韓國人和中國人在行動上的差異

韓國和中國雖然隔得很近，同屬亞洲。很多文化與飲食習慣方面有相似之處，但是還是有差異的，那麼中國人和韓國人在行動上的差異是什麼呢？

?? ?????? ???? ???? ? ??? ??.???? ???? ??? ???? ???? ?? ? ???? ??? ???? ??.

雖然都是東方人，但是中國人和韓國人還是有很大的差異。

?? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?????. ?? ???????? ?? ?? ????? ???. ? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ????? ?????. 1992? 8? 24? ?? ?? ?? ?? 25??? ?????. ? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ????? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ? ???? ? ?? ? ?? ??? ???????.

今天我要介紹的是中國人和韓國人的行動差異。這也是我在北京外國語大學的論文內容。寫這篇論文時，我的目的是中國人和韓國人能心平氣和地交流。自1992年8月24日韓中建交已經過了25年。在此期間中國和韓國都經歷了巨大的經濟發展，但因為是近距離的國家，相互沒有受到很大影響。

?? ? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??(韓中面子問題比較研究)???. ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ????????. ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????. ???? ???? ?? ???????? ??? ????, ??, ??, ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??? ???.

本來我的論文題目是韓中面子問題比較的研究。為了使大家理解起來容易，就改成行動差異了。最近很多韓國人為了找工作或者尋找就業機會去了中國。雖然韓國人和中國人有著相同的儒家文化圈，但是因為政治體制、制度、語言、文化等的不同，在思想和行動上有差異是不可避免的。

?? ? ??? ???? ?? ???? ??? ?? 100??? ?????? ?? ???? ??? ?? 10??? ???? ?? ?? ?????. ?? ??? ?? ?? ?? ??, ?? ??, ? ?? ??, ??? ???? ??, ????, ??? ??? ? ??? ?? ?? ? 7?? ?????. ??? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ???????.

我為了寫這篇論文。分別對100名中國人和韓國人做了調查，在這之中，有10名中國人和10名韓國人接受了採訪。調查的主題是"注意別人的視線,請客送禮,穿衣文化,送禮物的行為,化妝文化,結交朋友，思考差異」共有7個方面。通過採訪，了解了長期在中國生活的韓國人在體面和行動上的差異和長期在韓國生活的中國人在體面和行動上的差異。

??? ?????? ?? ?? ??? ?? ???? ? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ????. ???? ?? ? ??? ??????. ?? ???? ??, ??, ?? ? ??? ??? ??????. ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ????? ????? ??? ?? ?? ?? ???? ? ???? ??, ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???.

第一個結論是比起中國人，韓國人更希望得到社會的認可，希望自己比別人優秀的慾望更大。通過採訪知道了為何會這樣的緣由。這是因為韓國人和中國人在歷史、政治、經濟等多方面都不一樣。歸結原因就是韓國人更喜歡看別人眼色。還有就是韓國的年輕人認為在個人主義泛濫和競爭激烈的社會中希望自己要比別人更出眾，希望比別人得到更多的教育。

??? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ???, ??? ?? ??? ???. ??? ?? ??? ???? SNS??? ?? ? ???? ?? ??? ?? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ?? ????. ??? ????? ?, ??? ? ?? ?? ??? ???? ???? ? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ???. ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? 「??」?????. ? ??? ???? ??? ??? ?? ? ? ?? ???? ??? ???????. ?? ????? ????[實事求是(shí shì qiú shì)]?? ??? ????? ?? ?? ???? ????? ????. ? ??? ???? ??? ????? ??? ? ?? ?? ? ????.

第二個結論是在韓國會受如何行動的氛圍和壓迫的影響。會受到電視劇和SNS中的廣告等媒體因素的影響。所以韓國社會對流行非常敏感。代表性的衣服，化妝品等文化會馬上流行起來，如果不跟上這樣的流行的話就會被排斥的現象也可以看到。但是在中國，有體面的行為不是這樣的東西。在這裡能力就是看個人如何做事，如何具備生產性。還有就是在生活上要帶有實事求是的態度，在實際上要去考慮有價值的行動。這個部分韓國人好像要向中國人學習。

???? ???? ???? ??? ??, ? ? ???? ????? ?????? ???? ??? ??? ?? ??? ? ????? ? ??? ? ???. ?? ??? ???? ??? ???? ? ?? ?? ??? ??? ???? ? ?? ??? ?????. ????? ?? ??? ?? ? ??? ????? ????? ???? ??? ??? ??? ????!! ??? ????? ???? ????? ??? ??? ??, ??, ??, ??? ? ?? ??? ??? ? ?? ???? ?? ? ????. ???? ???? ???? ???? ?????.

在中國生活的韓國人，如果在就業、創業、還有更大的意義上考慮商業的話，那麼對他們來說好好地表現自己的能力很重要。很強的能力不僅可以讓中國人刮目相看，也可以向其他人表現最好的體面。如果說在韓國是在意別人視線的被動性行為的話，在中國則是主體的思想和行為很重要。更進一步地說，不僅是漢語，中國的歷史，哲學，政治，文化都要好好地了解才能坐在更大的談判桌上。希望大家都能成為勤奮學習的韓國人。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！