【韓語】2017韓語新造詞測試，看看你能得幾分？

 奮鬥在韓國網站：

bbs.icnkr.com 

在韓最大的華人網路社區！

2017年新造詞測試，來看看你能得幾分？

1.???

2.??

3.???

4.???

5.?? 

6.???

7.??

8.??

9.??

10.????

11.???

12.??

13.??

14.???

15.???

16.??

17.???

18.??

【答案】：

1. ???：???的故意錯寫的形式，也是可愛的意思，?和?在手寫上很像。

2.??：「永苦」，??? ???? ?「永遠獲得苦痛的人」的縮寫。

3.???：?? ???? ???? ?的縮寫，不是粉絲也會存的圖片。

4.???：神之名作的意思，?就是英語的god。

5.??：????（取向尊重）的縮寫 。

6.???：god朴俊亨在Instagram上用過的詞，一種感嘆詞。

7.??：一種感嘆的用法，????~????~（我的天吶，我勒個去）都是差不多的意思。

8.??：??? ?????（ice americano，冰美式咖啡）的縮寫。

9.??：??? ??（最愛，本命）的意思。

10.????：??? ??? ?? ???（想說的話很多，但我不說了）的縮寫。

11.???：??-??-??（人by人）的意思，與case by case類似。

12.??：??（認證，承認）的縮寫。

13.??：??? ??（顏值擔當）的縮寫。

14.???：??? 90%??? ??的縮寫，意思是說「人文大學的畢業生90%以上都閑著」，因為企業偏好僱傭理工科的畢業生，因此來比喻人文科畢業生的就業難。

15.???：???? ?? ?? ??（世界上最漂亮的人）的縮寫。

16.??：?? ??（引人注意）的縮寫。

17.???:???? ?? ?? ??? ???（麥當勞可以配送的地鐵站附近地區）的縮寫，指環境好生活方便的地方，???就是星巴克（????）和地鐵站附近區域（???）的合成詞。

18.??：????（事實暴力）的縮寫，??是事實，??是暴力。事實帶來打擊，羅列一些無法反駁的事實，給對方造成打擊和傷害。

△如果喜歡這篇文章就動動小手分享到朋友圈哦~這裡是【奮鬥在韓國】

公眾號，關注請長按下方二維碼圖片識別或添加微信號wwwicnkrcom~ 

找實用信息、學韓妝穿搭、聊韓星八卦！小奮韓，啥都有！ 

也許你還想看這些！

【韓語】韓語中的外來詞居然有辣么多？強力科普一下，學韓語一定要收藏！

【韓語】這張表格包含了韓語所有基礎語法知識！基礎不好的同學快收藏！

【韓語】日常韓語最該掌握的句型就是這些了！看看你都會嗎？

【韓語】如何提升自己的韓語水準？這60個韓國常用諺語你不能不知道！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！