義大利式喜劇：時代的記憶，人生的影像

源於對日常生活細緻觀察的現實主義敘事方式喜劇和情節劇共同澆灌了義大利電影。導演們越是向義大利文化的根部汲取營養，就越是能吮吸到喜劇的汁液。「義大利電影具有三心二意和忠貞不二的雙重特性。一方面，隨著觀眾興趣的轉移，義大利電影不斷地尋找新的資源，在冒險、暴力、色情和異域風情等影片類型之間搖擺不定；另一方面，它對經歷過多次改造而碩果僅存的喜劇片的感情卻始終不渝。」

從電影傳統上看，義大利喜劇有各種各樣的形式：浪漫愛情劇、音樂劇、以喜劇演員為主的喜劇，以及義大利式喜劇，滑稽、可笑、諷刺是這些喜劇共同的特點。對於義大利人來說，諷刺和他們的精神世界密切聯繫。自嘲與反諷在其藝術表達中有著悠久的歷史。從流行於16—18世紀的即興喜劇，到享譽盛名的輕歌劇，自嘲與反諷的風格都無處不在，構成了鮮明的特色。而義大利電影更是將自嘲與反諷滲入其創作精神之中，形成了自身獨特表現方式的一個標籤，其各種各樣的呈現方式內在地與民族、國家、工作、性別差異以及攝影機制緊密相連。

《戰爭與和平》劇照

在義大利，喜劇是其電影工業與大眾文化的重要支柱。一方面，喜劇是逃避現實的安全逃避場所；另一方面，喜劇是照見自身的最貼近現實的親切朋友。喜劇生產一直是義大利電影工業中穩定與持續的類型。二次世界大戰後逐漸復甦的義大利電影工業，自50年代起在產量上出現顯著提高，60年代開始逐漸達到高峰，其中喜劇電影始終佔據著相當的比重，這種拍攝成本相對低廉卻深受觀眾喜愛的類型在自身發展完善的同時，對義大利電影工業的發展起到了非常重要的推動作用。從1945—1974年的30年里，每4部出品的影片中就有1部是喜劇。

從如下的統計中我們可以看到戰後喜劇電影隨著義大利電影工業一併繁榮的景象：

（加號後面的數字指的是與其他國家共同完成的合拍影片數量。）

不僅產量大，喜劇影片的票房收入也要遠遠大於其他影片。從票房成績上也不難看出喜劇在義大利電影工業中所佔據的重要位置。正如斯基法諾所說：「在義大利，沒有任何其他電影類型能像喜劇這樣經歷過幸運、繁榮和持久，喜劇是真正起支撐作用的結構，是獲得商業成功的可靠源泉。」30年中，喜劇曾經14次成為票房冠軍。

1945—1974 義大利國內票房冠軍中的義大利喜劇

1947 《失去的戰爭》 Come persi la guerra

1948 《費法和艾蓮娜》 Fifa e Arena

1952 《唐?卡米羅》 Don Camillo

1953 《麵包，愛情和幻想》 Pane, amore e fantasia

《義大利式婚禮》海報

1955 《麵包，愛情和……》 Pane, amore e...

1957 《美麗但貧窮》 Bellima poveri

1962 《超速》 Il sorpasso

1964 《義大利式婚禮》 Matrimonio all"italiana

1966 《黃金騎士》 L"armata Brancaleone

1968 《塞拉費諾》 Serafino

1970 《牧師的妻子》 La moglie del prete

1971 《十日談》 Decameron

《十日談》劇照

1973 《計謀》 Malizia

1975 《我的朋友們》 Amici miei

此外，1954年的《麵包，愛情和嫉妒》輸給了由好萊塢明星柯克?道格拉斯主演的影片《尤利西斯》；1958年，《無名的人》票房僅次於由義大利導演拉都達執導、好萊塢明星主演的影片《風暴》；1961年排在《義大利式離婚》前面的是一部由好萊塢導演拍攝的古裝片《壯士千秋》（Barabba）；《貧窮而美麗》是1956年的票房亞軍，冠軍是《戰爭與和平》——一部由義大利出品，在英國拍攝，由好萊塢導演和明星完成的史詩片；而1974年的票房冠軍《要不我們擁抱吧》（Altrimenti ci arrabbiamo）則是一部充滿喜劇戲仿風格的西部片。這幾部超過義大利喜劇成為票房冠軍的作品實際上都與好萊塢有著緊密的聯繫。好萊塢對義大利電影工業創作隊伍，敘事形態與觀眾趣味的形成都有著特別重要的影響。

書名：義大利式喜劇：時代的記憶，人生的影像

作者：潘若簡

出 版 社：清華大學出版社

定價：￥35.00

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！