傑夫-格林撰文《傷疤》回顧5年前心臟手術

騎士球員傑夫-格林在《球員論壇》撰文回顧了2012年那次心臟手術。

作為職業球員，我依賴身體聽從自己的指揮，就像F1賽車手操控他的車一樣。我對我的健康、力量和運動能力非常自豪，我知道上帝賜予我天賦。

5年前的一天早上，天賦被剝奪了。

在凱爾特人的一次日常體檢中，我被診斷患有非常危險的主動脈瓣擴大，2012年我成功接受了體外循環心臟手術。術後當我醒來時，斯文森醫生告訴我，「看看鏡子里的你，一次重生會看到不一樣的自己。」

直到術後第5天，我才有力氣站到鏡子前。和以往無數次訓練一樣，鏡子里我的光著上身，但我不認識自己的身體了。從頸部道腹部是一道長長的，長達9英寸的傷疤。我看到肚子上上手術導管留下的3個巨大的傷口，幾年後它們仍像子彈留下的。我知道我的身體改變了，所有自信都消失殆盡，我站在鏡子面前哭了。

我被去送康復中心，是那裡唯一60歲以下的病人。我記得有兩個老人能在跑步機上一次走10-20分鐘，而我第一周只能走5分鐘。每天和他們一起練習，我被兩位老人的態度感染了，他們一直在笑，這激勵了我，我也可以做到，不斷努力，傑夫。

我的心態好多了，但仍然接受不了新的傷疤，我用過瘢痕霜，可可油等任何能幫助去疤的東西，瘋狂研究這些產品，但根本沒什麼用。我認清了現實，傷疤不會消失了。我決定接受它，接受它是身體的一部分。每次訓練我都脫掉T恤，強迫接受適應它。

在一個月的康復治療後，我重新加入凱爾特人。我每次訓練時都會脫掉T恤，隊友們都很詫異地看著我，凱文-加內特有一次說，「哥們，快穿上！」保羅-皮爾斯、考特尼-李也是。我不在乎他們怎麼想。但最終他們明白了我的用意，我需要它提醒我從哪裡站起來。不出一段時間，大家都習以為常，甚至覺得我在炫耀。

以前我痛恨傷疤，現在我需要它。需要它提醒我經歷些什麼，這個傷疤提醒我還活著。

去年我加入魔術，有一次賽前有位新隊友問我的手術和恢復情況。艾爾弗雷德-佩頓聽到後跑過來加入談話，他說：「傑夫，你做過心臟手術？」

我說，是的，5年前。他震驚了，然後問了一堆問題。我很真誠地告訴他整個故事。

現在，當我看著鏡子時，我看到了鐵人。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！