住在一個廢車場里，對人來說豈不是相當於住在死屍堆里？

[–]randomfjer 591 points
確切地說是墓地里。
確認了一剛！板牙是汽車世界裡的送葬者(undertaker)！

6.

Via ajit_maholtra
我覺得電影院出售的糖果應該用密封杯包裝，這樣看電影的時候就聽不到塑料包裝紙摩擦的聲音了。

7.

Via JackHarkness42
我的狗可能會以為我是「護送任務」裡面那種最煩人的那種npc——速度比你走的時候要快，又比你跑起來慢一點。

[–]DramaticFinger 1295 points
這的確是人類的一大特徵。
在開發出更好的狩獵技術之前，我們的狩獵方法主要依賴於自身很強的耐力與高效的身體散熱能力，同時我們的跑步速度是介於大多數動物的行走和衝刺速度之間的，這就導致了動物在試圖躲避我們的過程中不停減速和加速，浪費它們的能量。
我們實際上可以通過不停地變換自己追擊的速度，來累死熱死獵物，只要我們追得夠久。

8.

Via ParksyJ
我敢打賭飛行員要是在業餘時間坐飛機的話，他們肯定會偷偷在心裡判斷當值飛行員的著陸技術。

[–]BrakyGirdytheFirst2425 points
我最好的朋友是個飛行員，我曾跟他一塊坐過一次飛機，那次應該是我所有飛行經歷中最可怕的一次，因為飛機著陸時他顯得特別害怕。

9.

Via Vallenn
我願付出一切代價，只求得到一天的時間，能夠從一個陌生人的角度來觀察和評判我自己。

[–]KarnageNZ 1478 points
生幾個孩子吧。
那些可怕的小王八犢子就是你的鏡像倒影，他們做出一些混帳事情之後，你會開始想「這特么什麼玩意兒」，然後你意識到他們所做的就是你這一輩子都在做的事情。
這種感覺啊，既屈辱又可怕。

10.

Via HowIMetVayne
當唾液還在我嘴裡的時候，吞咽它對我來說完全沒有問題，但一旦我把它吐在玻璃杯里以後，甚至只要想起把它喝下去的情景，就會覺得異常的噁心。

[–]macabre_irony 630 points
只要唾液一離開口腔，到了別的什麼地方後就會變得很噁心。

[–]14thArticleofFaith 224 points
如果你往空中吐口唾沫，再在空中用嘴接住呢？

11.

Via actually_crazy_irl
當我19歲的時候，我跟超過24歲的人啊，沒有任何共同點，也沒啥話題可聊。可當我23歲的時候，我就開始跟50多歲的同事們混得飛起，黃腔開個不停，跟個19歲的孩子待在一起感覺就像看小孩兒似的(hanging out with a 19-year-old feels like babysitting)。

[–]GoodnightElizabeth 1637 points
沒事兒，說不定啊，在你五十多歲的同事們看來，你就是個12歲的小屁孩兒。

[–]Poemi 644 points
嗯？(●?ω?●)?19-year-old "babysitting"！
這可是我最喜歡的視頻分類之一。

12.

Via garfieldsam
反覆做同樣的事情，而期待著不同的結果，這並不叫作精神錯亂，它叫作收集樣本數據來估計人口分布。

13.

Via JACKxTHE_RIPPER
假如現實生活中真的有像蝙蝠俠一樣的炒雞英雄的話，怕是4chan網友連一天都不用就能搞清楚他的真實身份。
(譯者：4chan網友中有猛男嗎，我想康康秦喵喵的ass)

14.

Via DrifterSheepz
武器化的大麻將是有史以來最人道的軍事策略。
你可以使用這些綠色的煙霧對整個城市進行地毯式轟炸，然後士兵們簡直可以跳著華爾茲去逮捕那些無助的只能咯咯笑的敵軍，同時那些無辜的平民還可以爽一口。

15.

Via Mr_Fantastik1
有沒有可能精神分裂症患者實質上只是與其他患者建立了類似心電感應的一種聯繫，他們腦海中的聲音其實就是彼此的聲音呢？

本文譯自 reddit，由譯者 Tommygun977 基於創作共用協議(BY-NC)發布。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！