博爾特走下跑道後，至少不會有1500萬人失業

這位無私的冠軍和偉大的藝人將會在田徑界留下一個還沒有人能夠填補的空缺——那麼當他退役的時候會發生什麼呢?

尤塞恩·博爾特的職業生涯的倒數第二場比賽如果按照預定計划進行的話，將在周六晚上9點45以前的倫敦體育場，伴隨著觀眾們巨大的吶喊聲和成千上萬手機燈光的閃耀下舉行。這個體育界最酷的男人會短暫地沉浸在人群的歡呼聲中，然後，如果一切都按照計划進行的話，那就是他用41大步跑完100米——而後陶醉在他的榮耀之中。之後博爾特將會擺出他那標誌性的直達世界的慶祝動作，並且把第12座世界冠軍頭銜收入囊中，當下周的4x100米接力賽落下帷幕後，人們對這一事件的擔憂只會加劇。因為這不僅是博爾特霸權的時代，而且也是個依賴博爾特的時代。

一位著名的運動員最近用簡明扼要的術語表達了這個問題。「他退役後會發生什麼？」他搖著頭問道，「他就是曾在過去十年將運動界扛在肩上的那個人，他退役後我們就完蛋了。」

另一個故事則說明了牙買加人超強的明星效應，兩年前，當倫敦周年紀念比賽的組織者意外地宣布比爾特的比賽將提前兩周前開始時，他們立即又額外地售出了20000張票，按照這個標準，博爾特的比賽費用將在100000美元到250000美元之間，這看起來已經很便宜了。

私下裡，其他運動員的經紀人和教練認為博爾特的統治有一個不利的方面：當如此多的運動集中在一個人身上時，無論多麼美妙，誰能擺脫他的陰影？而且，正如他們指出的那樣，當博爾特可以為他的在幾秒鐘內所做的所要求那麼做時，它就不會再在待多久了。

然而國際田聯體育管理機構主席塞巴斯蒂安·柯伊不同意這種悲觀的預測。他將博爾特和穆罕默德·阿里相比較——不僅是在他們的地位方面，而且還提醒著人們，當最偉大的人退役時，那些在拳擊場上湧現出的的舒格·雷·倫納德，馬文·哈格勒和邁克·泰森很快就又將這項運動恢復了往日的輝煌。

然而柯伊的類比並不完全成立。一開始阿里震撼世界不僅是因大勝桑尼·里斯頓，而且還因為他敢講出關於越南戰爭的看法。與此同時，博爾特甚至比他的對手更快地從政治中脫身。然而，對於這項運動來說，令人擔憂的是，還有另一個分歧:博爾特可能更難被取代。他不僅是體育運動的代言人，還是燈塔，甚至吸引了最漫不經心的人成為體育迷。

有時你會聽說南非運動員瓦伊德·范·尼凱爾克可能會趕上博爾特每個步子跨出13英尺的距離。400米世界紀錄保持者當然擁有足夠的天賦並且為他的比賽中投入了如此多的精力，以至於他經常在比賽後嘔吐。但每個人都知道，博爾特是不可替代的。對於職業運動來說，30歲的牙買加人是他們當中的一個異類，他的基因發生了突變。自2008以來，第一次打破了100米和200米世界紀錄並奪得兩枚奧運金牌，讓他在北京成為了全球超級巨星，他曾經參加了142次個人比賽，而且只輸掉了其中的7場。他在200米比賽里的記錄尤其驚人，在9年的49場比賽中只有一次失敗，在2012年牙買加世錦賽上敗給了他的同胞。

作為他的經紀人，里基·西姆斯說：「最終，是他的天賦讓他如此受人喜愛——他能在自己很少參加訓練的情況下跑出比比許多每天都在練習的運動員要快的速度。」他說，「但是，尤塞恩真的也是一個很有人緣的人。十多年前，當他第一次踏上賽道，他甚至會在半夜一兩點時與酒店大堂的人交談。他喜歡他們並想和他們交流，這時我就不得不告訴他要上床睡覺了。」

安德烈·洛，牙買加拾穗者的記者也同意這個說法。他記得特別清楚的就是在2013的時候，博爾特來到他身邊祝賀他成為一個父親——結果他們聊了幾個小時。 「讓我印象最深的是，他很樂意與你談話，並且樂意去讓你拍張照片或給你一個親筆簽名，他從不抱怨，永遠微笑，因為他知道他就像一支閃著光的鋼筆，是他生活另一面的高光時刻。」他說。

「他是一個無私的人，一個真正喜歡讓別人快樂的人。」 我們總是在賽道上看到這一點，就像那些人急於開車回家的時刻。」

那是真的。上個月博爾特在俄斯特拉發比賽時，他的背部受傷了——然而他仍然花了將近一個小時在賽場上，給粉絲們擺拍和簽名。當今世上又會有多少明星會這麼做呢？

博爾特的影響力還在持續，遠遠超過了他無數的勝利和自拍。至關重要的是他所統治的田徑，在測試中過從來沒有任呈陽性反應的違禁藥物的存在。因此，他仍然是人們希望寄託的最後一根釘子之一——他那些出色的表演可以做得光明磊落，毫無污點。

本周早些時候，博爾特談到了興奮劑是如何毀掉田徑的。果然不出所料，兩天之後，在2012年倫敦奧運會中100米比賽中排名第四的美國人萊恩·貝利，志在爭取再次入選美國隊的機會，由於服用興奮機而被禁止參加比賽六個月。這意味著博爾特在倫敦2012米決賽中的七個對手中有五個——約翰·布萊克、賈斯汀·亞歷山大·加特林、貝利、阿薩法·鮑威爾和泰森·蓋伊——他們的興奮劑葯檢呈陽性。

博爾特也是唯一一名從未被禁賽的100米跑過9.79秒的運動員，事實上，他跑得更快了——如果世界紀錄仍舊在很長一段時間內保持在9.58秒，那也不足為奇。怪不得，正如牙買加反興奮劑機構的前負責人芮妮·安妮·雪莉所解釋的那樣，在他的家鄉人看來，毫無疑問博爾特是對的。「在他們看來他們有100%的信心認為博爾特是沒有污點的。」她說。「你不會找到一個持不同想法的牙買加人。」

她指出，博爾特在他15歲的時候就是一個天賦超群的人才了，他從那時開始就一直在進步——有些運動員的情況並不總是如此。「我在牙買加反興奮劑機構中扮演某種角色——並且我也從未見過博爾特有什麼可疑的地方，她補充到，「但我懷疑如果發現了任何東西，我會感受到壓力。」

這是一段旅程。博爾特出生在牙買加的特里勞尼山地區，在金斯敦西北大約110公里處的一個相對閉塞的地方，多年來，他一直是一個不情願的短跑運動員和一個略顯任性的孩子。

當博爾特9歲時，他的父親韋爾斯利帶他去看醫生，因為他一直坐不住——並告訴他父親他極為活躍。「醫生說只要繼續做你正在做的事情，但要確保他遠離危險，」博爾特回憶說。

他的第一個愛好是板球，事實上，正是他的板球教練意識到，在觀看了他的板球比賽後，他發現博爾特跑的非常快。但即使在他參加了田徑運動之後，他也承認，多年來「幾乎沒有訓練。」

但在他15歲的時候，故事就開始了。到那時，他已經身高6英尺5英寸，他自己的巨大步伐，讓他達到了「毀滅性的效果」讓他成為了贏得了世界青年頭銜的最年輕的運動員。兩年後，在2005年，擁有了更加強大的潛力的他打破了20秒的200米大關——這對於一個17歲的年輕人來說是一項非凡的成就。

傷病和成長的煩惱短暫地阻礙了他的進步。正如西姆斯在2006年簽約時那樣，他解釋道:「當他贏得了世界青年比賽冠軍的時候，他的天賦就展現的異常明顯，但不是每個人都能從初級到高級的轉變。」馬克·劉易斯·弗朗西斯很期待想達到尤賽恩那樣的高度，但是他從來沒有成功過。

然而，當到達那個時候，它就真的成功了。在2008年的時候，博爾特21歲，他敗了他的競爭對手並獲得了兩項世界紀錄。從那以後，勝利對他來說就成了一種美味的習慣。當他參加這一屆世界錦標賽時，他看起來比以前更脆弱了，他知道自己仍然是一個可以擊敗的人——他的對手也是如此。

然而，不久之後，職業生涯的退役報告將會公布，田徑運動將會比以前更加糟糕。勞，他認識博爾特十多年了，比大多數人更詩意地說:「他是運動最好和最差的緩衝地帶。」他解釋道，「他超越了這項運動，變得比這項運動更偉大。」

這就是田徑運動將會錯過的。當尤塞恩比賽時，當他在閑談時，平時不注意體育運動的人也會關注他，不管將來發生什麼，我們都不會再看到有人會像博爾特那樣做了。

翻譯：雀宗祥

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！