中國留學生海外愛扎堆？連外國人都來幫我們反駁了

來源：英國那些事兒

話說，

我們時常聽到國內留學生的父母們抱怨，

「孩子在外面留學還是跟中國人扎堆！也不好好學學融入當地社會！」

「難怪待了好幾年英文還是不行！..」

「都不願跟當地人打交道，怎麼能找到好工作？！」

無獨有偶，

中國留學生愛扎堆在歪果仁眼裡似乎也成了一個見怪不怪的現象...

「中國人總是聚在一起自己玩」

「我想認識中國女生，可到現在都沒機會說上話...」

「聊點《權游》，潛水，徒步神馬的，中國朋友似乎都不感興趣...」

...

那麼，真相究竟是怎樣的呢？

一個對這個問題充滿好奇的澳洲哥們乾脆在Quora上提了出來：

「為啥中國留學生老愛扎堆，而不是試著融入外國社會呢？」

出乎意料的是，

回答這個問題的歪果仁竟然佔到了多數，

並且很多人現身說法為中國留學生平反：

中國留學生愛扎堆根本就是一種偏見！

我們先來聽聽中國留學生自己怎麼說：

網友Heather Liu：在蒙特利爾的中國留學生妹紙

「如果你認為只有中國學生愛扎堆，那你恐怕搞錯了！

美國、英國、法國、韓國、日本的學生也都會扎堆，只不過他們的特徵不像中國人這麼特徵明顯（漢語辨識度高？），

所以你不覺得他們是在扎堆。比如那些韓國和日本的學生，他們也都扎堆，但有時候他們也被當成了中國人...」

網友Flamme Gu：在英國待了多年的利茲博物館碩士研究生

問題恐怕不是出在中國留學生身上....

"因為我們從本質上是不同的。

我在西方國家待到第6年，才注意到這個問題...

和很多中國留學生不同的是，我的英語實際上很好，至少交朋友沒有問題。

在加拿大和澳大利亞總共學習了6年之後才意識到，想要和白人真正成為朋友是非常非常困難的...

我發現，每次我們到食堂吃飯時，白人總是和白人待在一起，剩下的其他人種的學生（不管是不是留學生）則扎堆待在一起。

....

說這些並不是要指責白人，也不是種族歧視，相反我知道，他們很多人其實是非常友好的。

但我想說的是，這種現象的背後，

是白人和其他有色人種之間更深層次的意識形態差異，甚至衝突...

很多次，當我試圖和他們討論政治（這是我的專業，所以不得不討論）、藝術、時事、文化等問題時，我的白人同學都用一句話「那是你的事」將我封口（他們下意識地就把我屏蔽了）...

還有幾次，我都聽到他們在背後偷偷議論，說我被洗腦了，只因我同意了美國教授所說的「美式民主存在很多問題」的觀點...

說實話，我個人認為，有色人種的人思想更加開放，對待不熟悉的人和事也更加友好包容。

我所接觸的一些白人，尤其是二十多歲的年輕人，仍然試圖生活在傳統的白人童話式的舒適區域里，這妨礙了他們打開眼界看世界。

如果他們一直這樣下去，我們真的很難跟他們交朋友。」

網友Ting Song：在美國的中國留學生妹紙

和不同文化背景的人交朋友也沒那麼難...

「我就經常和美國朋友，伊朗朋友，印度朋友還有一些歐洲朋友出去玩，當然也有我在美國的中國留學生朋友。

這其實就是取決於你願不願意離開自己的舒適地帶（和中國留學生待在一起）和你有多頻繁地想離開自己的舒適地帶。

這的確是個挑戰。但我想，問這個問題的人實際上是知道答案的吧。

我的確時不時會離開舒適地帶一陣子，之後我開始覺得和非中國朋友待在一起也是蠻自在的。

但是，我依然熱愛在這裡和我的中國朋友說中文的感覺。」

網友Paris QianSen：來自大學教職工家庭的中國留學生

「作為一個來自中國大學教職員家庭的娃，我也常常困惑一個問題：『為啥這些外國留學生總是扎堆兒，而不是努力融入中國社會？』

等我自己到了國外讀書，我也常常都是跟中國哥們一起出去玩...

我的看法是，語言和文化障礙的確是很現實的東西。

適應一個新的文化常常需要走出自己的舒適區域。如果一些人只是單純地想學習知識，就沒必要做這樣的嘗試...

好在一些中國留學生已經意識到了這個問題，這也是他們主動批評這種觀念（學知識，沒必要融入..）的原因，他們也開始敦促後來的留學生在學習和工作期間主動去適應當地的文化環境。

但另一方面，很多中國留學生也認為我大天朝的文化已經足夠燦爛迷人了，這讓他們失去了探索異域文化的主動性...」

而歪果仁是什麼看法呢？

出乎意料的是，很多人都覺得這是一種偏見...

網友Feraz Rahman：迪拜的阿聯酋小哥

「我想這不是關於中國人，而是關於留學生的問題。

人們永遠會覺得待在自己的圈子和小圈子裡更自在。

我在迪拜住了很長時間了，為啥歐洲人，南亞人，菲律賓人等等，都不跟融入阿拉伯人呢，或者相互之間融入一下也好啊。

在這兒，每個人都抱怨阿聯酋人自視甚高，從不跟非阿拉伯人打交道。

然而，這些人甚至沒有試圖學一下阿拉伯語和阿拉伯文化就下了這個結論。

要知道，互動只會發生在語言和文化隔閡被打破之後。但是，每個人都指望『別人』來踏出這一步，打破這個隔閡...」

網友Geralruchelle Beltia：在美國的印尼留學生妹紙

這事兒不只發生在中國留學生身上...

「我相信這事兒會發生在任何外國留學生身上，不僅僅是中國學生。作為一個印尼人，在美國學習了這麼久，我也沒交到什麼美國朋友。

實際上，我們學院99%的印尼學生都沒有非印尼的朋友。這不是我們（或者中國人）太挑剔或者別的什麼原因。

而是因為對我們來說，和同一個國家來的人待在一起覺得自在，這不過是天性而已。

舉個栗子，因為我們學院沒有多少緬甸學生，我的緬甸朋友反而更傾向於適應外國社會。

他能這樣做純粹是因為找不到其他緬甸人...

我相信有太多文化隔閡讓我們難以真正適應外國社會，例如：食物！

和本國人一起出去玩，一起講自己國家的語言，會讓我們有家的感覺。我們會覺得無比自在。」

網友Jack Noone：在上海交大讀了一年的英國留學生

這是錯覺，因為中國學生比較多罷了：

「你可能注意到世界上的各個大學裡到處都是一堆一堆的中國學生，比其他任何國家都多，

也有很多專業，大部分學生都是中國人。在這種背景下，很容易把中國人和不願融入完全不同的當地文化聯繫起來。

公平地說，我所認識的中國人，很多都試著和英國人交朋友，但努力的情況下也需要各種機緣啊，最終的結果還是和其他中國學生一起玩..

但是，從英國方面來說，中國人移民是很難的，他們大多畢業之後回到中國發展，很少有留下來定居的想法，這也讓他們失去了融入當地社會的積極性。」

匿名網友：在中國待了一年的美國人

別說中國人扎堆了，我跟美國人扎堆更嚴重...

「人們願意和讓自己覺得自在的人待在一起。

我是美國人，在中國住了一年了。

如果我不刻意和美國人一塊兒出去，我大部分時候也都會和其他西方人一起出去。

為啥？溝通容易點啊...

我不會說中文，自己被局限在了說英文的人群裡面。

當然，一些中國人也能說英文，但和他們一起混還是有點難的。

不是因為他們是中國人，而是因為他們不是初來乍到的人。

初來乍到的人會很積極地尋找朋友...而定居者久不一樣了，更穩定，也沒那麼急迫。除此以外，定居者有家庭，有朋友，等等，。初來乍到的人常常一個人倍感孤獨，又沒有太多負擔，所以會相對自由一點。」

網友Tom MacNamara：麻省理工學院的學生

美國本地人深表理解...

「哦，天吶！我沒法幫來自中國的朋友們說點話，但我可以建議一點東西吧。

你有沒有花上一整天，或者一天接著一天聽和說一門外語？來自不同語言的每件事理解起來都是很費勁的。每一份雜誌讀起來都很難的好不好，哪怕是標題。

有時候人們僅僅是想休息一下（和本國同胞待在一起）。」

網友Frederic Ulric：在中國住了很久的歪果仁...

多正常個事兒，問題出在歪果仁自己身上...

「因為那樣他們會感到自在，可以說自己的語言，更容易地在同一個文化下面相互理解。

這和為啥在中國的歪果仁不經常和中國人交流同一個道理。

這事兒吧，有利也有弊！

比如中國人，一旦你了解他們，會發現中國的小伙兒們酷到不行！

中國的女孩們，在你了解她們之前就覺得她們性感。

當你真正了解她們，那簡直是性感到無以復加！！！！

最後，讓我們一起鄙視一下在外國的那些品質爛到不行的中餐！！！」

看起來，

「中國留學生愛扎堆，不願主動融入當地社會！」

這個根深蒂固的看法，

無論國內還是部分歪果仁，也許得一起交流一下了...

ref：

https://www.quora.com/Why-are-Chinese-students-often-in-a-group-instead-of-trying-to-fit-into-the-foreign-society

-------------------

克勞克羅：扎堆挺正常的，哪國人都喜歡扎堆，大概就荷蘭人例外吧，我覺得他們是去哪兒都特喜歡融入當地的一群，對本國人反倒不熱心

快手智障：不要說很外國人交流了，同個宿舍全部是一個地方的人，就你自己是一個外地人，你試試

楓林風過響風鈴：留學狗路過，總有人建議我是個外國人接觸，我真的不知道和他們說什麼

張友良_：別說外國人，我連國人的圈子都融不進去

伶俜觭夢：我覺得外國人的友誼很普通

gadi啊：我也覺得，我們覺得舉手之勞他們會很見外，真是文化有差異。尤其是在經濟上感覺分得很清，可能他們獨立得比較早，也不經常拿家裡錢，總是以先照顧好自己才能照顧別人的想法去做事。我們會比較付出一點

Atlasyaaaaa：其實外國人也愛抱團啊，只是我們看他們都長差不多，就以為他們是互相玩了。回憶一下本校留學生，也是和本國人交往多。

_瘋狂的包子_：你們在國外上學還有中國同學啊！可我在土澳上班，全公司就我一個中國人啊！哦，不，是就我一個亞洲人啊。你們能想像出我的感受嘛！

conarry：不光是留歐美的，即使在文化相對相似的日本，扎堆的中國留學生也不少。其實說民族排斥，日本人絕對不會比歐美少，甚至更甚。我周圍的中國朋友幾乎都是統一口徑：和日本人根本無法真正親近起來。因為他們真的有時太自我封閉了。【當然不排除樂於交外國朋友的日本人，可是真的是很少很少。】

athousandtimes：其實印度同學也愛扎堆的，但他們大多都是英語母語，扎堆也不難和歐美人做朋友。大概許多留學生對自己英語不自信，國內環境讓他們產生「英語口語不好，說話是丟臉的，我就不開口」……另一方面是中國的流行文化和國際的有點隔離；牆的存在也是一方面，許多議題大家得到的信息不同，難以聊到一塊去。

insanebutmakesense：心有同感，我在香港，讀幼兒園時有幾個中東裔同學，他們都很被動，人算不錯。他們都扎堆，要主動點才做到朋友，但他們由頭到尾話很少

athousandtimes：親身經歷表示留學的時候想要交到朋友不難，只要會聊天+主動展示自己，對自己的文化很自信就好了。不過還是覺得人和人之間想要玩到一起很容易，交到知心朋友很難，不管中國人外國人。

oooook1E：也許是我英文還不夠好，上課，吃飯，去超市，去逛街都要豎起小警報來，因為隨時要說英文，不投入一定的注意力就會聽不懂對方在說什麼，可是和中國人在一起，玩著手機也能接著隨意聊天，太輕鬆了。

okdiligency：一個小組討論做presentation的時候，組長是一個白人妹子，在臉書上找到我說約個地方一起討論，我說留我個手機號唄不然到時候找不到你，她說她沒有手機。。。沒有手機。。沒有。。這態度還融入個毛線啊

葉紙君：之前在英國念書的時候，每次跟歐洲同學說了一堆，她們就回了句Intersting就繼續聊她們的去了，上課的時候老師說你們的座位Mix一下吧，於是中國同學就去問歐洲同學我們可以換個座位嗎？那個同學說：不可以

@hungugu:那幫人就喜歡喝酒說橄欖球，沒幾個人可以和我聊到一起啊 。。不喝酒沒朋友。

M-dream_real：現實就是這樣，人的本質就是群居動物，追求偶爾的新鮮，長久的安定的生活，人的活動範圍最終只會局限於小的圈子中，不管是哪國人都是這樣

黃小桃兒真的愛吃桃兒：這個問題真的太深有體會了。我認為和外國人做朋友的前提就是兩個人都能對對方的文化認同並且求同存異。如果沒有這個前提，無論你多麼努力都沒有辦法。並且避開一些敏感的問題會讓友誼更加長久。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！