當前位置:
首頁 > 天下 > 夏天那麼多美好的回憶,你卻只記得一個「熱い」?

夏天那麼多美好的回憶,你卻只記得一個「熱い」?

提起與夏天相關的詞語,大家腦海中第一個浮現的肯定是「あつい」,實際上,還有很多與夏天相關的美好的辭彙。今天我們就來學習一下夏天的辭彙。

·朝顔(あさがお)=牽牛花·

據說日本在江戶時代曾兩度掀起「牽牛花熱潮」,對很多品種進行了改良。每到夏天,日本各地都會舉辦「朝顔まつり」,在道路兩旁擺上各種種類的牽牛花盆栽供遊人賞玩、購買。其中東京入谷地區舉辦的牽牛花節是日本最大規模的牽牛花展銷活動。

·打ち水(うちみず)=洒水·

在大暑節氣這天日本人會在自家院子里或者門前洒水。最初這是為神經過的道路去污的儀式,而從江戶時代起,開始演變成了消暑降溫的活動。

·団扇(うちわ)=團扇·

繪有美麗圖案的團扇在外國也很有人氣,日本在明治時代就已經大量出口了。現在,在盂蘭盆節和花火大會上,經常被用作靚麗裝點的小道具。

·うなぎ=鰻魚·

日本在暑伏期間的丑日(日語:土用の丑の日)要吃鰻魚,日語里「うちかつ」一詞有「戰勝、克服」的意思,傳言稱吃帶有「う」這個讀音的食物更有效果。而鰻魚就讀做「うなぎ」。實際上,鰻魚中的確有著豐富的維他命B1和維他命A,炎熱的夏季很需要補充這些營養物質。

·枝豆(えだまめ)=毛豆·

啤酒配毛豆,夏天的消暑絕配套餐。

·お盆(おぼん)=盂蘭盆節·

根據地點不同,日本各地舉辦盂蘭盆節的時間也不盡相同,其中大部分地區會在8月13日到8月16日舉行。該期間日本的公司會放「盆休」假,很多出門在外工作的日本人都在選擇利用這個假期回鄉祭祖、掃墓。

·金魚すくい(きんぎょすくい)=撈金魚·

日劇中常見的場景。穿著美麗浴衣的日本女孩們參加夏日花火大會,撈金魚是必玩的遊戲之一。

·海水浴(かいすいよく)=海濱浴·

天氣熱的時候人們往往喜歡沖個涼水澡。身為島國的日本得天獨厚,有著較漫長的海岸線,海濱浴場的質量也很高。

·かき氷(かきごおり)=刨冰·

據一項日本媒體的調查,夏季日本人氣NO.1甜品是清爽口味的冰淇淋,其次就是加滿水果的刨冰啦。

·蚊取り線香(かとりせんこう)=蚊香·

如果大家留意日本電視廣告,會發現一到夏天,各種蚊香的廣告撲面而來。日本有很多無毒無味的蚊香品牌,很多赴日旅遊的中國遊客都會購買適合嬰兒使用的健康驅蚊產品

·素麺(そうめん)=挂面·

不知大家有沒有看過藤木直人和綾瀨遙主演的日劇《螢之光》?二人在日式院子里喝啤酒、吃流水挂面,這樣消暑的方式真是令人羨慕。

·七夕(たなばた)=七夕·

七夕節源自中國,自奈良時代傳入日本,最初只是朝廷貴族的祭祀活動,演變到江戶時代逐漸成為日本夏季的民間傳統節日。

·入道雲(にゅうどうぐも)=積雨雲·

日語中有很多關於雲的名字,島國日本的夏天常伴有暴風雨,預示著暴風雨將要來臨 的似妖怪頭髮的大團雲朵叫做積雨雲。

·花火大會(はなびたいかい)=花火大會·

煙花大會自江戶時代興起,是日本夏季傳統文化活動之一。目前日本被記載的最古老的煙花大會是每年7月最後一個周六在東京舉辦的隅田川煙花大會。

·冷やし中華(ひやしちゅうか)=涼麵·

當電視台開始播放《還珠格格》、《新白娘子傳奇》的時候,宣告中國的暑假正式來臨;當超市貨架上擺上涼麵的時候,日本夏天的腳步將不再遙遠。

·風鈴(ふうりん)=風鈴·

到了夏天,日本家庭喜歡在屋檐下掛上風鈴,清脆的聲響頓時令人感覺暑氣全無。現在的風鈴材質各有不同,以玻璃制的風鈴居多,上面會畫有各種充滿夏日氣息的圖案,如煙花、金魚等。

·麥わら帽子(むぎわらぼうし)=草帽·

女生夏天扮靚的必要裝備,無論戴著它去賞花還是去海邊,只要搭配一條長裙,立刻變得仙氣十足。

·蛍(ほたる)=螢火蟲·

GIF/285K

每到夏天,這些會發光的小生靈都會把日本的森林變成美麗的舞台。螢火蟲在日本動畫中是一個經典的奇幻元素,日本圍繞著螢火蟲創造了大量的動畫作品。

·浴衣(ゆかた)=浴衣·

棉布和服單衣,常在夏季或入浴後穿用。在日本,參加夏日祭或是觀看煙花大會,都有穿著浴衣的傳統。

·夕立(ゆうだち)=傍晚陣雨·

GIF/103K

夏季的日本常被颱風光顧,「夕立」等形容雨的辭彙也成了日本夏季的季語。

·ラムネ=波子汽水·

作為經典的日本汽水,它和中國的北冰洋一樣,屬於日本人的國民記憶。用一顆玻璃珠封口,要喝時將珠子摁下去,使之掉落在瓶頸處即可飲用。

最後給大家介紹學習菌的好朋友

口紅專業戶」——口紅什麼值得買

「護膚品測評家」——豬八芥

專註分享口紅、各種護膚品和好用乾貨

請關注它們喔~

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 日語學習 的精彩文章:

5萬封中文郵件連續攻擊日本政府,刪都刪不完!
2017年日本流行這10個新詞,你聽過嗎?
你嫌性教育太早,但壞人不會嫌你孩子太小!日本性教育是這樣做的……
2017年12月日本語能力考試報名通知,明年你準備好散步了嗎?
聽歌學日語:八月的歌?七尾旅人《八月》

TAG:日語學習 |

您可能感興趣

我說那麼多,你卻只回個「嗯」
如果你在這個圖像中找到兩隻貓,那麼你就是一個真正的天才!
你看過了那麼多假曹操,我還你一個真的!
一輩子那麼長,想不到我真的只喜歡你一個人!
不吹不黑,為什麼那麼多女人喜歡陳冠希?你看下這個就懂了!
凌瀟肅天賦演技都過得去,那麼多年為什麼一直火不起來?
我比你漂亮那麼多,都只剩前任了……
每天早起一杯水,沒想到還有這樣的功效,難怪那麼多人都在喝
你那麼乖,一看就沒幾個人愛你吧
這個節目火了!這些小哥哥長得帥也就算了,還那麼有錢……
俄羅斯美女來中國為什麼能掙那麼多錢?竟然是天天做這個,網友都憤怒了!
聽了那麼多,你還不去做?
那麼多人你都陪了,還在乎多陪一個嗎?
我只有一個頭為什麼要買那麼多帽子?還不是因為百搭好看又便宜!
為啥砸了那麼多錢在臉上,我的皮膚還沒有好上天?
口紅那麼多,春節我卻只帶了這幾支回家!
如果你做過這幾個夢,那麼你就等著好運來吧!都是大吉
連一隻青蛙都去了那麼多小眾景點,你還好意思宅在家裡?
看了這個,我才知道之前那麼多玩具都白買了
當你一個人熬過了所有的苦,也就沒有那麼想和誰在一起了。